What is the translation of " AUTOMATICALLY ASSIGNS " in German?

• vergibt automatisch
• weist automatisch
• ordnet automatisch

Examples of using Automatically assigns in English and their translations into German

Replace the dull image that Windows 10 automatically assigns….
Ersetzen Sie das stumpfe Bild, das Windows 10 automatisch zuweist.

Amazon RDS automatically assigns writer and reader DB instances.
Amazon RDS weist automatisch DB-Instances zum Schreiben und Lesen zu.

Besides this, from the agent s point of view, active mode also a passive mode is available which automatically assigns jobs to agents.
Neben diesem aus Sicht der Agenten aktiven Modus gibt es auch einen passiven Modus, in dem die Agenten die Aufträge automatisch zugewiesen bekommen.

Voiceover tool automatically assigns a user-selectable role.
Das Voiceover Tool weist automatisch eine vom Nutzer auswählbare Funktion zu.

Automatically assigns the address to a selected object in Austria.
Automatische Zuordnung der Adresse zu einem markieren Objekt in Österreich.

Objective To your activity bracelet automatically assigns the set goals every morning when you wake up.
Zielsetzung Ihrer Tätigkeit Armband vergibt automatisch die gesetzten Ziele jeden Morgen, wenn Sie aufwachen.

Setup automatically assigns the first consecutive numbers of the defined extension ranges as access number for ERGO.
Das Setup weist automatisch die ersten drei fortlaufenden Nummern der definierten Durchwahlbereiche als Access-Nummern für ERGO zu.

Ad has developed a procedure that anonymously evaluates online behaviours and automatically assigns users to the- interest segments mentioned earlier.
Ad ein Verfahren entwickelt, das das Online-Verhalten von Nutzern analysiert und automatisch eine Zuordnung zu oben genannten Interessens-Segmenten vornimmt.

The system automatically assigns each voucher an individual number.
Das System versieht automatisch jeden Gutschein mit einer individuellen Nummer.

The Kinoheld system automatically assigns the best available seats in each category.
Das System von Kinoheld vergibt automatisch die besten verfügbaren Plätze.

ADVANCE automatically assigns every measured value to its associated drop image and presents it in the video tile.
ADVANCE ordnet automatisch jedem Messwert das dazugehörige Tropfenbild zu und präsentiert es im Videofenster.

Intelligent Amp Assign automatically assigns amplifier channels to certain speakers, depending on what speaker layout is selected.
Intelligente Verstärkerzuweisung Die intelligente Verstärkerzuweisung ordnet automatisch Verstärkerkanäle bestimmten Lautsprechern zu, abhängig von der ausgewählten Funktion.

Oxygen 49 MKII automatically assigns its controls to the relevant parameters of the corresponding DAW and allows the mixer, editor and transport windows to be adjusted immediately.
Oxygen 49 MKII weist automatisch seine Bedienelemente den relevanten Parametern der entsprechenden DAW zu und erlaubt die sofortige Anpassung der Mixer, Editor und Transport Fenster.

LUNs are automatically assigned when they are created.
LUNs werden automatisch zugewiesen, wenn Sie erstellt werden.

This CRO number is automatically assigned in the order.
Diese Kommissionsnummer wird im Auftrag automatisch zugeordnet.

Your IP address is automatically assigned to your computer when you use the Internet.
Ihre IP-Adresse wird Ihrem Computer bei der Internetnutzung automatisch zugewiesen.

This CRO number is automatically assigned in the maintenance agreement.
Diese Kommissionsnummer wird im Wartungsvertrag automatisch zugeordnet.

The product sales are automatically assigned to each respective affiliate.
Die Verkäufe unserer Produkte werden den jeweiligen Werbepartnern automatisch zugewiesen.

You assign company-specific books to a fixed asset class. Mandatory books are automatically assigned.
Einer Anlagenart ordnen Sie firmenspezifische Bewertungsbereiche zu. Zwingende Bewertungsbereiche werden automatisch zugeordnet.

If your network is using DHCP, the proper address values are automatically assigned.
Wenn Ihr Netzwerk mit DHCP arbeitet, werden die richtigen Adreßwerte automatisch zugewiesen.

The generated purchase order is automatically assigned to the part planning line.
Die generierte Bestellung wird der Teileplanungsposition automatisch zugeordnet.

That name is automatically assigned the rds_superuser role.
Dieser Name wird der Rolle rds_superuser automatisch zugewiesen.

New: Shortnames and icons are automatically assigned for new projects.
Neu: Kurznamen in Ikonen werden bei neuen Projekten automatisch zugewiesen.

Is automatically assigned after the data of the document line have been changed.
Wird automatisch vergeben, nachdem Daten in der Belegposition geändert wurden.

Checking the automatically assigned IP address 1.
Eine IP-Adresse wird automatisch zugewiesen.

A method of automatically assigning an IP address to a client system.
Verfahren zur automatischen Zuweisung von IP-Adressen zu einem Client-System.

Automatically Assign a Public IP Address.
Automatisches Zuweisen einer öffentlichen IP-Adresse.

Automatically assigned numeric buffer ids for full-row delete operations are available now e. g.
Automatisch zugewiesene Puffernummern für Löschoperationen auf ganzen Zeilen sind nun verfügbar z.B.