What is the translation of " APPLICATION PROGRAMS " in Slovak?

• aplikačné programy
• aplikačných programov

Examples of using Application programs in English and their translations into Slovak

System and application programs.
Systému a aplikačných programov.

Changes to the shema do not necessitate changes in the application programs.
Zmeny Shema nevyžadujú zmeny v aplikačných programov.

Comes Without application programs.
Tlač bez aplikačných programov.

With software, a distinction is made between operating systems and application programs.
Programové vybavenie sa delí na operačné systémy a aplikačné programy.

In reality, almost all DOS application programs violated these rules.
V skutočnosti takmer všetky DOS aplikačné programy porušili tieto pravidlá.

Latest android 7.1 ready, enable a great compatiblity of software, games and application programs.
Najnovšie verzie Android 6.0, umožňujú skvelú kompatibilitu softvéru, hier a aplikačných programov.

This, so to speak, is a common shell into which application programs and applications are embedded.
Toto je, takpovediac, obyčajný obal, do ktorého sú zabudované aplikačné programy a aplikácie.

Latest Android 6.0 ready, enable a great compatibility of software, games and application programs.
Najnovšie verzie Android 6.0, umožňujú skvelú kompatibilitu softvéru, hier a aplikačných programov.

The operating systems run application programs, and the drivers ensure the correct functioning of all"iron" devices.
V operačných systémoch pracujú aplikačné programy a ovládače zabezpečujú správnu funkčnosť všetkých"železných" zariadení.

Changes to the physical schema are insulated from conceptual and application programs that use the database.
Zmeny fyzického schémy sú izolované od koncepčných a aplikačné programy, ktoré používajú databázu.

Implementation and implement application programs for the area of material-technical supply, maintenance, and machinery production.
Vykonávanie a realizovanie aplikačných programov pre oblasť materiálno-technického zásobovania, údržby a strojárskej výroby.

Editor for online optimization of weld parameters Editor for online optimization of weld parameters in application programs.
Editor na online optimalizáciu zváracích parametrov Editor na offline optimalizáciu zváracích parametrov v aplikačných programoch.

Operating system and application programs.
Systému a aplikačných programov.

Developing the application programs and their simulation for programmable substations DSC and DAC according to the customer's requests at own work places.
Vytváranie aplikačných programov a ich simulácie na vlastných pracoviskách pre programovateľné podstanice typu DSC a DAC podľa požiadaviek zákazníka.

Com and extra browser hijackers, advertising-supported application programs, and possibly unnecessary apps.
Com a extra prehliadač únoscov, advertising-supported aplikačné programy, a možno aj zbytočné aplikácie.

Our programmers develop the application programs for the programmable substations Saphir for OEM partners Siemens, s. r. o. Slovakia at own work places.
Na vlastných pracoviskách naši programátori vytvárajú aplikačné programy pre programovatelné podstanice Saphir pre OEM partnerov Siemens s.r.o Slovensko.

Cristi, I made my someone, someday, DVDs 2 that was all partitions"C" including application programs installed with Norton Ghost.
Pán Cristi som urobil mi jeden niekedy v 2 DVD, ktorý bol celý oddiel"C" vrátane nainštalovaných programov pomocou aplikácie Norton Ghost.

Our programmers develop the application programs for the programmable substations Saphir for OEM partners Siemens, s. r. o.
Na vlastných pracoviskách naši programátori vytvárajú aplikačné programy pre programovatelné podstanice Saphir pre OEM partnerov Siemens s.r.o Slovensko.

Many formats still use three-character extensions even though modern operating systems and application programs no longer have this limitation.
Mnoho formátov teda ešte stále používa troj-znakové prípony, napriek tomu, že moderné operačné systémy a aplikačné programy už nemajú toto obmedzenie.

Firms that provide implementation and implement application programs for the area of material-technical supply, maintenance, and machinery production in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú vykonávanie a realizovanie aplikačných programov pre oblasť materiálno-technického zásobovania, údržby a strojárskej výroby na Slovensku Vytvoriť faktúru.

The necessary servers are started at system startup and provide services, such as file, network, and device access, to ordinary application programs.
Nevyhnutné servery sa štartujú pri štartovaní systému a ponúkajú slúžby, také ako súbor, sieť a prístup zariadenia až po obyčajnné programové aplikácie.

I have been running Linux every day since late 1995 and have seen many application programs go down in flames, but I have never seen the operating system crash.
Bol som s operačným systémom Linux každý deň od konca roku 1995 a videli veľa aplikačných programov ísť dole v plameňoch, ale nikdy som nevidela, že operačný systém zrúti.

If an application utilized or relied on any of the techniques below, it wouldn't run: Segment arithmetic Privileged instructions Direct hardware access Writing to a code segment Executing data Overlapping segments Use of BIOS functions, due to the BIOS interrupts being reserved by Intel In reality, almost all DOS application programs violated these rules.
Ale neprebiehalo to bez limitácií, ak aplikácia využila alebo sa spoliehala na niektoré techniky uvedené nižšie nebežala: Aritmetika segmentu Privilegované inštrukcie Priamy hardwarový prístup Písanie do časti kódu Dáta vykonávania Segmenty prekrývania Použitie bios-ových funkcií, pretože bios-ové prerušenia patria Intel-u V skutočnosti takmer všetky DOS aplikačné programy porušili tieto pravidlá.

I highly appreciate the ability of workers at editing application programs in the control systems according to the requirements and needs of changes in technology of manufacturing process.
Vysoko oceňujem schopnosti pracovníkov pri úpravách aplikačných programov v riadiacich systémoch podľa požiadaviek a potrieb zmeny v technológii výrobného procesu.

A key generator, typically shortened to keygen, is a program that creates unique, working cd keys for software application programs, games and operating systems….
Identifikovať generátor, zvyčajne sa skrátil na keygen, je program, ktorý vytvára unikátne, working cd keys for software application programs, games and operating systems….

The separation of physical data items(e.g. files), logical data items(relational database), and application programs that interact with the database minimises their inter dependence.
Seperation fyzických dátových položiek(napríklad súbory), logické dátové položky(relačné databázy) a aplikačné programy, ktoré spolupracujú s databázou minimalizuje ich vzájomnú závislosť.

While a great deal of data residing in a Microsoft SQL Server system is entered directly by users who are running application programs, there is often a need to move data in other locations, to and from SQL Server.
Napriek tomu, že veľká väčšina údajov skladovaná na Microsoft SQL Serveri je zadávaná priamo užívateľmi v aplikačných programoch, veľmi často vzniká potreba presúvať údaje na iné miesto, či už do, z alebo na SQL server.

While a great deal of data residing in a Microsoft SQL Server system is entered directly by users who are running application programs, there is often a need to move data in other locations, to and from SQL Server.
Zatiaľ čo veľké množstvo údajov, ktoré sa nachádzajú v systéme Microsoft SQL Server, je zadávané priamo používateľmi, ktorí používajú aplikačné programy, je často potrebné presúvať údaje z iných lokalít na server SQL a zo servera SQL.

Application program interfaces(APIs) to share data with the partner ecosystem.
Rozhrania aplikačných programov(API) na zdieľanie údajov s partnerským ekosystémom.