What is the translation of " ALSO OPENED " in Slovak?

• tiež otvorila
• otvorený aj
• tiež otvoril
• otvorená aj
• otvorené aj

Examples of using Also opened in English and their translations into Slovak

However, it also opened the.
Okrem toho otvoril aj.

Who also opened an investment fund.
Kto tiež otvoril svoj investičný fond.

Another scroll was also opened.
Ale bol otvorený aj iný zvitok!

In 1971 they also opened their doors to men.
Ho otvorili aj pre dievčatá.

The walls are either covered with wallpaper, or they are also opened with paint.
Steny sú buď pokryté tapetou, alebo sú tiež otvorené farbou.

The Savior was also opened in Moscow.
Spasiteľ bol tiež otvorený v Moskve.

Gore also opened the 2004 Democratic National Convention.
Gore tiež otvoril Demokratický národný konvent v roku 2004.

We have recently also opened a.
Z tohto dôvodu sme nedávno založili aj.

The company also opened a new facility in Miami.
Spoločnosť tiež otvorila novú pobočku v Zlíne.

In 1994 the ground-floor was also opened to visitors.
Je areál otvorený aj pre návštevníkov.

The company also opened a second manufacturing plant.
Spoločnosť začala aj výstavbu druhej výrobnej haly.

So this area was also opened up.
Preto bolo otvorené aj tejto spolupráci.

Mosphere also opened the world's tallest restaurant.
Mosphere otvorili aj najvyššiu reštauráciu na svete.

European markets also opened higher.
Východoeurópske trhy sú tiež otvorenejšie.

It was also opened because we are women- but he is a man?
Bol otvorený aj preto, že sme ženy- ale on je muž. Budú mu otvorené?.

Some of them are also opened on Sundays.
Niektoré z nich sú otvorené aj v nedeľu.

The EU also opened an office in Yangon, which became a fully- fledged EU Delegation in 2013.
EÚ tiež otvorila pracovisko v Rangúne, ktoré sa v roku 2013 stalo plnohodnotnou delegáciou EÚ.

This museum is also opened on Sundays.
Múzeum bude otvorené aj túto nedeľu.

The Armenian Church in Bucharest has two small towers and a bigger one for the belfry and the altar is, also opened.
Arménsky kostol v Bukurešti Má dve malé veže a väčšie jeden pre zvonica a oltár, tiež otvoril.

The chapel was also opened at this time.
V tomto čase bola otvorená aj čakáreň.

The Group also opened commercial offices in the Philippines and Kazakhstan, and signed a commercial partnership in Serbia.
Skupina tiež otvorila obchodné kancelárie na Filipínach a Kazachstanu a podpísala obchodné partnerstvo v Srbsku.

Hello I would like to ask you if the Marathon is also opened for amateur cyclists.
Ahoj, rád by som sa spýtal, či je maratón otvorený aj pre amatérskych cyklistov.

The Commission also opened formal proceedings against Thomson Reuters concerning the use of RICs84.
Komisia takisto začala oficiálne konanie voči Thomson Reuters týkajúce sa používania RIC84.

In late October, after the reconstruction also opened shops in Prague and Bratislava.
Na konci októbra, po rekonštrukcii tiež otvoril predajne v Prahe a Bratislave.

The essentially similar RailBlazer single-rail coaster at California's Great America in Santa Clara also opened this year.
Podobne rovnaká železničná dráha RailBlazer v Kalifornskej Veľkej Amerike v Santa Clare tiež otvorila tento rok.

It is a US based company and also opened data centers for international customers in Amsterdam.
Pre medzinárodných zákazníkov otvorili tiež dátové centrum v Amsterdame.

Also opened a museum complex, which is not only a museum but also a weaver shop, forge active, joinery, water and windmills.
Tiež otvoril múzejná komplex, ktorý je nielen múzeá, ale aj tkáč obchod, kováreň aktívny, stolárstvo, vodné a veterné mlyny.

A shipping container-based mall project was also opened in New Zealand, but it is on a whole other scale and with a different philosophy.
Na Novom Zélande bol otvorený aj projekt námorného kontajnerového kontajnera, ale je to v celom rozsahu a s odlišnou filozofiou.

The PSDII also opened the door for fintech players as banks and other financial players will have to facilitate their customer data to‘third party providers'(TPP) of services.
Takzvaná PSDII tiež otvorila dvere pre hráčov finančných technológií, pretože banky a ostatné finančné subjekty budú musieť konsolidovať poskytovanie údajov tretím stranám.

Seminar meetings were also opened for expert community, employees of public administration, academic field, active citizens and members of non-governmental organizations.
Semináre boli otvorené aj pre odbornú verejnosť, zamestnancov verejnej správy, akademickú sféru, aktívnych občanov a členov mimovládnych organizácií.