What is the translation of " ADDING INFORMATION " in Slovak?

• pridanie informácií
• pridávať informácie
• pridávanie informácií

Examples of using Adding information in English and their translations into Slovak

Adding information about the document.
Pridanie informácie o dokumente.

Please keep adding information….
Takže si prosím doplň informácie….

Adding information about the document.
Pridávanie informácií o dokumente.

Give your report a name and start adding information to it.
Pomenujte zostavu a začnite do nej pridávať informácie.

Adding information to other fields is optional.
Pridanie informácií do iných polí je voliteľné.

After registration you can immediately start adding information.
Po registrácii si môžete hneď začať pridávať informácie.

Changing and adding information to a Samsung account.
Zmena a pridanie informácií do účtu Samsung.

Now that you have an empty template, you are ready to start adding information to the form.
Teraz máte prázdnu šablónu, takže už môžete do formulára pridať informácie.

Edit a personal profile, adding information such as their name and title.
Upraviť svoj osobný profil, doplniť informácie ako meno a titul.

Adding information can unintentionally change or delete values and cause components to stop working correctly.
Pridanie informácií môže neúmyselne zmeniť alebo odstrániť hodnoty a spôsobiť súčasti prestanú pracovať správne.

Each group conducts a detailed presentation of its dossier, with the remaining groups adding information they think has been left out.
Každá skupina podrobne odprezentuje svoju prácu a ostatné skupiny doplnia informácie, ktoré boli podľa nich vynechané.

D modelling and adding information to this model requires dedicated software.
D modelovanie a pridávanie informácií do modelu vyžaduje špecializovaný softvér.

Environmental data currently available at European level should be expanded in the medium term by adding information to facilitate policy assessment.
Environmentálne údaje, ktoré boli dosiaľ k dispozícii na európskej úrovni, by sa mali v strednodobom horizonte rozšíriť o ďalšie informácie s cieľom zlepšiť možnosti hodnotenia politiky.

And it tells us that adding information can unintentionally change or delete values and cause components to stop working correctly.
Pridanie informácií môže neúmyselne zmeniť alebo odstrániť hodnoty a spôsobiť súčasti prestanú pracovať správne.

A single integrated solution that provides information(feedback) in real time at any stage of the project so that it can act proactively against any deviation from the original plan, a plan that is updated automatically when adding information from anywhere and at any time of the project process.
Jediné integrované riešenie vám poskytuje spätnú väzbu v reálnom čase v akomkoľvek štádiu vývoja projektu, takže na odchýlky od plánu môžete reagovať proaktívne- plán je automaticky aktualizovaný pri každom pridaní informácií do ktorejkoľvek časti projektu.

Add-ins for Outlook extend the usefulness of email by adding information or tools that you can use without having to leave Outlook Web App.
Doplnky pre Outlook rozširujú užitočnosť e-mailov pomocou pridaných informácií alebo nástrojov, ktoré môžete použiť bez nutnosti opustiť Outlook Web App.

It makes updating and adding information so quick and easy(as well as great extensions available for it and good theme possibilities.) Anyway, I have wanted forum functionality on a few sites as well and so I installed bbpress v. 0.8 some time back.
To robí aktualizácie a pridávania informácií tak rýchle a jednoduché(rovnako ako skvelé rozšírenie dostupné pre ňu a dobré tému možnosti.) Anyway, Chcel som fórum funkčnosť na niekoľkých miestach, ako dobre a tak som si nainštaloval bbPress v. 0.8 Nejaký čas späť.

The service also provides its users with the ability to add cemeteries to which it is missing in the database, supplementing the descriptions of registered cemeteries with new information or modifying existing descriptions, adding information about buried ones, including using their photographs.
Služba poskytuje svojim používateľom možnosť pridávať do databázy aj cintoríny, ktoré dopĺňajú opisy registrovaných cintorínov s novými informáciami alebo upravujú existujúce popisy a pridávajú informácie o pochovaných, vrátane použitia svojich fotografií.

Firstly, the title of the regulation should be changed, by adding information to show that it also concerns mothers or fathers who travel on their own with young children.
Po prvé, je potrebné zmeniť názov nariadenia a doplniť ho o informáciu, ktorá poukáže na to, že sa týka aj matiek a otcov, ktorí cestujú s malými deťmi sami.

Editing is not disallowed, but you should avoid adding information(or especially opinions) which might be misinterpreted as coming from that user, in situations where this could potentially cause upset.
Úprava nie je zakázaná, ale mali by ste sa zdržať pridávania informácií, či názorov, ktoré by mohli byť považované za informácia a názory daného užívateľa, a to najmä v citlivých oblastiach.

We are at a transition point where we could soon consider adding information about intermittent fasting to medical school curricula alongside standard advice about healthy diets and exercise.
Sme v prechodnom bode, kedy by sme mohli čoskoro zvážiť doplnenie informácií o prerušovanom pôste do učebných osnov lekárskych fakúlt k štandardným odporúčaniam o zdravej výžive a cvičení.".

You can also add information to a project's legend.
Môžete tiež pridať informácie k projektu legenda.

Would you like to help add information about your city?
Chceš pridať informácie o svojej obci?

Any member of the team can add information to the wiki or update the wiki posts.
Každý člen tímu môže pridávať informácie alebo aktualizovať príspevky na lokalite wiki.

View and add information about photos.
Zobrazenie a pridanie informácií o fotke.

Add information to files.
Pridať informácie do súborov.

Add information to a PERT chart.
Pridanie informácií do grafu PERT.

In the next step, you will have to add information about your organization.
V ďalšom kroku budete musieť pridať informácie o vašej organizácii.

Add information to a contact by using the All Fields page.
Pridanie informácií do kontaktu pomocou stránky Všetky polia.

Add information about HTTP headers.
Pridáva informácie o hlavičkách HTTP.