What is the translation of " AUTOMATICALLY ASSUME " in German?

• automatisch davon ausgehen
• automatisch annehmen
• automatisch übernehmen

Examples of using Automatically assume in English and their translations into German

In the future, the system will automatically assume this function.
In Zukunft wird das System diese Funktion automatisch übernehmen.

Automatically assumes the answer to all prompts is yes.
Es wird automatisch davon ausgegangen, dass die Antwort auf alle Eingabeaufforderungen"ja" ist.

Just because of this, you automatically assume it has to be O'Reilly.
Nur dies und du denkst automatisch, dass es O'Reilly sein muss.

I automatically assumed from how locked all the features were you would have no way of knowing at all.
Ich nahm automatisch aus, wie gesperrter alle Funktionen wurden Sie überhaupt keine Möglichkeit zu wissen, hätte.

If this happens, you must not automatically assume that your phone is broken.
Wenn das passiert, Sie müssen nicht automatisch davon ausgehen, dass Ihr Telefon ist gebrochen.

We should not automatically assume that, because we use more energy, use tractors and have more erosion in intensive agriculture, it is less environmentally-friendly.
Wir sollten nicht automatisch davon ausgehen, daß es weniger umweltfreundlich ist, wenn wir mehr Energie verwenden, Traktoren einsetzen und bei intensiver Bewirtschaftung mehr Erosion verursachen.

If you don't find a particular work, you cannot automatically assume that.
Sollten Sie ein bestimmtes Werk nicht finden können, dann können Sie nicht automatisch davon ausgehen, dass.

We should not automatically assume that they are incompatible; the matter is being looked into.
Wir sollten nicht automatisch annehmen, dass sie inkompatibel sind. Die Angelegenheit wird derzeit geprüft.

When she realized that Ray was being abused she automatically assumed it was his father.
Als ihr klar wurde, dass Ray offenbar misshandelt wird, hat sie automatisch angenommen, es wäre sein Vater.

Com site and automatically assumes its attributes, including the ability to work with WordPress.
Com Website und übernimmt automatisch dessen Attribute, einschließlich der Fähigkeit, mit zu arbeiten WordPress.

If the brand conveys a good feeling, then the consumer automatically assumes that it is technically perfect.
Wenn die Marke ein gutes Gefühl vermittelt, dann nimmt man ihr automatisch ab, technisch perfekt zu sein.

We cannot automatically assume that these people are simply unfortunate and cursed by blind fate.
Man kann nicht automatisch davon ausgehen, dass diese Menschen einfach Pech haben und vom Schicksal gebeutelt sind.

Researchers, clinitians, friends and family members of people who have experienced such events, should not automatically assume that time naturally heals all wounds.
Forscher, Kliniker, Freunde und Familienmitglieder derjenigen Menschen, die durch solche Ereignisse gegangen sind, sollten nicht automatisch annehmen, dass die Zeit auf natürliche Weise alle Wunden heilt.

In the future, the system will automatically assume this function, while stopping the engine at the same time.
In Zukunft wird das System diese Funktion automatisch übernehmen und zusätzlich noch den Motor abschalten.

Please note that if there is required some kind of special permission to access the drop zone in the center of the town, navigation will automatically assume that you have it.
Bitte beachten Sie, dass, wenn es erforderlich ist, eine spezielle Erlaubnis, um die Drop-Zone im Zentrum der Stadt zu zutreten, die Navigation wird automatisch davon ausgehen, dass Sie es haben.

One should not automatically assume that Gould was motivated mainly by a desire to aid Black Americans.
Man sollte nicht von vornherein davon ausgehen, daß Gould hauptsächlich vom Wunsch beseelt war, den schwarzen Amerikanern zu helfen.

If it should occur that the link between the Teacher and Pupil transmitters is lost during Trainer mode operations, note that the Teacher transmitter automatically assumes control of the model.
Sollte es während des Schulungsbetriebes dennoch einmal geschehen, dass die Verbindung zwischen Lehrer- und Schüler-Sender verloren geht, dann übernimmt automatisch der Lehrer-Sender die Steuerung.

The New Zone Wizard automatically assumes that you are using this domain when you create a new reverse lookup zone.
Der Assistent zum Erstellen neuer Zonen setzt automatisch voraus, dass Sie diese Domäne verwenden, wenn Sie eine neue Reverse-Lookupzone erstellen.

This man then reads about the region of space-time when certain regions of the local galaxy and the universe are discussed and it is therefore automatically assumed that space and time apply to the rest of the universe the same way as they apply to planet Earth.
Dieser Mann liest dann über das Gebiet von Raum-Zeit, als gewisse Gebiete der örtlichen Galaxie und des Universums besprochen werden und es wird daher also automatische angenommen, daß Raum und Zeit auf den Rest des Universums zutreffen, genau so wie sie für unseren Planeten Erde gelten.

Most people automatically assume Colorado is best visited in the colder months for skiing and other winter recreation sports.
Die meisten Menschen nehmen automatisch an, dass Colorado in den kälteren Monaten am besten zum Skifahren und anderen Wintersportarten besucht wird.

Members of a very tight and stable oligopoly exchanging aggregated data who detect a market price below a certain level could automatically assume that someone has deviated from the collusive outcome and take market-wide retaliatory steps.
So können Mitglieder eines sehr engen, stabilen Oligopols, die aggregierte Daten austauschen, und feststellen, dass der Marktpreis unter ein bestimmtes Niveau fällt, automatisch davon ausgehen, dass ein Unternehmen vom Kollusionsergebnis abgewichen ist und können auf dem gesamten Markt Vergeltungsmaßnahmen auslösen.

A lot of people these days automatically assume that healthy living is exclusively about depriving yourself of foods that you like.
Eine Menge Leute in diesen Tagen automatisch davon ausgehen, dass ein gesundes Leben ist ausschließlich zu berauben Sie sich selbst von Lebensmitteln, die Sie mögen.

The distribution of air in the unique dual chamber system means you quickly come to experience a"slumped" body posture as uncomfortable and automatically assume an upright posture- at the same time this is the ideal basis for counteracting back pain and releasing tension.
Durch die Luftverteilung des einzigartigen Dual-Kammernsystems empfindet man eine"zusammengesackte" Körperhaltung rasch als unangenehm und nimmt automatisch eine aufrechte Körperhaltung ein- was gleichzeitig die ideale Voraussetzung ist, um Rückenschmerzen vorzubeugen und Verspannungen zu lösen.

It HAS to happen, if the doctors automatically assume that people who get vaccines DO NOT come down with the diseases they are now supposed to be protected from.
Es muß passieren, solange Ärzte automatisch annehmen, daß geimpfte Menschen nicht die Krankheiten entwickeln könnten, gegen die sie vermeintlich geschützt sind.

Despite its fundamental focus on comfort,“sweetspot” is far more than just a chill out chair; its slightly raised and angled seat means users automatically assume an alert and concentrated posture- the key requirement for a fruitful working environment.
Trotz seiner grundsätzlich bequemen Ausrichtung ist der„sweetspot“ jedoch nicht als reiner Chillout-Sessel misszuverstehen, denn in seiner leicht erhöhten und abgewinkelten Sitzfläche nimmt man automatisch eine wache und konzentrierte Körperhaltung ein- die Grundvoraussetzung für eine fruchtbare Arbeitsatmosphäre.

Should the coach have to cancel a class, automatically assumes the highest graduates attends the management of the training and the responsibility for order in the dojo.
Sollte der eingeteilte Trainer einmal verhindert sein, übernimmt automatisch der höchstgraduierte Anwesende die Leitung des Trainings und die Verant wortung für die Ordnung im Dojo.

Given that there is a rate of error in all cases where funds should not have been released because they were not used in accordance with the rules, it is somehow automatically assumed that these rules are correct and free from internal inconsistencies or undesirable elements.
Dass die Fehlerquote alle Fälle betrifft, in denen die Finanzmittel nicht hätten ausgezahlt werden sollen, weil sie nicht in Übereinstimmung mit den Regeln verwendet wurden, wird gewissermaßen automatisch vorausgesetzt, dass diese Regeln richtig sind und selbst keine inneren Widersprüche oder unerwünschten Komponenten enthalten.

Unfortunately, this is where many individuals automatically assume that they can't eat three meals a day and many actually just stop eating.
Leider ist dies, wo viele Menschen davon ausgehen, automatisch, dass sie nicht essen drei Mahlzeiten am Tag und viele eigentlich nur aufhören zu essen.

When asked about self-defence many people automatically assume its about fighting or a way system of defending yourself from a'physical' attack.
Selbstverteidigung gefragt viele Menschen übernehmen automatisch seine zu kämpfen oder ein Wege-System selbst zu verteidigen ein' physischen' Angriff.