Examples of using Automatically assigns in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Excel automatically assigns a name to the trendline, but you can change it.
When you add a field by entering data in Datasheet view,Access automatically assigns a generic name to the field.
Premenovanie poľa Keď pridáte pole zadaním údajov v údajovom zobrazení,Access automaticky priradí všeobecný názov poľa.Scan to email- automatically assigns the scanned images as attachments to an email message.
Skenovanie do emailu- automaticky priradí naskenované obrázky ako prílohy k emailovej správe.To rename a field: When you add a field by entering data in Datasheet view,Access automatically assigns a generic name to the field.
Premenovanie poľa Keď pridáte pole zadaním údajov v údajovom zobrazení,Access automaticky priradí všeobecný názov poľa.When you do so, Access automatically assigns new users to the Users group.
Keď to urobíte tak, Access automaticky priradí nových používateľov do skupiny používateľov.When you add a field by typing information into the cell below the Add New Field heading,Office Access 2007 automatically assigns a name to the field.
Keď pridáte pole zadáte údaje do bunky pod nadpisom Pridať nové pole,Office Access 2007 automaticky priradí názov do poľa.The AutoNumber data type automatically assigns a unique, numeric value to each record.
Typ údajov AutoNumber automaticky priradí jedinečné, číselné hodnoty jednotlivých záznamov.When you add a field by typing information into the cell below the Add New Field heading,Office Access 2007 automatically assigns a name to the field.
Keď pridávate pole zadaním informácií do bunky pod záhlavím Pridať nové pole,program Office Access 2007 automaticky priradí poľu názov.DHCP server automatically assigns IP addresses to the individual computers and devices in the network.
DHCP server automaticky prideľuje IP adresy jednotlivým počítačom a zariadeniam v sieti.When you create a field by entering data in Datasheet view,Access automatically assigns a data type for the field, based on the value that you enter.
Keď vytvoríte pole zadaním údajov v údajovom zobrazení,Access automaticky priradí typ údajov pre dané pole na základe zadanej hodnoty.DHCP automatically assigns Internet Protocol(IP) addresses to the computers on your network, if your network supports it.
Protokol DHCP automaticky priraďuje adresy IP počítačom v sieti, ak ho sieť podporuje.When you enter new tasks, Office Project automatically assigns the As Late As Possible(ALAP) constraint to those tasks.
Keď zadáte nové úlohy, Office Project k týmto úlohám automaticky priradí obmedzenie na hodnotu Čo najneskôr.So now I can click on OK and now if I try get entries, you will see that now based on the statistics period,the system automatically assigns the starting and the ending dates.
Takže teraz môžem kliknúť na tlačidlo OK a teraz, keď sa pokúsim dostať položky, uvidíte, že teraz vychádza na obdobie štatistiky,systém automaticky priradí počiatočný a koncový dátum.System automatically assigns work orders, therefore, the dispatcher deals with only non-standard and critical situations.
Systém automaticky prideľuje pracovné zákazky a dispečer tak rieši len neštandardné a kritické situácie.With the"zoom function" of the selected program automatically assigns the highest priority and all available processor cores.
Pomocou"funkcie zoom" vybraného programu, automaticky priraďuje najvyššiu prioritu a všetky dostupné procesorových jadier.To4 automatically assigns an IPv6 address to the 6to4 tunneling interface for each such address that is assigned, and 6to4 will dynamically register these IPv6 addresses on the assigned DNS server.
To4 automaticky priradí adresa IPv6 6to4 tunneling rozhrania pre každú adresu, ktorá je priradená a 6to4 sa dynamicky registrujú tieto adresy IPv6 priradeného servera DNS.The Print Screen shows that the formula automatically assigns the tax rate for the company, based on the country of origin.
Z obrázku vidíme, že vzorec automaticky pridelil daňové sadzby pre spoločnosti, na základe krajiny, v ktorej podnikajú.In such cases, users will appreciate the effective solution of multi-documents, where you need to create just one document for all delivered goods andthe K2 information system automatically assigns them to their respective orders.
V takýchto prípadoch ocenia používatelia riešenie pomocou tzv. multidokladov, kedy stačí vytvoriť iba jeden doklad pre všetok doručený tovar aInformačný systém K2 ho automaticky priradí k daným objednávkam.The system automatically assigns the correct price structure to the service orders that match the service price group criteria.
Systém automaticky priradí správnu cenovú štruktúru servisným zákazkám, ktoré zodpovedajú kritériám servisnej cenovej skupiny.When receiving meeting requests from the CouncilŐs Presidency,the Conference Unit of the General Secretariat of the Council automatically assigns a language configuration to each meeting request according to the nomenclature.
Konferenčná jednotka Generálneho sekretariátu Rady priprijatí žiadostí o zasadnutie od predsedníctva Rady automaticky priraďuje podľa uvedeného zoznamu jazykovú konfiguráciu ku každej žiadosti o zasadnutie.If Windows automatically assigns its 7 20% of their bandwidth for packet data traffic, allocate their Windows 8 80%!
Ak systém Windows automaticky priradí jeho 7 20% ich šírky pásma pre prenos paketových dát prevádzky,When you enter an automatically scheduled task, Project automatically assigns the As Late As Possible(ALAP) constraint to the finish date of the task.
Ak chcete zadať The generator automatically assigns the classrooms and also while manually moving the cards the classrooms are automatically assigned. .
Generátor automaticky priradí učebne a aj počas ručného posúvanie kartičiek When you click a Facebook Social Share button, Facebook automatically assigns your IP address to your user account and allows you to link to our Facebook website on your profile.
Keď kliknete na tlačidlo siete Facebook„Zdieľať“, Facebook automaticky priradí vašu IP adresu k vášmu používateľskému kontu a umožní vám prepojiť sa na našu lokalitu v sieti Facebook vo vašom profile.Finnish law automatically assigns the dominant operator as provider of universal service and excludes other operators from being considered.
Fínske právo automaticky prideľuje dominantnému operátorovi štatút poskytovateľa univerzálnych služieb a vylučuje ostatných uchádzačov.Instead, when you assign, edit, or open permissionsto the single item, SharePoint automatically assigns Limited Access to other required locations, such as the site or library in which the single item is located.".
Namiesto toho po priradení povolení na úpravy apovolení na otvorenie k jednej položke SharePoint automaticky priradí úroveň Obmedzený prístup k iným požadovaným umiestneniam, ako je napríklad lokalita alebo knižnica, v ktorej sa daná položka nachádza.Forced gamertag changes When a forced gamertag change is imposed,the system automatically assigns a new gamertag to the affected account, much in the same way a system-generated gamertag is provided when you first sign up for Xbox Live.
Keď sa uplatní nútená zmena menovky hráča(gamertagu),systém dotknutému účtu automaticky priradí nová menovka hráča(gamertag) podobným spôsobom, ako keď je vám pri prvom prihlásení do služby Xbox Live poskytnutá menovka hráča(gamertag) vytvorená systémom.Automatically assigned audio conferencing phone numbers.
Automaticky priradí audiokonferencií telefónnych čísel.Unused licenses will be automatically assigned to your account.
People who are not married are automatically assigned to a tax category 1.
