Examples of using
A decrease in blood pressure
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
There is a decrease in blood pressure, which is not accompanied by a change in the pulse rate.
Có sự giảm huyết áp, không kèm theo thay đổi nhịp tim.
When taking excessively large doses, there may be a decrease in blood pressure, increased salivation, nausea and vomiting.
Khi dùng liều quá lớn, có thể giảm huyết áp, tăng tiết nước bọt, buồn nôn và ói mửa.
With a decrease in blood pressure, the emergence of increasing bradycardia or AV blockade.
Với sự giảm huyết áp, sự xuất hiện của tăng nhịp tim chậm hoặc phong tỏa AV.
In combination with drugs from the category ofα 1-adrenoreceptor blockers can cause a decrease in blood pressure.
Kết hợp với các thuốc thuộc nhóm thuốc chẹn thụ thể alpha-1 có thể làm giảm huyết áp.
This medication can cause a decrease in blood pressure, particularly one to two hours after taking it.
Loại thuốc này cũng sẽ gây tụt huyết áp, đặc biệt là trong khoảng 1- 2 giờ sau khi uống.
Moxonidine therefore causes a decrease in sympatheticnervous system activity and, therefore, a decrease in blood pressure.
Do đó, Moxonidine gây giảm hoạt động củahệ thần kinh giao cảm và do đó làm giảm huyết áp.
In some cases, taking this drug can cause a decrease in blood pressure and a decrease in temperature by 1-1.5° C.
Trong một số trường hợp, dùng thuốc này có thể làm giảm huyết áp và giảm nhiệt độ 1- 1,5 ° C.
Due to a decrease in blood pressure, Adaptol adversely affects the ability to drive vehicles and mechanisms, since it can cause dizziness and weakness.
Do huyết áp giảm, Adaptol ảnh hưởng xấu đến khả năng lái xe và cơ chế, vì nó có thể gây chóng mặt và yếu.
Skin covers of the patient at an attack pale, there is a decrease in blood pressure and a rapid heartbeat.
Da của bệnh nhân bị tái phát trở nên nhợt nhạt, có sự giảm huyết áp và tim đập nhanh.
There is also a decrease in blood pressure, there are complaints of fatigue, weakness, apathy and increased nervous irritability.
Ngoài ra còn có sự giảm huyết áp, có những phàn nàn về sự mệt mỏi, yếu đuối, thờ ơ và tăng sự khó chịu về thần kinh.
In addition to this symptomatology, anemia is manifested by increased heart rate and hypotension,that is, a decrease in blood pressure.
Ngoài triệu chứng này, thiếu máu được biểu hiện bằng tăng nhịp tim và hạ huyết áp,tức là giảm huyết áp.
Children with dehydration, which is expressed by a decrease in blood pressure, are prescribed 20-30 ml per kilogram of body weight.
Trẻ em bị mất nước, được thể hiện bằng cách giảm huyết áp, được quy định 20- 30 ml cho mỗi kg trọng lượng cơ thể.
A decrease in blood pressure is often an indication of late-stage trauma and treatment should start well before this is detected.
Giảm huyết áp thường là một dấu hiệu của chấn thương giai đoạn cuối và điều trị nên bắt đầu tốt trước khi điều này được phát hiện.
If, as a result of treatment with Adaptol, a patient has a decrease in blood pressure and body temperature, then the medication should not be stopped.
Nếu, do kết quả điều trị với Adaptol, bệnh nhân bị giảm huyết áp và nhiệt độ cơ thể, thì không nên ngưng thuốc.
One study found that patients with hypertension who consumed oneliter of bottled mineral water showed a decrease in blood pressure over time.
Một nghiên cứu cho thấy rằng với bệnh nhân tăng huyết áp người tiêu thụ một lít nướckhoáng đóng chai cho thấy làm giảm huyết áp theo thời gian.
Excessive consumption of the drug can cause a decrease in blood pressure, tachycardia, respiratory failure, vascular collapse, coma, and slowing of peripheral reflexes.
Tiêu thụ quá nhiều thuốc có thể làm giảm huyết áp, nhịp tim nhanh, suy hô hấp, suy sụp mạch máu, hôn mê và làm chậm phản xạ ngoại biên.
The study also noted that the women on Atkins reported a lower body mass index, or BMI,as well as a decrease in blood pressure and triglyceride levels.
Nghiên cứu cũng lưu ý rằng những phụ nữ trên Atkins đã báo cáo chỉ số khối cơ thể thấp hơn, hoặc BMI,cũng như giảm huyết áp và mức chất béo trung tính.
Such a decrease in blood pressure is not accompanied by marked changes in the heart rate or the level of catecholamines in blood plasma with prolonged use.
Sự giảm huyết áp này không kèm theo thay đổi đáng kể về nhip tim hoặc nồng độ Catecholamin trong huyết tuơng khi dùng thuốc trong thời gian dài.
Hyperventilation- Abnormally fast or deep respiration resulting in the loss ofcarbon dioxide from the blood, thereby causing a decrease in blood pressure and sometimes fainting.
Hơi thở quá mức- thở nhanh hoặc sâu bất thường dẫn đến mấtđi lượng carbon dioxide từ máu, do đó làm giảm huyết áp và đôi khi ngất xỉ.
Valsacor therapy in patients with heart failure, as a rule, causes a decrease in blood pressure, however, with constant medical supervision and dose adjustment, it is not necessary to discontinue medication.
Điều trị Valsacor ở bệnh nhân suy tim, như một quy luật, gây giảm huyết áp, tuy nhiên, với sự giám sát y tế liên tục và điều chỉnh liều, nó không phải là cần thiết để ngừng thuốc.
Early symptoms of lactic acidosis include nausea, general weakness, vomiting, a decrease in body temperature, diarrhea, pain in the abdomen and muscles,bradyarrhythmia, a decrease in blood pressure.
Các triệu chứng sớm của nhiễm toan lactic bao gồm buồn nôn, suy nhược chung, nôn mửa, giảm nhiệt độ cơ thể, tiêu chảy, đau bụng và cơ bắp,nhịp tim chậm, và giảm huyết áp.
In the treatment of valsartan in patients with arterial hypertension,there is a decrease in blood pressure, not accompanied by a change in the pulse rate.
Trong điều trị với valsartan ở bệnhnhân tăng huyết áp có sự giảm huyết áp, không kèm theo một sự thay đổi trong nhịp tim.
An increase in pulse rate and a decrease in blood pressure were observed when Kaverdzhekt was administered in doses of more than 20- 30 μg, so these symptoms are presumably dose-dependent, but have no clinical significance.
Sự gia tăng nhịp tim và giảm huyết áp đã được quan sát thấy khi Kaverdzhekt được dùng với liều hơn 20- 30 μg, vì vậy các triệu chứng này có lẽ phụ thuộc vào liều, nhưng không có ý nghĩa lâm sàng.
A cross-sectional study showed that a decrease insalt intake results in not only a decrease in blood pressure but also in arterial stiffness, independent of blood pressure 41.
Một nghiên cứu cắt ngang cho thấy rằngviệc giảm lượng muối ăn vào không chỉ làm giảm huyết áp mà còn làm xơ vữa động mạch, không phụ thuộc vào huyết áp 41.
Effect of vital signs: Modest improvements in vital signs have been seen among cancer patients participating in music therapy studies, including a decrease in heart rate,a decrease in respiratory rate, and a decrease in blood pressure.
Sự cải thiện nhẹ các dấu hiệu sinh tồn quan trọng đã được nhận thấy ở những bệnh nhân ung thư tham gia vào nghiên cứu về âm nhạc trị liệu, bao gồm giảm nhịp tim,giảm tần số hô hấp, và giảm huyết áp.
There are reports of the development of a symptom complex, including nausea, vomiting,facial flushing, and a decrease in blood pressure, in patients who were taking gold medications at the same time as Captopril(sodium aurothiomalate).
Có những báo cáo về sự phát triển của một triệu chứng phức tạp, bao gồm buồn nôn, nôn mửa,đỏ bừng mặt, và giảm huyết áp, ở những bệnh nhân dùng thuốc vàng cùng lúc với Captopril( natri aurothiomalate).
The state of increased sleepiness is determined by the presence of a set of manifestations, such as constant yawning, a decrease in the severity of perception of the surrounding space,a feeling of heaviness in the eyes, a decrease in blood pressure and heart rate.
Tình trạng buồn ngủ tăng lên được xác định bởi sự hiện diện của một loạt các biểu hiện, chẳng hạn như ngáp liên tục, giảm mức độ nghiêm trọng của nhận thứcvề không gian xung quanh, cảm giác nặng nề trong mắt, giảm huyết áp và nhịp tim.
Fenoldopam causes arterial/arteriolar vasodilation leading to a decrease in blood pressure by activating peripheral D1 receptors.[5] It decreases afterload and also promotes sodium excretion via specific dopamine receptors along the nephron.
Fenoldopam gây giãn mạchmáu/ động mạch dẫn đến giảm huyết áp bằng cách kích hoạt thụ thể D 1 ngoại vi.[ 1] Nó giảm hậu tải và cũng thúc đẩy bài tiết natri thông qua các thụ thể dopamine cụ thể dọc theo nephron.
Com noted, when rats with very high blood pressure have been nourished a healthy proteins discovered in egg-whites,they get a decrease in blood pressure which had been equivalent to a minimal amount of Captopril.
Com, nghiên cứu trên chuột bị huyết áp cao cho thấy chúng được ăn một loại protein có trong lòngtrắng trứng, đã giảm huyết áp tương tự với liều thấp Captopril, một loại thuốc hạ huyết áp..
Due to the release of endotoxins in the treatment of syphilis, the Yarish-Herxheimer reaction may develop, manifested by chills, fever, muscle pain, headache, nausea,tachycardia, a decrease in blood pressure, aggravation of existing symptoms of the disease or the appearance of new ones.
Do sự giải phóng nội độc tố trong điều trị giang mai, phản ứng Yarish- Herxheimer có thể phát triển, biểu hiện bằng ớn lạnh, sốt, đau cơ, nhức đầu,buồn nôn, nhịp tim nhanh, giảm huyết áp, tăng nặng các triệu chứng hiện có của bệnh hoặc xuất hiện các triệu chứng mới.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文