What is the translation of " A WORKING METHOD " in Slovak?

• pracovnú metódu
• pracovné postupy
• pracovná metóda

Examples of using A working method in English and their translations into Slovak

This is a working method.
Toto je pracovná metóda.

Consider the experimentation as a working method;
Použiť experimentovanie ako pracovnú metódu;

Define a working method for implementing those priorities.
Vymedziť pracovnú metódu na realizáciu pomenovaných priorít.

Confusion as a working method.
Manipulovanie ako pracovná metóda.

A working method to ensure coherence between the various EU policies and programmes.
Pracovná metóda na zaistenie súdržnosti rôznych politík a programov EÚ.

It seems to be a working method.
A myslím si, že to je pracovná metóda.

Sivak is a working method in the treatment of addiction to tobacco, and especially the type Sivak, the sharp taste.
Sivak je aj pracovný postup pri liečbe závislosti na cigarety, a najmä od druhu Sivak, ktorého ostrej chuti.

Now I'm using it more as a working method.
Naopak ho používam skôr ako pracovný nástroj.

The JPA must now adopt a strategy and a working method to guarantee the best follow-up and supervision of the use of these funds.
JPA teraz musí prijať stratégiu a pracovnú metódu na zaistenie najlepšieho následného dozoru nad využívaním týchto prostriedkov.

According to experienced, this is a working method.
Podľa skúseností vieme, že je to funkčný model.

In Farmina we have developed a working method that allows us to give our pets a freshly baked attractive product: the Just in Time.
V spoločnosti Farmina sme vytvorili pracovnú metódu, ktorá umožňuje podávať našim zvieratám čerstvo upečený lákavý produkt: Práve načas.

I use improvisation as a working method.
Použil som preto improvizáciu ako metódu tvorby.

In Farmina we have developed a working method that allows us to give our pets a freshly baked attractive product: the Just in Time.
V spoločnosti Farmina využívame pracovné postupy, ktoré umožňujú poskytovať našim zvieratám produkt čerstvý a chutný ako práve upečený: Práve načas.

I welcome the view of the person who said that even the GHS is an ongoing process, and moreover it is a working method that we have established.
Vítam stanovisko jedného z rečníkov, ktorý povedal, že dokonca aj GHS je prebiehajúcim procesom, a okrem toho je tiež pracovnou metódou, ktorú sme zaviedli.

This Action Plan proposes a working method to achieve more focused and efficient use of resources and to improve performance in communicating Europe.
V tomto akčnom pláne sa navrhuje pracovná metóda na dosiahnutie intenzívnejšieho a účinnejšieho využitia zdrojov a zlepšenie komunikácie v rámci Európy.

BIM Equity enables Danish consultants, contractors, and builders to consider BIM as a working method that strengthens their skills, efficiency, and businesses.
BIM Equity umožňuje dánskym konzultantom, dodávateľom a staviteľom zvážiť BIM ako pracovnú metódu, ktorá podporí ich schopnosti, efektivitu a tým aj zisky.

I will report in June, in close cooperation with the President of the Commission, the President of the Euro Group and the President of the European Central Bank, on the main building blocks and on a working method to achieve this objective.
V júni vás budem v úzkej spolupráci s predsedom Komisie, predsedom Euroskupiny a prezidentom Európskej centrálnej banky informovať o hlavných nosných prvkoch a pracovnej metóde na dosiahnutie tohto cieľa.

Last November, Szabo and a researcher Elaine Ou introduced a working method of sending Bitcoin transactions over radio signals.
Vlani v novembri, Szabo a výskumník Elaine Ou zaviedla pracovný spôsob odosielania Bitcoin transakcie cez rádiové signály.

I fully believe in collegiality, both as an approach and as a working method, by developing healthy, effective and sustainable links between the College and the Administration, and also with our external partners and stakeholders.
Naplno verím v kolegialitu ako v správny postoj a pracovnú metódu pri vytváraní zdravého, efektívneho a udržateľného prepojenia medzi kolégiom a administratívou, a tiež prepojenia s externými partnermi a zainteresovanými stranami.

I will propose the main building blocks on more banking, fiscal and economic integration to reach that objective, as well as a working method to achieve it on the basis of a definitive report and decisions in the autumn.
V záujme dosiahnutia tohto cieľa navrhnem základné kamene ďalšej integrácie v oblasti bankovníctva a vo fiškálnej a hospodárskej oblasti, ako aj pracovnú metódu na jej dosiahnutie, ktorá bude vychádzať zo záverečnej správy a rozhodnutí prijatých na jeseň.

The Council took note of a Presidency proposal for establishing a working method for closer cooperation and coordination in the field of EU security(10715/11).
Rada vzala na vedomie návrh predsedníctva na vytvorenie pracovnej metódy pre užšiu spoluprácu a koordináciu v oblasti bezpečnosti EÚ(dokument 10715/11).

It was extremely inspiring for me to find out that the Egyptians, 5,500 years ago in their royal myth, warned humanity against individuals who are not capable of managing public resources due to their lack of social connectivity, ability to bear responsibility to the neighbor, or apply lies as a working method or suffer from deficiencies in their mental capabilities which they replace by intrigue and betrayal of people who are willing to project their confidence into their competence.
Mimoriadne inšpirujúcim bolo pre mňa zistenie, že Egypťania pred 5 500 rokmi vo svojom kráľovskom mýte opísali nebezpečenstvo pre ľudstvo plynúce od jedincov, ktorí sú nespôsobilí k správe verejných zdrojov z dôvodu nedostatočnej sociálnej konektivity, schopnosti niesť zodpovednosť voči blížnemu, respektíve uplatňujú ako pracovnú metódu lož alebo trpia nedostatkom mentálnej spôsobilosti, ktorú nahradzujú intrigami a zradou ľudí, ktorí sú ochotní projektovať svoju dôveru do ich kompetencie.

Through a series of tests, a work method was developed which was customisable, yet economical and permitted an expressive effect.
Prostredníctvom série testov bola vyvinutá pracovná metóda- prispôsobiteľná, ale ekonomická, ktorá umožňovala expresívny účinok.

This cooperation can be the best example that we are not promoting"different" speeds, but setting up a work method that should allow the whole EU to gain the"right" speed.
Táto spolupráca môže byť najlepším príkladom toho, že nepresadzujeme„rôzne“ rýchlosti, ale vytvárame pracovnú metódu, ktorá by mala celej EÚ umožniť nabrať tú„správnu“ rýchlosť.

We are slowly getting used to personal conflict as a legitimate working method.
Ako si pomaly zvykáme na to, že osobný konflikt je legitímnou pracovnou metódou.

A Convention whose working method was heavily criticised put forward a proposal for an EU constitution.
Konvent, ktorého pracovné metódy boli ostro kritizované, predložil návrh ústavy Európskej únie.

Sustainable measures to be developed to enable a new working method to achieve the Lisbon strategy's objectives on youth.
Trvalo udržateľné opatrenia, ktoré je potrebné vyvinúť s cieľom umožniť prostredníctvom novej pracovnej metódy dosiahnuť ciele lisabonskej stratégie týkajúce sa mládeže.

A new working method is being used by the Labour Market Observatory which involves drawing up pilot studies on specific subjects.
V rámci Strediska pre monitorovanie trhu práce sa uplatňuje ako nová pracovná metóda vytvorenie pilotných štúdií na špecifické témy.