What is the translation of " ALWAYS MAINTAINED " in Slovak?

• vždy udržiavaný
• vždy zachovaná
• vždy udržiavaná

Examples of using Always maintained in English and their translations into Slovak

This balance is always maintained.
Táto schéma je vždy zachovaná.

When this mark is exceeded, the stability of the properties is not always maintained.
Keď je táto značka prekročená, stabilita vlastností nie je vždy zachovaná.

The temperature in the chicken coop is always maintained in the range from +18 to +26 degrees.
Teplota v kurníku je vždy udržiavaná v rozsahu od +18 do +26 stupňov.

The box is adjusted to the height of the GARDENA Mowing Robots, so that the lawn around the hose box is always maintained and mowed.
Box je nastavený na výšku robotických kosačiek GARDENA tak, aby bol trávnik okolo boxu na hadicu vždy udržiavaný a kosený.

The specified period is not always maintained, in some cases a more frequent replacement is required.
Určená doba nie je vždy dodržaná, v niektorých prípadoch je potrebná častejšia výmena.

And the customer status is not always maintained.
Práva spotrebiteľov nie sú vždy zachované.

As we have always maintained, illegal immigration is an extremely serious problem and responsibility for handling it should be left to the individual countries.
Ako sme stále tvrdili, nelegálne prisťahovalectvo je nesmierne závažný problém a jeho riešenie by malo byť zodpovednosťou jednotlivých krajín.

Client anonymity is always maintained.
Anonymita oznamovateľa je vždy zachovaná.

Citizen in 2006, has always maintained that she arrived in the country legally and never violated the terms of her immigration status.
Zelenú kartu a od roku 2006 je americkou občiankou, vždy trvala na tom, že prišla do USA legálnym spôsobom a nikdy neporušila podmienky svojho prisťahovaleckého štatútu.

In the history of mankind gold has in the long term always maintained its value.
V dejinách ľudstva si zlato dlhodobo až dodnes vždy uchovalo svoju hodnotu.

He has always maintained that a healthy diet that includes whole foods and natural ingredients will always be more effective than manufactured drugs with their inherent side-effects.
On bol vždy zachovaný, že zdravá strava, obsahujúca whole foods a prírodné zložky bude vždy účinnejší ako vyrábané lieky s ich vlastné vedľajšími účinkami.

The manufacturer offers a reasonable price, which is always maintained at a democratic level.
Výrobca ponúka primeranú cenu, ktorá je vždy udržiavaná na demokratickej úrovni.

CARIFORUM-EC trade and Development Committee shall ensure that the list is always maintained at this number.
Výbor pre stabilizáciu a pridruženie zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

Creating trading plans, whilst ensuring trader discipline is always maintained, should determine the effective use of leverage and margin.
Vytvorenie obchodných plánov, pričom sa zabezpečí, že obchodná disciplína bude vždy zachovaná, by malo určiť efektívne využívanie pákového efektu a marže.

A ground cover is often used to create a decorative lawn that you do not need to mow, as its height is always maintained at the same level.
Na vytvorenie dekoratívneho trávnika sa často používa zemný kryt, ktorý nemusíte kosiť, pretože jeho výška je vždy udržiavaná na rovnakej úrovni.

The Trade Committee shall ensure that the list is always maintained at this level.
Výbor pre stabilizáciu a pridruženie zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

The Association Committee in Trade configuration shall ensure that the list is always maintained at that level.
Výbor pre stabilizáciu a pridruženie zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

The Trade Committee shall ensure that the list is always maintained at this level.
Podvýbor pre obchod a trvalo udržateľný rozvoj zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

The Committee on Trade and Sustainable Development shall ensure that the list is always maintained at this level.
Podvýbor pre obchod a trvalo udržateľný rozvoj zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

The Trade Committee shall ensure that the list is always maintained at this level.
Výbor pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

The Trade and Sustainable Development Sub-Committee shall ensure that the list is always maintained at that level.
Podvýbor pre obchod a trvalo udržateľný rozvoj zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

The Cooperation Committee will ensure that the list is always maintained at that level.
Výbor pre stabilizáciu a pridruženie zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

The CARIFORUM-EC Trade and Development Committee will ensure that the list is always maintained at this level.
Výbor CARIFORUM-u- ES pre obchod a rozvoj zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

CARIFORUM-EC trade and Development Committee shall ensure that the list is always maintained at this number.
Podvýbor pre obchod a trvalo udržateľný rozvoj zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

CARIFORUM-EC trade and Development Committee shall ensure that the list is always maintained at this number.
Výbor pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

The Association Committee in Trade configuration shall ensure that the list is always maintained at that level.
Výbor pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu zabezpečí, aby bol zoznam vždy udržiavaný na tejto úrovni.

Such mechanisms are not afraid of thermal gradients or freezing- in the aquifer wells are almost always maintained the same temperature.
Tieto mechanizmy sa nebojí teplotných gradientov alebo zmrazenie- v kolektore jamkách sú takmer vždy zachované rovnaké teploty.

For this reason fitting a room thermostat is really important because it ensures that temperature of our home is always maintained at the ideal level.
Z tohto dôvodu je namontovanie izbového termostatu skutočne dôležité, pretože zaručuje, že teplota nášho domu je vždy udržiavaná na ideálnej úrovni.