What is the translation of " ALLOWABLE DEVIATION " in Slovak?

• prípustná odchýlka
• povolená odchýlka

Examples of using Allowable deviation in English and their translations into Slovak

Allowable deviation of size(mm).
Prípustná odchýlka veľkosti(mm).

Wall thickness allowable deviation.
Steny hrúbky prípustná odchýlka.

Allowable deviation of outer diameter of titanium pipe(mm).
Prípustná odchýlka Vonkajší priemer titanium potrubia(mm).

Output power allowable deviation<± 10%.
Výstupný výkon povolená odchýlka <± 10%.

The allowable deviation of the wall thickness of the tube shall not exceed 12.5% of the nominal wall.
Prípustná odchýlka hrúbky steny rúrky nesmie prekročiť 12,5% nominálnej steny.

Carrier frequency allowable deviation± 200Hz.
Taktovacia frekvencia je povolená odchýlka± 200Hz.

Length allowable deviation is+ 20mm; double length should also be.
Dĺžka je prípustná odchýlka+ 20mm; tiež mali zdvojnásobiť dĺžku.

Ming titanium chemical composition allowable deviation with GB/T3620.2 provisions.
Ming titán chemické zloženie prípustná odchýlka ustanoveniam GB/T3620.2.

The allowable deviation of chemical composition and composition of 3: GB/T3620.2 titanium and titanium.
Prípustná odchýlka chemického zloženia a zloženie 3: GB/T3620.2 titánu a titánu.

Table casting of titanium and titanium alloy composition allowable deviation(from GB/T 15073-1994).
Tabuľka casting titánu a titánové zliatiny zloženie prípustná odchýlka(podľa GB/T 15073-1994).

Length allowable deviation is+ 20mm;
Dĺžka je prípustná odchýlka+ 20mm;

Inspection by the buyer, the Kun Ming titanium chemical composition allowable deviation with GB/T3620.2.
Kontroly zo strany kupujúceho, Kun Ming titanium chemické zloženie prípustná odchýlka s GB/T3620.2.

The allowable deviation of the wall thickness of the tube shall not exceed 12.5% of the nominal wall thickness.
Prípustná odchýlka hrúbky steny rúrky nesmú prekročiť 12,5% nominálna hrúbka steny.

The roundness of the reducer should not be greater than 1% of the corresponding end diameter, and the allowable deviation is±3mm.
Zaokrúhlenie by nemalo byť väčšie ako 1% zodpovedajúceho vonkajšieho priemeru a povolená odchýlka± 3 mm.

When the requisition is required, the allowable deviation of the chemical composition of Yunchtitanium shall comply with the provisions of GB/T3620.2.
Ak sa vyžaduje požiadavka, prípustná odchýlka chemického zloženia Yunchtitanium musí byť v súlade s ustanoveniami GB/ T3620.2.

Optionally the deviation could be monitored, sounding an audible alarm signal or even cutting off the power if the allowable deviation is exceeded.
Voliteľne odchýlka by mohla sledovať, vydávať akustický signál, alebo dokonca prerušil napájanie, pokiaľ prípustná odchýlka prekročená.

Within the provisions of the standard within the scope of the allowable deviation, over the range called size tolerance, tolerance is not qualified products.
V rámci ustanovení normy do rozsahu prípustnej odchýlky v rozsahu nazýva odchýlka od veľkosti, tolerancia nie je kvalifikovaný produktov.

If the traffic pattern being learned is assumed normal, the system must contend with how to differentiate between allowable deviations, and those deviations that are not allowed or that represent attack-based traffic.
Ak je vzorka sledovanej prevádzky považovaná za normálnu, systém musí rozhodnúť, akým spôsobom rozlíšiť medzi povolenými odchýlkami a odchýlkami ktoré nie sú povolené, alebo ktoré môžu predstavovať prebiehajúci útok.

In the same transmission assembly, the end face of the two sprockets should be located in the same plane, the sprocket center is 0.5 meters below the allowable deviation of 1 mm, the sprocket center is more than 0.5 meters, allowing the deviation of 2 mm.
V rovnakej zostavy prenos konca tvár dvoch reťazových kolies by mali byť umiestnené v tej istej rovine, pastorok centrum je 0,5 m pod prípustná odchýlka 1 mm, pastorok centrum je viac ako 0,5 m, čo umožňuje odchýlkou 2 mm.

The accuracy of the size of the metal material to allow the deviation of the provisions of several ranges, according to the size of the allowable deviation of different sizes designated as a number of grades called precision grade, precision grade points ordinary, higher, advanced and so on.
Presnosť veľkosť kovového materiálu povoliť odchýlka ustanovenia niekoľko rozsahov, podľa veľkosti prípustné odchýlky veľkosťami ustanovenéhoza niekoľkých tried názvom triedy presnosti, presnosť triedy bodov obyčajné, Pokročilé vyššie, a tak ďalej.