What is the translation of " ACCESS TO THE LIST " in Slovak?

• prístup k zoznamu

Examples of using Access to the list in English and their translations into Slovak

Access to the list of featured programs.
Prístup do zoznamu uvádzaných programov.

After specifying personal data, you will get access to the list of offers from customers.
Po zadaní osobných údajov získate prístup k zoznamu ponúk od zákazníkov.

Access to the lists of the professional associations is free of charge.
Prístup k zoznamom profesijných združení je v každom prípade bezplatný.

S best to create a group for your team and grant that group access to the list.
S najlepšie vytvoriť skupinu pre tím a udelenie prístupu túto skupinu do zoznamu.

Blocks access to the listed URLs.
Blokuje prístup k webovým adresám uvedeným v zozname.

The Commission and EU countries must facilitate public access to the list, notably via the internet.
Komisia a krajiny EÚ musia uľahčovať prístup verejnosti k zoznamu, najmä prostredníctvom internetu.

You will get free access to the list of hottest products that are selling well on the market.
Získate bezplatný prístup k zoznamu najhorúcejších produktov, ktoré sa na trhu dobre predávajú.

The competent authorities of the Member States shall ensure that consumers have access to the list of all retail outlets registered with them.
Príslušné orgány členských štátov zabezpečia, aby spotrebitelia mali prístup k zoznamu všetkých maloobchodných predajní, ktoré sú u nich zaregistrované.

Allows access to the listed URLs, as exceptions to the URL blacklist.
Umožňuje pristupovať k webovým adresám uvedeným v zozname, ktoré predstavujú výnimky pre zoznam zakázaných webových adries.

You can remove the users who should not have access to the list and add only those who should.
Môžete odstrániť používateľov, ktorí by nemali mať prístup k zoznamu, a pridať iba tých, ktorí by ho mali mať.

After you create the list on another worksheet, you can hide the worksheet that contains the list and then protect the workbook so that users won't have access to the list.
Po vytvorení zoznamu v inom hárku môžete skryť hárok, ktorý obsahuje zoznam, a potom zabezpečiť zošit, aby používatelia nemali k zoznamu prístup.

In the Exhibitors section, has access to the list and profile of participants ExpoAlumínio companies.
V sekcii vystavovateľov, má prístup k zoznamu a profilu účastníkov ExpoAlumínio firiem.

(d) the doctor and/or the competent authority as well as all other persons who have responsibility for health and safety at work have access to the list referred to in point(c);
Lekár a/alebo príslušný orgán, ako aj všetky ostatné osoby zodpovedné za zdravie a bezpečnosť pri práci majú prístup k zoznamu uvedenému v písmene c;

In ExpoEficiência section 2016 has access to the list and profile of the fair participating companies.
V sekcii vystavovateľov, má prístup k zoznamu a profilu účastníkov ExpoAlumínio firiem.

You might have lists or libraries in which you want new items and/or new versions of current items to be reviewed for the accuracy of their content, or for the appropriateness of their form and style, before they're made visible to everyone who has access to the list.
Môžete vytvoriť zoznamy alebo knižnice s novými položkami alebo novými verziami aktuálnych položiek, v ktorých chcete skontrolovať presnosť obsahu alebo vhodnosť ich formy a štýlu predtým než sa zobrazia každému, kto má k zoznamu prístup.

The Newsfeed page provides quick access to the lists of people, documents, sites, and tags you're following.
Stránka informačného kanála s aktualizáciami poskytuje rýchly prístup k zoznamom ľudí, dokumentov, lokalít a značiek, ktoré sledujete.

You might have lists or libraries in which you want new items and/or new versions of current items to be reviewed for the accuracy of their content, or for the appropriateness of their form and style, before they're made visible to everyone who has access to the list.
Bude tento pracovný postup riadiť schválenie obsahu? Môžete vytvoriť zoznamy alebo knižnice s novými položkami alebo novými verziami aktuálnych položiek, v ktorých chcete skontrolovať presnosť obsahu alebo vhodnosť ich formy a štýlu predtým než sa zobrazia každému, kto má k zoznamu prístup.

Connect the video camera and microphone, and you get access to the list of users of the site and the choice of the future companion or friend in communication.
Pripojte video kamera a mikrofón, a získate prístup do zoznamu užívateľov stránky a voľba budúcnosti spoločník alebo priateľa v komunikácii.

In order to enhance transparency of the operation of payment institutions that are authorised by, or registered with, competent authorities of the home Member State, including their agents, and to ensure a high level of consumer protection in the Union, it is necessary to ensure easy public access to the list of the entities providing payment services.
S cieľom zvýšiť transparentnosť fungovania platobných inštitúcií, ktorým príslušné orgány domovského členského štátu udelili povolenie alebo ktoré tieto príslušné orgány zaregistrovali, a to vrátane ich agentov, a zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov v Únii je potrebné zabezpečiť ľahký prístup verejnosti k zoznamu subjektov poskytujúcich platobné služby.

Changes made in Access to the list data are uploaded to the SharePoint list, and changes made to the SharePoint list are downloaded to an Access on your computer.
Zmeny v programe Access vykonané v údajoch zoznamu sa nahrajú do zoznamu služby SharePoint a zmeny vykonané v zozname služby SharePoint sa stiahnu do Accessu vo vašom počítači.

Each Member State shall supply any information requested by the supervisory authorities and shall, in particular, provide them with information on the activities carried out in accordance with Articles 39 and 40(1), grant them access to the lists referred to in Article 39(1)(c) and to their records as referred to in Article 45 and allow them access at all times to all their premises.
Každý členský štát poskytne všetky informácie, ktoré požadujú dozorné orgány, a poskytne im najmä informácie o činnostiach vykonaných v súlade s článkom 39 a článkom 40 ods. 1, zabezpečí im prístup k svojim zoznamom uvedeným v článku 39 ods. 1 písm. c a k svojim záznamom uvedeným v článku 45 a umožní im neustály prístup do všetkých svojich priestorov.

Changes made in Access to the list data are uploaded to the SharePoint server, and changes made on the server to the SharePoint list are downloaded to Access on your computer.
Zmeny v údajoch zoznamu uskutočnené v programe Access sa odovzdajú na server služby SharePoint a zmeny v zozname lokality SharePoint vykonané na serveri sa prevezmú do programu Access vo vašom počítači.

Also, for this approach to be valid, the CBs need to have immediate access to the list of on-the-spot checks initially selected by the PAs, in order to ensure that this list is not subsequently changed.
Navyše aby bol tento prístup opodstatnený, musia mať certifikačné orgány okamžitý prístup k zoznamu kontrol na mieste, ktoré pôvodne vybrali platobné agentúry, aby sa zabezpečilo, že tento zoznam nebude následne zmenený.

For example, if you grant users access to an item in a list and they do not have access to the list itself, Windows SharePoint Services 3.0 automatically grants them Limited Access on the list, and also the site, if needed.
Ak napríklad poskytnete používateľom prístup k položke v zozname a nebudú mať zároveň prístup k samotnému zoznamu, program Windows SharePoint Services 3.0 im automaticky poskytne obmedzený prístup na zoznam a v prípade potreby aj na lokalitu.

To access the list of accepted call recipients.
Prístup k zoznamu schválených príjemcov hovorov.