What is the translation of " ACTIVELY USING " in Slovak?

• aktívne používať
• aktívne využívajú
• aktívne používanie

Examples of using Actively using in English and their translations into Slovak

Number of Facebook pages which actively using our services.
Facebookové stránky ktoré aktívne používajú naše služby.

Fish, actively using a scent during a hunt, have enlarged bulbs.
Ryby, aktívne používajúce vôňu počas lovu, majú zväčšené žiarovky.

This is the first time Ron has seen anyone actively using gravity.
Toto je prvýkrát, kedy Ron nevidel nikoho aktívne používať gravitáciu.

Class Mages- actively using magic as a weapon, as well as for peaceful purposes.
Trieda Mages- aktívne používať mágiu ako zbraň, rovnako ako na mierové účely.

And you can start by buying and actively using elite Korean creams.
A môžete začať nákupom a aktívnym používaním elitných kórejských krémov.

Speaking and actively using the language is central to the continuous interaction between teacher and student.
Hovorenie a aktívne používanie jazyka je ohniskom stálej interakcie medzi ucitelom a študentom.

On average, how much time per day have you spent actively using Facebook?
Ako naposledy: Koľko približne hodín denne priemerne využívate aktívne Internet?

Free of charge when actively using BonoPay™(or, in the sense of a pricelist).
Pri aktívnom používaní BonoPay™ bez poplatku(alebo, v zmysle cenníka poplatkov).

This, so you know when your baby starts crying, even when actively using a different app.
Vďaka tomu sa dozviete, že vaše dieťa plače, aj keď aktívne používate inú aplikáciu.

So to make it, actively using details from old TVs, is not only possible, but also very profitable.
Aby ste to dokázali, aktívne používať detaily zo starých televízorov je nielen možné, ale aj veľmi výnosné.

Use the app to manage the time that children can spend actively using each app.
Pomocou aplikácie môžete spravovať čas, ktorý môžu tráviť deti aktívne používaním jednotlivých aplikácií.

Another major satellite operator SES, actively using the C-band in the US market, I protested against this initiative.
Ďalším významným satelitný operátor SES, aktívne pomocou C-skupina na trhu v USA, protestoval som proti tejto iniciatíve.

Companies with fewer employees typically have a higher percentage of employees actively using their CRM system.
S veľkosťou firmy priamo súvisí počet zamestnancov, ktorí CRM systém aktívne využívajú.

In druhý stupeň, we expect students to be actively using the vocabulary and grammar that they learned in prvý stupeň.
Na druhom stupni od žiakov očakávame, že budú aktívne používať slovnú zásobu a gramatiku, ktorú si osvojili na prvom stupni.

Creately launched publicly in September 2009 with tens of thousands of users already actively using the service.
Creately začala verejne v septembri 2009 s desiatkami tisíc užívateľov už aktívne využívajú službu.

This day saw half a billion people on the planet actively using Facebook to stay connected with their friends and family.
Ako som videl dnes ráno, 500 miliónov ľudí na celom svete už aktívne využíva Facebook, zostáva v spojení s priateľmi a ľuďmi okolo seba.

Actively using the muscles of problem zones, this transport will help you to cope with the features of the figure more easily and maintain the harmony of the forms.
Aktívne s využitím svalov problémových zón vám táto doprava pomôže ľahšie zvládnuť rysy postavy a zachovať harmóniu formulárov.

This, so you know when your baby starts crying, even when actively using a different app.
Takže keď sa vaše dieťa rozplače, dozviete sa to, aj keď budete práve aktívne používať inú aplikáciu.

The cinema, comic books and computer games are actively using the image of a dinosaur in its products- Godzilla, Loch Ness monster, the movie« Jurassic Park& raquo;
Kino, komické knihy a počítačové hry sú aktívne používajú obraz dinosaura do svojich výrobkov- Godzilla, Loch Ness netvor, film& Laque, Jurský Park& raquo;

Black and white geometry does not go out of fashion, sometimes acting just a rescue for miniature rooms, actively using elements of glass, mirror, glossy surfaces.
Čiernobiela geometria nevychádza z módy, niekedy pôsobí len ako záchrana pre miniatúrne miestnosti, aktívne používa prvky skla, zrkadielka, lesklé povrchy.

Knowing these 11 phrases and actively using them, you can build very strong and close relationships with a man who will be able to withstand many difficult life challenges.
Znalosť týchto 11 viet a ich aktívne používanie umožňuje budovať veľmi silné a úzke vzťahy s človekom, ktorý bude schopný odolať mnohým náročným životným výzvam.

Previously, to obtain results using a ruler or tape measure, now many builders actively using advanced opto-electronic devices, known as laser rangefinders.
Skôr, získať výsledky pomocou pravítka alebo meter, teraz veľa stavitelia aktívne pomocou pokročilých opto-elektronických zariadení, známe ako laserové diaľkomery.

If practicality is in the foreground, then it is preferable to use blinds, especially horizontal ones, which allow placing flowers on the windowsills, and, in general, actively using them.
Pokiaľ je praktickosť v popredí, je lepšie použiť žalúzie, najmä horizontálne, ktoré umožňujú umiestniť kvety na parapety a vo všeobecnosti ich aktívne používať.

We will store your Personal Data for no more than one year after you stop actively using your Account, at which time your Personal Data will be irretrievably deleted.
Vaše osobné údaje budeme skladovať viac ako jeden rok po tom, ako prestanete aktívne využívať váš účet. Po tejto dobe vaše osobné údaje budú nenávratne vymazané.

While actively using the drug during the competition or performance that is being measured is not that common, many more people will use anabolic steroids during the off-season.
Kým aktívne využitie lieku skrz konkurentov či výkonu, ktorý je meraný nie je tak typické, oveľa viac ľudí určite využije anabolické steroidy v priebehu obdobia mimo sezóny.

O2 started as Telefónica in Slovakia with commercial services on 2 February 2007 with about 600.000 preregistered users, and~400,000 Slovaks actively using the O2 service.
Spoločnosť O2 začala ako spoločnosť Telefónica na Slovensku komerčnými službami 2. februára 2007 s približne 600 000 zaregistrovanými používateľmi a približne 400 000 Slovákov, ktorí aktívne využívajú službu O2.

Proven by many participants that those who are actively using this Dating service really possible to meet your love, to create a serious relationship and even marriage.
Preukázané, že mnoho účastníkov, že tí, ktorí sú aktívne používať túto zoznamku naozaj možné splniť svoju lásku, ak chcete vytvoriť vážny vzťah a dokonca aj manželstvo.

Originally known as Telefónica, O2 began in Slovakia with commercial services on 2 February 2007, with about 600,000 pre-registered users and 400,000 Slovaks actively using the O2 service.
Spoločnosť O2 začala ako spoločnosť Telefónica na Slovensku komerčnými službami 2. februára 2007 s približne 600 000 zaregistrovanými používateľmi a približne 400 000 Slovákov, ktorí aktívne využívajú službu O2.

Focus on the“cap” of the site Actively using the top part of the website, you will achieve that the visitor will gather all the necessary and important information without resorting to scrolling the page.
Aktívne pomocou hornej časti webovej stránky dosiahnete, že návštevník zhromaždí všetky potrebné a dôležité informácie bez toho, aby sa uchýlil k posúvaniu stránky.

Compared to their peers, SMEs actively using IP generate 32% higher revenue per employee allowing them to offer more attractive wages and increase their workforce faster.
MSP, ktoré aktívne využívajú duševné vlastníctvo, dosahujú v porovnaní s ostatnými MSP o 32% vyššie príjmy na jedného zamestnanca, čo im umožňuje ponúknuť atraktívnejšie mzdy a rýchlejšie zvyšovať počet zamestnancov.