What is the translation of " A DECREASE IN BLOOD PRESSURE " in Slovak?

• zníženie krvného tlaku
• pokles krvného tlaku
• poklesom krvného tlaku

Examples of using A decrease in blood pressure in English and their translations into Slovak

A decrease in blood pressure.
Toxémie; zníženie krvného tlaku.

Cat's Claw" caused a slight rash, a decrease in blood pressure, drowsiness.
Cat's Claw" spôsobila mierne vyrážky, pokles krvného tlaku, ospalosť.

A decrease in blood pressure was observed in cyanide-poisoned patients.
U pacientov s otravou kyanidom sa pozorovalo zníženie krvného tlaku.

A decrease in blood viscosity, which will contribute to a decrease in blood pressure in the future.
Zníženie viskozity krvi, čo v budúcnosti prispeje k zníženiu krvného tlaku.

A decrease in blood pressure and red blood cell levels may also be seen.
Takisto možno pozorovať zníženie krvného tlaku a znížené hladiny červených krviniek.

Using more Ventavis than you should may lead to a decrease in blood pressure with symptoms like dizziness or fainting.
Použitie viac Ventavisu ako máte môže viesť k zníženiu krvného tlaku s príznakmi ako závrat a mdloby.

A decrease in blood pressure and, as a consequence, a loss of consciousness is likely;
Búšenie srdca zníženie krvného tlaku a následkom toho pravdepodobnosť straty vedomia;

Elements in the composition of this drink provoke a decrease in blood pressure, which will certainly lead to problems.
Prvky v zložení tohto nápoja vyvolávajú pokles krvného tlaku, čo určite povedie k problémom.

For this reason, no-mash can not be taken for any hypotonic states, accompanied by a decrease in blood pressure.
Z tohto dôvodu nemožno užívať bez kaše za žiadnych hypotonických stavov sprevádzaných poklesom krvného tlaku.

With medical methods, a decrease in blood pressure below the level of 140/90 mm Hg is recommended.
Pri lekárskych metódach sa odporúča zníženie krvného tlaku pod hladinu 140/90 mm Hg.

The only pharmacodynamic effect, not associated with the therapeutic effect, is a decrease in blood pressure.
Z farmakodynamických účinkov kabergolínu, ktoré nesúvisia s jeho terapeutickým účinkom, sa uplatňuje iba zníženie krvného tlaku.

This medication can cause a decrease in blood pressure, particularly one to two hours after taking it.
Tento liek môže spôsobiť pokles krvného tlaku, najmä jednu až dve hodiny po jeho podaní.

This is due to the increased hormone levels which are causing a decrease in blood pressure and blood sugar.
Deje sa to v dôsledku zvýšenej hladiny hormónu progesterónu, ktorý spôsobuje pokles krvého tlaku a pokles hladiny cukru.

A decrease in blood pressure and a faster heart beat have also been observed in patients who have cyanide poisoning.
U pacientov s otravou kyanidom sa pozoroval tiež znížený krvný tlak a zrýchlený srdcový rytmus.

When taking excessively large doses, there may be a decrease in blood pressure, increased salivation, nausea and vomiting.
Pri nadmerne veľkých dávkach môže dôjsť k poklesu krvného tlaku, zvýšenej slinenie, nevoľnosti a zvracania.

A decrease in blood pressure is often an indication of late-stage shock and treatment should start well before this is detected.
Zníženie krvného tlaku je často známkou traumy v neskorom štádiu a liečba by sa mala začať skôr, ako sa to zistí.

Using more Ventavis than you should may lead to a decrease in blood pressure with symptoms such as dizziness or fainting.
Použitie väčšieho množstva Ventavisu môže viesť k zníženiu krvného tlaku s príznakmi ako je závrat a mdloby.

In addition to this symptomatology, anemia is manifested by increased heart rate and hypotension, that is, a decrease in blood pressure.
Okrem tejto symptomatológie sa anémia prejavuje zvýšenou srdcovou frekvenciou a hypotenziou, teda poklesom krvného tlaku.

Participants who took Proactol in medical trials revealed a decrease in blood pressure, cholesterol, heart problems, and diabetes.
Účastníci, ktorí sa Proactol v klinických štúdiách ukázali zníženie krvného tlaku, cholesterolu, srdcové problémy a diabetes.

The state of increased sleepiness is determined by the presence of a set of manifestations, such as constant yawning, a decrease in the severity of perception of the surrounding space, a feeling of heaviness in the eyes, a decrease in blood pressure and heart rate.
Stav zvýšenej ospalosti je determinovaný prítomnosťou množiny prejavov, ako je nepretržité zívanie, pokles závažnosti vnímania okolitého priestoru, pocit ťažkosti v očiach, zníženie krvného tlaku a srdcovej frekvencie.

Children with dehydration, which is expressed by a decrease in blood pressure, are prescribed 20-30 ml per kilogram of body weight.
Deti, ktoré sú dehydratované, sprevádzané poklesom krvného tlaku, musia vstúpiť do roztoku v množstve 20-30 mililitrov na kilogram hmotnosti.

Symptoms of tyrosine deficiency are a decrease in blood pressure, a decrease in peripheral body temperature(cold hands, legs), and heaviness in the calf muscles.
Príznaky nedostatok tyrozínu je zníženie krvného tlaku, zníženie periférnej telesnej teploty(studené ruky, nohy), tiaže v lýtkových svaloch.

Also, the cause of tachycardia can be an infectious disease, a decrease in blood pressure, damage to the heart muscles and circulatory failure.
Príčinou tachykardie môže byť tiež infekčná choroba, pokles krvného tlaku, poškodenie srdcových svalov a zlyhanie obehu.

In both cohorts, one subject experienced a decrease in blood pressure without symptoms of hypotension, which resolved within 1 hour of onset.
V oboch kohortách sa u jedného pacienta vyskytol pokles krvného tlaku bez symptómov hypotenzie, ktorý zmizol v priebehu 1 hodiny od nástupu.

It also includes failures in the functioning of the myocardium, a decrease in blood pressure, capillary hypotonia, and a decrease in blood supply to the organs.
Zahŕňa tiež zlyhania vo fungovaní myokardu, pokles krvného tlaku, kapilárnej hypotónie a zníženie krvného zásobovania orgánov.

Hypotension should be considered as a multifactorial state, reflecting a decrease in blood pressure in the arterial system under various physiological and pathological conditions.
Hypotenzia sa má považovať za multifaktoriálny stav, ktorý odráža pokles krvného tlaku v arteriálnom systéme pri rôznych fyziologických a patologických stavoch.