What is the translation of " A SPECIFIC PROCESS " in Slovak?

• konkrétnym procesom
• špecifický proces
• osobitný postup
• konkrétny postup

Examples of using A specific process in English and their translations into Slovak

Is a specific process.
Je špecifický proces.

Viewing of the detailed information about a specific process.
Zobrazenie podrobných informácií o konkrétnom procese.

Listing a Specific Process.
Popisu konkrétneho procesu.

A specific process for another stage of their lifecycle.
Konkrétnym procesom pre inú fázu ich životného cyklu.

The tool can also be used to show only information that relates to a specific process, object type, or object name.
Nástroj tiež možno zobraziť len informácie, ktorá sa vzťahuje na konkrétny proces, typ objektu alebo názov objektu.

Select A specific process, and then click Next.
Vyberte špecifický proces, a kliknite na tlačidlo ďalej.

A name shall be eligible for registration as a traditional speciality guaranteed where it describes a specific processed product that.
Názov je oprávnený na registráciu ako zaručená tradičná špecialita, keď opisuje špecificky spracovaný výrobok, ktorý.

A specific process for another stage of their life cycle.
Konkrétnym procesom pre inú fázu ich životného cyklu.

A segment/subpart of a plant in which a specific process or operation is carried out(e.g. reactor, scrubber, distillation column).
Segment/časť zariadenia, v ktorom sa vykonáva konkrétny proces alebo operácia(napr. reaktor, práčka plynu, destilačná kolóna).

These registry keys and registry values tell protected mode how to handle the elevation of a specific process to a higher integrity level.
Tieto kľúče databázy registry a hodnoty databázy registry povedať chránený režim ako zvládnuť eleváciu špecifický proces na vyššiu úroveň integritu.

Multi-level, or network marketing(MLM)-it is inherently a specific process of product realization, for which direct contact of the manufacturer with the buyer is used.
Viacúrovňový alebo sieťový marketing(MLM) -je to vlastne špecifický proces realizácie produktu, pre ktorý sa používa priamy kontakt výrobcu s kupujúcim.

HACCP Plan: A written document which is based on the principles of HACCP and specifies the procedures that will be followed to ensure the control of a specific process or procedure.
Vlastný projekt HACCP- ako písomný dokument opisujúci tie postupy, ktoré je nevyhnutné dodržať pre zabezpečenie kontroly nad určitým procesom, alebo postupom.

Thank to a specific process developed by ArcelorMittal, Krystal has an aesthetic and natural spangle whom size is controlled for a better overview.
Vďaka špecifickému procesu vyvinutého spoločnosťou ArcelorMittal, Krystal® má estetickú a prírodnú kresbu štruktúry, ktorej veľkosť je kontrolovaná pre lepší prehľad.

It is the outcome of various forms of pulmonary tuberculosis with incomplete involution of a specific process and the development of fibrosclerotic changes in its place.
Je výsledkom rôznych foriem pľúcnej tuberkulózy s neúplnou involúciou špecifického procesu a vývojom fibrosklerotických zmien na svojom mieste.

There is a specific process that should be followed when providing post-mortem care, and if followed correctly, the outcome will benefit both the deceased and his loved ones.
Tam je špecifický proces, ktorý je potrebné dodržiavať pri poskytovaní post- mortem starostlivosť, a ak je správne dodržiavané, bude výsledok prínosom ako pre zosnulého a jeho blízkym.

First of all, we combine the deep hole structure of the titanium alloy pipe and the existing equipment in the company to formulate a specific process route and formulate the process specification.
Po prvé, spájame štruktúru hlbokých otvorov rúrky z titánovej zliatiny a existujúce zariadenia v spoločnosti, aby sme formulovali konkrétnu procesnú cestu a formulovali špecifikáciu procesu.

Here we are going to link our source codes to a specific process and then later on in the application, when we are starting, for example, from a master table like the customer list, and if we open the ledger entries, we will be able to access our source codes.
Tu sa budeme odkazovať svoje zdrojové kódy ku konkrétnemu procesu, a potom o niečo neskôr v žiadosti, kedy začíname, napríklad z hlavného stola, ako je zoznam zákazníkov, a keď sme sa otvoriť položky hlavnej knihy, budeme schopní prístup k našim zdrojové kódy.

The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading ex 2710(e.g. hydrofinishing or decolourisation) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
Ďalšie finálne spracovanie mazacích olejov z čísla ex 2710 pomocou vodíka(dokončovacie úpravy vodou, odfarbovanie) s cieľom zlepšiť farbu alebo stálosť sa nepovažuje za špecifický proces.

(47) Furthermore, in technical specifications and in award criteria, contracting entities should be allowed to refer to a specific production process, a specific mode of provision of services, or a specific process for any other stage of the life-cycle of a product or service, provided that they are linked to the subject-matter of the contract.
(47) Okrem toho v technických špecifikáciách a kritériách na vyhodnotenie ponúk by obstarávatelia mali mať možnosť odkazovať na konkrétny výrobný proces, konkrétny spôsob poskytovania služieb alebo konkrétny postup pre ktorúkoľvek inú fázu životného cyklu výrobku alebo služby za predpokladu, že sú spojené s predmetom zákazky.

The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex 2710(e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
Ďalšie spracovanie mazacích olejov položky ex ex 2710 pomocou vodíka(napr. dokončovacie úpravy vodou alebo odfarbovanie) so zámerom zlepšiť farbu alebo stálosť sa však nepovažuje za špecifický proces;

(29) In technical specifications and in award criteria, contracting authorities and contracting entities should be allowed to refer to a specific production process, a specific mode of provision of services, or a specific process for any other stage of the life cycle of a product or service, provided that they are linked to the subject-matter of the concession.
(29) V technických špecifikáciách a kritériách na vyhodnotenie ponúk by verejní obstarávatelia a obstarávatelia mali mať možnosť odkazovať na konkrétny výrobný proces, konkrétny spôsob poskytovania služieb alebo konkrétny postup pre ďalšiu fázu životného cyklu výrobku alebo služby za predpokladu, že súvisia s predmetom koncesie.

The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex2710(e.g. hydrofinishing or decolourisation) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
Ďalšie spracovanie mazacích olejov položky ex2710 pomocou vodíka(napríklad dokončovacie úpravy vodou alebo odfarbovanie) s cieľom zlepšiť farbu alebo stálosť sa nepokladá za špecifické spracovanie;

Those characteristics may refer to the specific process or method of production or provision of the requested works, supplies or services or to a specific process for another stage of its life cycle even where such factors do not form part of their material substance provided that they are linked to the subject-matter of the contract and proportionate to its value and its objectives.
Opis predmetu zákazky môže odkazovať aj na osobitný postup alebo metódu výroby alebo poskytovania požadovaných tovarov, stavebných prác alebo služieb, ako aj na osobitný postup inej fázy ich životného cyklu, a to aj vtedy, ak tieto faktory netvoria súčasť ich hmotnej podstaty, musia však súvisieť s predmetom zákazky a byť primerané jej hodnote a cieľom.

The person understands the responsibility and importance of the execution of the assigned task, but ignores this duty, enthusiastically distracting for all sorts of secondary affairs and entertainment that do not require focusing on a specific process, but they give a tremendous loss of time.
Osoba chápe zodpovednosť a dôležitosť vykonávania pridelenej úlohy, ale túto povinnosť ignoruje, nadšene rozptyľujúc všetky druhy druhotných vecí a zábavy, ktoré nevyžadujú zameranie na konkrétny proces, ale dávajú obrovskú stratu času.

The requirements may refer to a specific production or provision process or a method of the requested construction work or services, or a specific process in another stage of life cycle thereof even if such factors are not directly related to the nature of the construction work or services, provided that they are related to the subject matter of the concession contract and are proportionate to the value and objectives of the concession contract.
Opis predmetu zákazky môže odkazovať aj na osobitný postup alebo metódu výroby alebo poskytovania požadovaných tovarov, stavebných prác alebo služieb, ako aj na osobitný postup inej fázy ich životného cyklu, a to aj vtedy, ak tieto faktory netvoria súčasť ich hmotnej podstaty, musia však súvisieť s predmetom zákazky a byť primerané jej hodnote a cieľom.

Efsa Management Board Members will receive dedicated training on Ethics and integrity as of 2012. x.(c)(viii) since 2010 Efsa has actively sought information on post employment status from departing and former staff and has designed a specific process for assessing and if necessary imposing restrictions.
Od roku 2012 budú členovia správnej rady úradu EFSA musieť absolvovať osobitné školenie o etike a integrite. X. c viii Od roku 2010 úrad EFSA aktívne zisťuje informácie o stave po ukončení zamestnania od odchádzajúcich a bývalých zamestnancov a vytvoril osobitný postup na posúdenie a v prípade potreby uloženie obmedzení.

Validation”(or“qualification” in the case of equipment or environments) means the establishment of documented evidence that provides a high degree of assurance that a specific process, SOP, piece of equipment or environment will consistently produce a product, which meets its predetermined specifications and quality attributes; a process is validated to evaluate the performance of a system with regard to its effectiveness based on intended use;
Validácia(alebo v prípade zariadenia či prostredí kvalifikácia)“ znamená zavedenie dôkazovej dokumentácie, ktorá poskytuje vysoký stupeň istoty, že určitý proces, ŠPP, časť zariadenia alebo prostredie bude sústavne produkovať produkt, ktorý spĺňa svoje vopred určené vlastnosti a kvalitatívne parametre, pričom sa proces validuje na účely hodnotenia výkonu systému, pokiaľ ide o jeho efektívnosť v súvislosti s určeným využitím;