What is the translation of " WRONG CONCEPT " in Slovak?

• nesprávna predstava
• nesprávny koncept
• nesprávne chápanie
• chybná koncepcia

Examples of using Wrong concept in English and their translations into Slovak

It was a wrong concept.
Bola to chybná koncepcia.

Wrong Concept of God.
Nesprávne predstavy o Bohu.

It was the wrong concept.
Bola to chybná koncepcia.

Wrong Concepts of God.
Nesprávne predstavy o Bohu.

This is another wrong concept.
Ďalšia nesprávna koncepcia.

Wrong concepts of happiness.
Mať zlý koncept šťastia.

It's the wrong concept of God.
To je nesprávne chápanie Boha.

Wrong Concept of Success.
Nesprávna predstava úspechu.

This servant had a wrong concept of God.
Túto predstavu mal len preto, že mal nesprávne chápanie Boha.

And it is the same with anger, attachment and any other delusion: they are all wrong concepts.
To isté možno povedať o hneve, pripútanosti a iných problémoch: všetky sú chybné koncepcie.

Many unbelievers have the wrong concept of what it means to be a Christian.
Veľa neveriacich má nesprávnu predstavu o tom, čo znamená byť kresťanom.

However, once we touch on the topic of email marketing, many people seem to have the wrong concept about it.
Avšak potom, čo sa dotkneme na tému e-mailom uvádzania na trh, mnoho ľudí zrejme nesprávny pojem o tom.

Many people have the wrong concept that it is not possible to play like a professional through online.
Mnoho ľudí má zlý koncept, že nie je možné hrať ako profesionál prostredníctvom on-line.

Dogmatism in science hinders its further progress, since it is guided by outdated or one-sided theories, frankly wrong concepts.
Dogmatizmus vo vede bráni jeho ďalšiemu pokroku, pretože je vedený zastaranými alebo jednostrannými teóriami, úprimne povedané, nesprávne koncepty.

A misunderstanding can end up giving you the wrong concept of feather that you desire to have. image source.
Nesprávne pochopenie môže skončiť a prináša vám nesprávny koncept peria, ktorý si želáte mať. image source.

It is a wrong concept of"subsidiarity" that implementation and enforcement would be exclusively Member states' responsibility.
Je chybou koncepcie subsidiarity, ak je uplatňovanie a presadzovanie výlučne v zodpovednosti členských štátov.

I was at the Global Health Conference here in Washington last week, and I could see the wrong concept even active people in United States had, that they didn't realize the improvement of Mexico there, and China, in relation to United States.
Bol som na Konferencii o svetovom zdraví tu vo Washingtone minulý týždeň a tam som videl, aký nesprávny koncept majú dokonca zainteresovaní ľudia v Spojených štátoch. Neuvedomili si zlepšenie Mexika a Číny, vo vzťahu k Spojeným štátom.

If you have built the wrong concept, then at the end of the semester you will simply be expelled, it is in this situation that the question of setting a goal is raised.
Ak ste vytvorili nesprávny koncept, potom na konci semestra budete jednoducho vylúčení, je to v tejto situácii, že otázka stanovenia cieľa je zvýšená.

I think“guilt” is the wrong concept, for guilt implies responsibility, and racial guilt implies collective responsibility.
Myslím, že vina je chybný koncept, pretože vyjadruje zodpovednosť a rasová vina potom znamená kolektívnu zodpovednosť.

Every one has the wrong concept that games are only for children because today's human lives are becoming more complicated as age increases but every thing is possible in the online world.
Každý z nich má nesprávna predstava, že hry sú len pre deti, pretože dnešné ľudské životy sú stále zložitejšie, pretože s rastúcim vekom, ale každá vec, je možné v online svete.