What is the translation of " ARE IN CIRCULATION " in Slovak?

• sú v obehu
• je v obehu
• v obehu je

Examples of using Are in circulation in English and their translations into Slovak

The photos are in circulation.
Fotky sú v obehu.

As with Sizegenetics and Testo-Max, some websites warn that counterfeits are in circulation.
Rovnako ako u Sizegenetics a Testo-Max, niektoré webové stránky varujú, že falzifikáty sú v obehu.

Although $20 and $25 notes are in circulation, you rarely see them.
Hoci$ 20 a$ 25 poznámky sú v obehu, len zriedka vidieť.

Of bitcoin was officially mined and over 16.8 million bitcoins are in circulation.
Bitcoinu bolo oficiálne vyťažených a momentálne je v obehu viac ako 16,8 milióna Bitcoinov.

While NT$200 and NT$2000 bills are in circulation, they are very rarely encountered.
Hoci$ 20 a$ 25 poznámky sú v obehu, len zriedka vidieť.

Percent of Bitcoin has officially been mined and over 16.8 million Bitcoins are in circulation.
Bitcoinu bolo oficiálne vyťažených a momentálne je v obehu viac ako 16,8 milióna Bitcoinov.

Approximately $160 billion bitcoins are in circulation all over the world.
Približne 160 miliárd dolárov bitcoins sú v obehu po celom svete.

Overall we supply more than 1,1 million people with MEWA work clothing; over 1 billion MEWA cleaning cloths are in circulation.
Dodávame profesijné odevy MEWA viac ako 1,1 miliónu ľudí a v obehu je a viac ako 1 miliarda čistiacich utierok MEWA.

The money in cash(bank notes and coins that are in circulation as an instrument of change).
Mena(bankovky a mince, ktoré sú v obehu ako prostriedok výmeny).

According to the manufacturer, the smartphone app"Barcoo" is to identify the stamp numbers of companies whose eggs are most likely contaminated with dioxins and are in circulation.
Podľa výrobcu je smartfónom„Barcoo“ potrebné identifikovať čísla pečiatok spoločností, ktorých vajcia sú pravdepodobne kontaminované dioxínmi a sú v obehu.

Nowadays over 17 million are in circulation.
V súčasnosti je ich v obehu takmer 17 miliónov.

About 40% of them are in circulation, while the rest are owned by Ripple.
V obehu je približne 42% tokenov a zvyšok je vo vlastníctve spoločnosti Ripple.

More than 500 million small arms and light weapons are in circulation around the world.
Že na svete je v obehu vyše 600 miliónov malých a ľahkých zbraní.

But, in fact, the dollars are in circulation, Balboa are available in a form of coins only.
V obehu sú prakticky len americké doláre, balboa sa vyskytuje len ako minca.

In total, there is a total of about $1.5 trillion in U.S. physical currency in circulation, and roughly 80% of this value comes from the 11.5 billion $100 notes that are in circulation.
Dokopy je v súčasnosti v obehu v hotovosti približne 1,5 bilióna amerických dolárov a zhruba 80% z tejto hodnoty tvoria 100 dolárové bankovky, ktorých je v obehu 11,5 miliárd.

About 640 million weapons are in circulation, one for every ten people.
V obehu je okolo 640 miliónov malých a ľahkých zbraní, takmer jedna na každých desať ľudí zo 6,5 miliardovej planéty.

There are different kinds of patterns that can be made in a spoon and these make them more valuable according to the type, place where they were made, materials used and the number of spoons from that set which are in circulation!
Existujú rôzne druhy vzorov, ktoré je možné vyrobiť v lyžici, a to z nich robí cennejšie podľa typu, miesta, kde boli vyrobené, použitých materiálov a počtu lyžíc z tejto sady, ktoré sú v obehu!

Close to 185 million cards are in circulation according to figures published today by the European Commission.
Podľa čísel, ktoré dnes zverejnila Európska komisia, je v obehu takmer 185 miliónov týchto preukazov.

The False and Authentic Documents Online(‘FADO') system was established by Council Joint Action 98/700/JHA(13) within the General Secretariat of the Council enabling Member States' authorities to have at their disposal information on any new forgery methods that are detected and on the new genuine documents that are in circulation.
(80) V rámci Generálneho sekretariátu Rady bol jednotnou akciou 98/700/SVV zriadený systém falošných a pravých dokladov online(ďalej aj„systém FADO“), ktorým sa orgánom členských štátov sprístupnili informácie o každej novej metóde falšovania, ktorá je odhalená, a o nových pravých dokladoch, ktoré sú v obehu.

Today, nearly one million viruses are in circulation and thousand are created every month.
Momentálne sa odhaduje, že v kolobehu je približne jeden milión rôznych vírusov a tisíce sú vytvárané každý mesiac.

It is therefore necessary to step up precautions with regard to imports of drugs from third countries, to limit the sale of medicines over the Internet to a minimum, to initiate a campaign to raise patients' awareness of the risks of taking non-certified counterfeit medicines and a campaign that ensures that those buying medicines are aware that counterfeit medicinal products are in circulation.
Preto je potrebné zintenzívniť preventívne opatrenia v súvislosti s dovozom liekov z tretích krajín, obmedziť predaj liekov prostredníctvom internetu na minimum a iniciovať kampaň na zvýšenie informovanosti pacientov o rizikách užívania necertifikovaných, falšovaných liekov a kampaň, ktorá zaistí, aby tí, ktorí si kupujú lieky, boli informovaní o tom, že v obehu sú falšované lieky.

Nevertheless, as long as so great a quantity of arms are in circulation as at present, new pretexts can always be found for initiating hostilities.
Pokým však bude v obehu toľko výzbroje ako doteraz, bude vždy možné nachádzať nové zámienky na šírenie nenávisti.

Whereas illegally imported plant protection products are in circulation and use within the EU, posing a potential threat to public health and constituting unfair competition vis-à-vis plant protection products that are subject to an authorisation procedure in accordance with the current EU legislation;
Keďže nelegálne dovážané prípravky na ochranu rastlín sú v obehu a používajú sa v rámci EÚ, v dôsledku čoho predstavujú potenciálnu hrozbu pre verejné zdravie a predstavujú nekalú hospodársku súťaž vo vzťahu k prípravkom na ochranu rastlín, ktoré podliehajú povoľovaciemu postupu v súlade so súčasnými právnymi predpismi EÚ;

In the current context of a globalised world and emerging economies with ever-larger markets in which millions of products produced by millions of companies are in circulation, a commitment to innovation and the speed with which this innovation reaches consumers is absolutely crucial for companies, particularly small and medium-sized enterprises(SMEs).
V súčasnom kontexte globalizovaného sveta, rozvíjajúcich sa hospodárstiev a rozširujúcich sa trhov, na ktorých sú v obehu milióny výrobkov vyrobených miliónmi spoločností, je pre firmy, najmä pre malé a stredné podniky(MSP), záväzok k inováciám a tempo, ktorým sa inovácia dostane k spotrebiteľom, absolútnou nevyhnutnosťou.

Therefore, I assume that whatever forms of this drug are in circulation on the black market, are from underground labs or rogue chemists exclusively.
Preto predpokladám, že akékoľvek formy tejto drogy sú v obehu na čiernom trhu, sú výlučne z podzemných laboratórií alebo z podvodných chemikov.

Ever wonder just how much American money is in circulation?
Ever si myslíte, koľko americkej meny je v obehu?

Have you even wondered how much currency is in circulation in the United States?
Ever si myslíte, koľko americkej meny je v obehu?

Too many illegal weapons were in circulation.
V obehu sú nelegálne zbrane.