What is the translation of " ARE AVOIDING " in Turkish?

• kaçınıyorsun
• kaçıyorsun
• görmezden
• kaçınır

Examples of using Are avoiding in English and their translations into Turkish

Even the kids are avoiding me.
Çocuklar bile benden kaçıyor.

I have been trying to get to know the parents, but some of them are avoiding me.
Aileleri tanımaya çalışıyorum… ama bazıları benden çekiniyor.

At you. You are avoiding a trigger?
Tetikleyiciden kaçınıyorsun.- Öyle mi?

Is it just me, or our people are avoiding us lately?
Millet bizden kaçıyor mu, bana mı öyle geliyor?

And now you're avoiding them.
Sen de cevaplamaktan kaçınıyorsun.

I can't tell if you're avoiding the mission or me.
Görevden mi benden mi kaçınıyorsun anlayamadım.

And I'm starting to feel like maybe you're avoiding me.
Seni aradım ve açmadın, ben de, benden kaçıyorsun gibi… hissetmeye başladım.

You're avoiding me. We need to talk.
Beni görmezden geliyorsunuz. Konusmaliyiz.

I am? You're avoiding my question.
Öyle mi yapıyorum? Soruyu cevaplamaktan kaçınıyorsun.

I ask you for a favor, and you're avoiding me.
Senden bir iyilik istedim, sense benden kaçıyorsun.

We're avoiding them now.
Onları görmezden geliyoruz.

You're avoiding me.
Beni kaçınır.

And now you're avoiding them.
Sen de onları cevaplamaktan kaçınıyorsun.

You're avoiding the Happy situation.
Sen de Happyden kaçıyorsun.

I think they're avoiding me.
Galiba beni görmezden geliyorlar.

So now you're avoiding his phone calls?
Şimdi Sen onun telefon kaçınır?

You're avoiding the most important part of the controversy.
Tartışmanın en önemli kısmını görmezden geliyorsunuz.

No, no, I ain't gonna suffer just because you're avoiding your old lady.
Hayır efendim, sen sevgilinden kaçacaksın diye acı çekemem ben burada.

You're avoiding Marissa, aren't you?
Sen Marissadan kaçıyorsun değil mi?

You're avoiding me.
Benden uzak durmaya çalışıyorsun.

The choice that you're avoiding.- Maybe it's'cause he made.
Belki de senin yapmaktan çekindiğin seçimi yaptığı için kızmışsındır.

I was gonna ask if you're avoiding me.
Beni görmezden mi geliyorsun diye soracaktım.

That's because you're avoiding him still, aren't you?
Eğer hala, değil mi onu kaçınarak çünkü Yani?

Seems they're avoiding some harsh realities themselves.
Onlarda bazı zor gerçeklerden kaçınıyor anlaşılan.

We're avoiding him.
Biz ondan kaçınıyoruz.

We're avoiding her.
Biz ondan sakınıyoruz.

He's avoiding you and you're avoiding him and this patient is gonna die.
O senden, sen de ondan kaçınıyorsunuz ve bu hasta ölecek.

Actually, I think we're avoiding it.
Aslında biz bunu önledik bence.

You're avoiding confrontation?
Karşı karşıya gelmeyi mi önlüyorsun?

You're avoiding it.
Bundan çekiniyorsun.