What is the translation of " WRITE-PROTECTED " in Spanish?

• protegido contra escritura
• protegida contra escritura

Examples of using Write-protected in English and their translations into Spanish

The SD Memory Card is write-protected.
La tarjeta de memoria SD está bloqueada.

Error: The card is write-protected and recording is not possible.
Error: La tarjeta está protegida contra escritura y la grabación no es posible.

Write protect• The memory card is write-protected.
La tarjeta de memoria está protegida.

Method 2: Unlock Write-protected mode in SD card.
Método 2: Desbloquear el modo protegido contra escritura en la tarjeta SD.

Use a diskette that is not write-protected.
Use un disquete que no es protegido contra escritura.

If the magazine is write-protected, the write-protect indicator() appears.
Si el cargador está protegido contra la escritura, el indicador de protección.

The diskette may be write-protected.
El disquete puede ser protegido contra escritura.

If a write-protected or NTFS device is connected a dialog will appear to warn you about this.
Si se conecta un dispositivo protegido contra escritura o NTFS, aparece un diálogo que le advierte acerca de ello.

All the fields are write-protected.
Todos los campos están protegidos contra escritura.

If the SD card in the camera is write-protected, you cannot save images, videos or sound recordings to it, delete existing data or format the card.
Si la tarjeta SD colocada en la cámara está protegida contra la escritura, no podrá ni borrar ni formatear imágenes, vídeos, grabaciones de audio o datos existentes.

The memory card is write-protected.
La tarjeta de memoria está protegida contra escritura.

Nautilus also recognizes if a floppy diskette is write-protected.
Nautilus también reconoce si un disquete está protegido contra escritura.

The card is locked(write-protected). Unlock the card.
La tarjeta está bloqueada(protegida contra escritura). Desbloquee la protección de la tarjeta.

Write Protect Indicates whether the media is write-protected.
Indica si el soporte está protegido contra escritura.

Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
Compruebe que el disco no esté lleno ni protegido contra escritura y que el archivo no esté actualmente en uso.

Is the external storage device write-protected?
¿Está protegido contra escritura el aparato de memoria externo?

So long as the loaded disk is not write-protected, the A, B, LAST REC IN and OUT point information stored on disk is also cleared.
Mientras el disco cargado no esté protegido contra escritura, se borrará también la información sobre los puntos A, B, LAST REC IN y OUT almacenada en el disco.

The USB flash drive is write-protected.
La USB Flash Drive está protegida contra escritura.

The unit is unable to access data because the SD memory card inserted is write-protected.
La unidad no puede acceder a los datos debido a que la tarjeta de memoria SD insertada está protegida contra escritura.

The external SD card is write-protected locked.
La tarjeta SD externa está protegida contra la escritura bloqueada.

A red surface appears in place of the switch to indicate that the cartridge is write-protected.
Aparecerá una superficie de color rojo en lugar del selector, que indica que el cartucho está protegido contra escritura.

Unlike most Linux-based operating systems, Endless OS is write-protected, and can only be modified by the Endless OS updater.
A diferencia de la mayoría de los sistemas operativos basados en Linux, Endless OS está protegido contra escritura, y solo puede ser modificado por el actualizador Endless OS..

In RVMv2 for security the disks are always inserted write-protected.
En RVMv2 por seguridad los discos se insertan siempre protegidos contra escritura.

The USB flash drive is write-protected.
La unidad flash USB está protegida contra escritura.

SD card cannot be formatted if it is write-protected.
La tarjeta SD no puede formatearse si está protegida contra escritura.

This feature does not work if the card is write-protected.
Esta función no se ejecutará si la tarjeta está protegida contra escritura.

Make sure the diskette or hard disk is not write-protected.
Asegúrese de que el disquete o disco duro no está protegido contra escritura.

This feature does not work if the card is write-protected.
Esta función no puede realizarse si la tarjeta está protegida contra escritura.

For a detailed guide, you can refer to the disk is write-protected.
Para obtener una guía detallada, puede consultar si el disco está protegido contra escritura.