What is the translation of " ARE STATEMENTS " in Slovak?

• sú vyhlásenia
• sú výroky
• sú vyjadrenia

Examples of using Are statements in English and their translations into Slovak

Both are statements of fact.
Oba sú výroky s faktami.

Which of the Following Sentences Are Statements?
Ktoré z nasledovných viet sú výroky?

Here are statements from the players.
Tu sú vyjadrenia hráčov.

Use Barnum statements(named after PT Barnum) these are statements that seem personal but will apply to many people.
Barnumove výroky” sú výroky, ktoré vyzerajú ako osobné, no sú všeobecné.

These are statements from friends and family.
Toto sú vyhlásenia priateľov a rodiny.

E-Prime, by restricting the use of the"is of identity," makes explicit the fact that these are statements about the state of our nervous system, not about the outside world.
S-Prime, zakázaním používania identifikujúceho"byť" dáva explicitne najavo fakt, že sú to tvrdenia o stave nášho nervového systému, nie o stave vonkajšieho sveta.

These are statements of the president.
Sú to pripomienky pána prezidenta.

PREVENTING the creation of“a compact Muslim community” because“we don't want someone to abuse our women in public spaces”, are statements which Prime Minister Robert Fico could be prosecuted for, according to lawyers approached by The Slovak Spectator.
Snaha zabrániť vzniku„ucelenej moslimskej komunity“, pretože„nechceme, aby niekto obťažoval naše ženy na verejných priestranstvách“ sú výroky, za ktoré by premiér Robert Fico mohol byť trestne stíhaný, tvrdia právnici oslovení denníkom SME.

These are statements made by our customers.
Toto sú vyjadrenia našich zákazníkov.

Forward-looking statements are statements other than historical facts.
Výhľadové vyhlásenia sú vyhlásenia, ktoré nie sú historické skutočnosti.

These are statements that allow you to restart the dialogueby repeating a subject already mentioned or by speaking of a new point.
Toto sú vyhlásenia, ktoré umožňujú opätovné spustenie dialóguopakovaním už spomínaného témy alebo hovorením o novom bode.

Forward- looking statements are statements that are not historical facts.
Výhľadové vyhlásenia sú vyhlásenia, ktoré nie sú historické skutočnosti.

Forward-looking statements are statements that are not historical facts. These statements include projections and estimates and their underlying assumptions, statements regarding plans, objectives, intentions and expectations with respect to future financial results, events, operations, services, product development and potential, and statements regarding future performance.
Obozretné vyhlásenia sú vyhlásenia, ktoré nie sú historickými skutočnosťami a môžu obsahovať projekcie aodhady, ako aj ich východiskové predpoklady, stanoviská ohľadne plánov, cieľov, zámerov a očakávaní s ohľadom na budúce finančné výsledky, udalosti, operácie, služby a vývoj a potenciál produktov, ako aj stanoviská ohľadne budúcej výkonnosti.

Forward-looking statements are statements that are not historical facts.
Obozretné vyhlásenia sú vyhlásenia, ktoré nie sú historickými skutočnosťami.

These are statements of fact, nothing more and nothing less.
Toto je konštatovanie skutočnosti, nič viac a nič menej.

The videos set in a socio-political context are statements about their time; they are recorded visual memory.
Videá zasadené do socio-politického kontextu sú výpoveďami svojej doby, sú zaznamenanou vizuálnou pamäťou.

Forward-looking statements are statements of future expectations that are based on management's current expectations and assumptions and involve known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results, performance or events to differ materially from those expressed or implied in these statements.
Výhľadové vyhlásenia sú vyhláseniami budúcich očakávaní, ktoré sú založené na súčasných očakávaniach a predpokladoch manažmentu a zahŕňajú známe a neznáme riziká a neistoty, ktoré by mohli spôsobiť, že sa skutočné výsledky, výkonnosť alebo udalosti budú podstatne líšiť od výsledkov vyjadrených alebo implikovaných v týchto vyhláseniach.

Forward-looking statements are statements that do not represent historical facts.
Výhľadové vyhlásenia sú vyhlásenia, ktoré nepredstavujú historické fakty.

These are statements that we assume to be true.
Sú to výroky, ktoré sme si označili ako pravdivé.

Presentation of the accounts: members' contributions Paragraphs 16 -18 F4E agrees with the observations of the Court which are statements relating to Joint Undertakings in general and address the intention of the Commission to issue detailed guidance on the presentation of members' contributions in the annual accounts.
Vykazovanie účtov: príspevky členov Body 16 až 18 Spoločný podnik súhlasí s pripomienkami Dvora audítorov, ktoré spočívajú vo vyhláseniach týkajúcich sa spoločných podnikov vo všeobecnosti a ktoré sa zaoberajú zámerom Komisie vydať podrobné usmernenia o vykazovaní príspevkov členov v ročnej účtovnej závierke.

Premises are statements which reason the conclusion of an argument.
Premisy sú tvrdenia, ktoré zdôvodňujú záver argumentu.

So, I think that these are statements which don't correspond with any kind of reality.".
Takže si myslím, že toto sú vyhlásenia, ktoré nezodpovedajú žiadnej realite.”.

Axioms are statements that are accepted as true.
Axióm je vyhlásenie, ktoré je akceptované ako pravdivé.

These are statement pearls.
Jeho výroky sú perly.

These are statement of fact about believers.
To je tvrdenie ohľadne veriacich.

Instead, they were statements.
Skôr to boli konštatácie.

The first one is statements.
V prvej sú deklarácie.

Are we to reject the plain statements of these enlightened men--that is, statements of the Short Path that you are divine?
Máme odmietať jasné prehlásenia osvietených ľudí- to je prehlásenie Krátkej Stezky, že sme božský?

Error The 115 is good to the back though i libname Check This Out clicking noise like it was statement I highly recommend it too!
Chyba 115 je dobrá k zadnej i keď libname Pozrite sa na to kliknutím hluk, ako to bolo vyhlásenie Veľmi mi to odporúčam!

Certain of the statements contained herein may be statements of future expectations and other forward-looking statements that are based on management's current views and assumptions and involve known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results, performance or events to differ materially from those expressed or implied in such statements..
Niektoré údaje uvedené v tomto dokumente môžu byť vyhláseniami o budúcich očakávaniach a ďalšími výhľadovými vyhláseniami, ktoré vychádzajú z aktuálnych názorov a predpokladov správcu, a zahŕňajú známe a neznáme riziká a neistoty, ktoré môžu spôsobiť, že skutočné výsledky, výkonnosť alebo udalosti sa budú líšiť od výsledkov, výkonnosti alebo udalostí uvedených alebo naznačených v týchto vyhláseniach..