What is the translation of " ABUZZ " in Slovak?

• bzučiaci
• silno
• bzučící
• zneužívaný
• abuzz

Examples of using Abuzz in English and their translations into Slovak

Social media is abuzz.
Sociálne média sú rozrušené.

The Internet is abuzz with chatter about MSG.
Na internete je rozprávanie s rozprávaním o MSG.

Oh, the whole family's abuzz.
Oh, celá rodina sa zbláznila.

Our mind is abuzz with many thoughts and ideas.
Naša myseľ je bzučiaci s mnohými myšlienkami a nápadmi.

Chinese officials are all abuzz.
Všetci čínski zberatelia sú zlí.

The Romania dressing room is abuzz with delight rather than fear.
Rumunská šatňa je znepokojená skôr radosťou než strachom.

Rediscovery of world's largest bee has scientists abuzz….
Najväčšia včela na svete je späť, vedci sú….

The lobby area/restaurant is always abuzz with people and it is marvelous.
Lobby/ reštaurácia je vždy zneužívaná s ľuďmi a je to….

The town was abuzz with talk of the tragedy, how it had come to pass, and whether the city was liable for damages.
Mesto bolo plné rečí o tom, ako sa udalosť stala, a či mesto musí uhradiť škodu.

FRANKLIN LOPEZ: Vancouver, BC is abuzz with the Olympic fever.
FRANKLIN LOPEZ: Vancouver, v Britskej Kolumbii, je plný olympijskej horúčky.

A teraz, the Web is abuzz with all new images claiming to show the device in action. Vietnam-based user….
A teraz je web zneužívaný so všetkými novými obrazmi, ktoré tvrdia, že zariadenie zobrazujú v činnosti. Používateľ založený na….

This cheerful plum-colored bar and restaurant is constantly abuzz with chatter and music.
Tento veselý plum farby bar a reštaurácia je neustále bzučiaci s klábosení a hudbou.

I see that we're all still abuzz from the wonderful production that we have just seen.
Vidím, že všetci sme stále nadšení z nádhernej produkcie, ktorú sme práve videli.

Italians take their own vacations in August, but the country is still abuzz with tourists.
Taliani vziať vlastné dovolenku v auguste, ale krajina je stále bzučiaci s turistami.

The team in New York is already abuzz online so I want to be sure I'm not missing too much.
Tím v New Yorku už zneužíva on-line, takže chcem byť istý, že príliš veľa chýba.

Putin's current term ends in 2024, and Russia's political elites have been abuzz with speculation about his plans.
Putinov súčasný mandát vyprší v roku 2024 a ruské politické elity už silno špekulujú, aké sú jeho plány do budúcnosti.

And that is exactly why the British media is abuzz with all of the information of 1 different nice weight reduction complement.
A to je presne prečo britských médií je bzučící so správou o ďalšie skvelé chudnutie doplnok.

The actor, who's quickly become a red-carpet regular(his red-carpet bromance with former classmate Timothée Chalamet at the Oscars was particularly beloved), is here today to talk about Jonathan, his sci-fi romance that has the Tribeca Film Festival abuzz.
Herec, ktorý sa rýchlo stal pravidelným červeným koberecom(jeho blázonstvo s červenými koberecmi s bývalým spolužiakom Timothée Chalametom na Oscarach bolo obzvlášť milované), tu dnes hovorí o jonathan, jeho sci-fi romantika, ktorá má filmový festival Tribeca abuzz.

As a result, your mind is always abuzz with new content and your brain's reaction to it.
Výsledkom je, že vaša myseľ je vždy bzučiaci s novým obsahom a váš mozog je reakciou na neho.

Putin's term expires in 2024, and Russia's political elite have been abuzz with speculation about his future plans.
Putinov súčasný mandát vyprší v roku 2024 a ruské politické elity už silno špekulujú, aké sú jeho plány do budúcnosti.

The web is abuzz about an interview antivax activist and public health threat Jenny McCarthy did with Time magazine.
Web je zneužívaný o rozhovore s aktivistkou antivaxu a hrozbou pre verejné zdravie, ktorú spravila Jenny McCarthy s časopisom Time.

There's a new highlighter setting the Internet abuzz right now that looks like it was made by unicorns.
Existuje nový zvýrazňovač, ktorý nastavuje internetový abuzz práve teraz, ktorý vyzerá, ako to robili jednorožecia.

Baseball fans are all abuzz after Baseball America's Tracy Ringolsby wrote there is a“growing consensus” within the MLB to expand the league to 32 teams, with the likely expansion cities being Portland and Montreal(I was rooting for Mexico City).
Baseball fanúšikovia sú všetci abuzz po baseball Amerike Tracy Ringolsby napísal, že existuje"rastúci konsenzus" v MLB rozšíriť ligy na 32 tímov, s pravdepodobné expanzívne mestá sú Portland a Montreal(zakoreňujem Mexico City).

Mr Putin's current term expires in 2024, and Russia's political elites have been abuzz with speculation about his future plans.
Putinov súčasný mandát vyprší v roku 2024 a ruské politické elity už silno špekulujú, aké sú jeho plány do budúcnosti.

Many comic fans have been abuzz with excitement for Disney's release of Captain Marvel on March 8th, 2019- directed by Anna Boden and Ryan Fleck.
Mnohí komici fanúšikovia boli rozčuľovaní vzrušením pre Disneyho vydanie Kapitán Marvel 8. marca 2019 režírovaný Annou Boden a Ryanom Fleckom.

Lady Prelox is a pill that has kept the whole online community abuzz during its release in 2010, most probably because it was tagged as the new female Viagra.
Lady Prelox je pilulka, ktorá má stále celú online komunitu bzučiaci počas svojho vydania v roku 2010, s najväčšou pravdepodobnosťou preto, že bol označený ako nový ženský Viagra.

Egyptologists and archaeologists are abuzz about recent discoveries by a university dig team, but suspicious accidents left the group isolated and leaderless.
Egyptológovia a archeológovia sú bzučící o nedávnych objavov univerzitnú dig tím, ale podozrivé nehody opustil skupinu izolované a bez vodcu.