What is the translation of " ARE AVOIDING " in Slovak?

• sa vyhýbajú
• sa vyhýbate
• sa vyhýbaš
• sa vyhnúť

Examples of using Are avoiding in English and their translations into Slovak

You are avoiding them.
Vy sa im vyhýbate.

My Young Adult Kids are avoiding me.
Ich dospelými deťmi vyhýbajú.

We are avoiding fear.
My sa strašeniu vyhýbame.

And you people are avoiding work.
Vaši zamestnanci sa vyhýbajú práci.

But the difficult position, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi, we are avoiding.
Ale táto zložitá situácia, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi, ktorej sa vyhýbame.

Cyclists are avoiding it.
Motoristi sa jej vyhýbajú.

So if you are upset, you are fighting reality, you are denying something, you are avoiding something.
Takže ak ste naštvaní, bojujete proti realite, niečo popierate, niečomu sa vyhýbate.

Americans are avoiding the doctor.
Ľudia sa lekárom vyhýbajú.

Kelp is also ideal to replenish minerals and nutrients for vegetarians and vegans who are avoiding dairy or animal products.
Kelp je ideálny pre doplnenie minerálov a živín pre vegetariánov a vegánov, ktorí sa vyhýbajú mliečnym alebo živočíšnym produktom.

You simply are avoiding a straight answer.
Vy sa vyhýbate priamym odpovediam.

We are not fighting it, neither are avoiding temptation.
Ani proti nemu nebojujeme, ani sa nesnažíme vyhýbať pokušeniu.

Young Israelis are avoiding the military in record numbers, with 26 percent of enlistment-age Jewish males and 43 percent of females not drafted in 2006.
Mladí Izraelčania sa vyhýbajú vojenskej službe v rekordnom počte, 26 percent židovských chlapcov a 43 percent dievčat v odvodovom veku nebolo v roku 2006 odvedených.

Reputable scholars are avoiding him.
Slušní ľudia sa mu vyhýbajú.

It's a real shame that Brits are avoiding visiting certain countries around the world due to language barriers and are therefore missing out on experiencing diverse cultures.
Je to skutočne hanba, že sa Briti vyhýbajú určitým krajinám sveta pre jazykové zábrany a preto nezažijú prejavy iných kultúr.".

I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water.
Dúfam, že sa dospelí vyhýbajú znečistenej vode.

Yet many of us are avoiding care when we shouldn't.
Väčšina z nás sa však vyhýba uvažovaniu, ak nie je nutné.

Kelp is also ideal to replenish minerals and nutrients for vegetarians and vegans who are avoiding dairy or animal products.
Kelp je tiež ideálny pre doplnenie minerálov a živín pre vegetariánov a vegánov, ktorí sa vyhýbajú mliečne alebo živočíšne produkty.

Learn which colors you are avoiding and which ones you need.
Dozviete sa ktoré farby sa Vám hodia a ktorým sa máte vyhnúť.

They might demand rights for women, children, prisoners, patients, immigrants- and these are all issues the parties are avoiding like the plague.
Pýtali by sa na práva žien, detí, väzňov, pacientov, imigrantov, čomu sa strany vyhýbajú ako čert krížu.

In addition, the level of investment has gone down as investors are avoiding making investments in Algeria due to the strict laws and regulations.
Okrem toho úroveň investícií klesla, pretože investori sa vyhýbajú investíciám v Alžírsku kvôli prísnym zákonom a predpisom.

France has long been concerned that US technology giants are avoiding taxes in the European Union.
Mnoho vlád sa obáva, že americkí technologickí giganti sa vyhýbajú daniam v Európskej únii.

If you have gotten stuck in your comfort zone or are avoiding new things and people, then you may want to try saying yes a little more often.
Ak ste sa uviazli vo vašej zóne pohodlia alebo sa vyhýbate novým veciam a ľuďom, môžete sa pokúsiť povedať áno o niečo častejšie.

Many governments are concerned that US technology giants are avoiding taxes in the European Union.
Mnoho vlád sa obáva, že americkí technologickí giganti sa vyhýbajú daniam v Európskej únii.

It showed that record numbers of people are avoiding food derived from animals.
Vyplýva z neho, že rekordné počty ľudí sa vyhýbajú jedlám zo zvierat.

You're avoiding me because I'm the director of your hotel?
Ty sa mi vyhýbaš, pretože som riaditeľom hotela?

Hey, you're avoiding me.
Hej, ty sa mi vyhýbaš.

Good morning., You're avoiding me.
Dobré ráno, Vy sa mi vyhýbate.

The reason you're avoiding this interview with"Vogue" is because your mother made you feel like you're the dumb one.
Dôvod, prečo sa vyhýbaš pohovoru vo"Vogue", je ten, že tvoja matka ťa prinútila cítiť sa ako ten blbý.

Whether you're a workaholic or an overextended volunteer, examine the reasons why you're avoiding yourself and spending so much time on everything but your search for love.
Či už ste workaholic alebo nadmerný dobrovoľník, preskúmajte dôvody, prečo sa vyhýbate seba a trávite toľko času na všetkom, okrem vášho hľadania lásky.

As nice as it is to see you tapping into your domestic side, you're avoiding dealing with Cara.
Je pekné vidieť ťa v pozícii domácej paničky, ale ty sa len vyhýbaš dohode s Carou.