What is the translation of " A WRONG IDEA " in Slovak?

• nesprávnu predstavu
• zlý nápad
• nesprávna predstava
• zlú predstavu
• zlú myšlienku

Examples of using A wrong idea in English and their translations into Slovak

I might have a wrong idea about it.
Možno máme o ňom zlú predstavu.

There is, however, something worse than a wrong idea.
Je však ešte niečo horšie ako zlú povesť.

She… Just has a wrong idea about me in her head.
Ona, má v hlave o mne zlú predstavu.

Dependency on others is a wrong idea.
Závislosť na druhých je zlý nápad.

This is a wrong idea which worked in them.
Je to nesprávna predstava, ktorá v nich pracuje.

Many persons have a wrong idea of.
Preto majú mnohí ľudia klamnú predstavu o tom.

This is a wrong idea which worked in them, then the whole idea became collective.
Je to nesprávna predstava, ktorá v nich pracuje. Celá predstava sa stala kolektívnou.

Many people have a wrong idea of him.
Mnohí ľudia majú o EI mylnú predstavu.

Sometimes, manufacturers believe that the use ofsealing glue more adhesion effect is ideal, in fact, it is a wrong idea.
Niekedy výrobcovia presvedčení, že použitie ofsealing lepidlo viac priľnavosti je ideálny, v skutočnosti, je to zlý nápad.

This concept has brought us to a wrong idea about love.
To v nás zakoreňuje mylnú predstavu o láske.

There may be a wrong idea that men prefer soft, quiet, submissive darlings, who are characterized by reliability and predictability.
Môže existovať nesprávna predstava, že muži uprednostňujú mäkké, tiché, submisívne miláčikov, ktorí sa vyznačujú spoľahlivosťou a predvídateľnosťou.

My first feeling: that is a wrong idea.
Môj názor je jednoznačný: je to veľmi zlý nápad.

Question: If I want to solve a problem or discard a wrong idea, does it help to hold a thought in order to encourage myself while doing the exercises?
Otázka: Ak chcem vyriešiť problém alebo odhodiť zlú myšlienku, pomáha, keď si podržím nejakú myšlienku, aby som si dodal odvahu, zatiaľ čo vykonávam cvičenie?

A misconception is a mistaken belief, a wrong idea.
Socializmus považujem za omyl, zlú myšlienku.

Helen Keller wrote,“Many persons have a wrong idea of what constitutes happiness.
Helena Kellerová hovorí:"Veľa ľudí má nesprávnu predstavu o tom, čo znamená pravé šťastie.

Regulators in the US found that Volkswagen used special software to rig its emission technology for diesel vehicles, giving customers a wrong idea of what emissions their vehicles outputted against federal regulations.
Regulátori v USA zistil, že Volkswagen používa špeciálny softvér vybaviť svoju technológiu emisií pre vozidlá so vznetovými motormi, dáva zákazníkom nesprávnu predstavu o tom, aké emisie svoje vozidlá na výstupe proti federálnej predpisy.

Helen Keller on giving:"Many persons have a wrong idea of what constitutes true happiness.
Helena Kellerová hovorí:"Veľa ľudí má nesprávnu predstavu o tom, čo znamená pravé šťastie.

Hellen Keller once said,“Many people have a wrong idea of what constitutes true happiness.
Helena Kellerová hovorí:"Veľa ľudí má nesprávnu predstavu o tom, čo znamená pravé šťastie.

But as Helen Keller said,“Many people have a wrong idea of what constitutes true happiness.
Helena Kellerová hovorí:"Veľa ľudí má nesprávnu predstavu o tom, čo znamená pravé šťastie.

Helen Keller said it best,"Many people have a wrong idea of what constitutes true happiness.
Helena Kellerová hovorí:"Veľa ľudí má nesprávnu predstavu o tom, čo znamená pravé šťastie.

Helen Keller put it well:“Many persons have a wrong idea of what constitutes true happiness.
Helena Kellerová hovorí:"Veľa ľudí má nesprávnu predstavu o tom, čo znamená pravé šťastie.

It was Helen Keller who said:“Many people have a wrong idea of what constitutes true happiness.
Helena Kellerová hovorí:"Veľa ľudí má nesprávnu predstavu o tom, čo znamená pravé šťastie.

A lot of people have the wrong idea about job-hunting.
Viacerí ľudia majú mylnú predstavu o poľovníkoch.

Most people who start a business have the wrong idea how business works.
V súvislosti s podnikaním majú mnohí začínajúci podnikatelia mylnú predstavu o tom, ako podnikanie funguje.

Some people may have the wrong idea of him being a gay.
Ostatní o vás môžu mať mylnú predstavu, že ste arogantná osoba.