What is the translation of " AUTOMATICALLY ASSUME " in Portuguese?

• assumem automaticamente
• assumir automaticamente
• automaticamente assumir

Examples of using Automatically assume in English and their translations into Portuguese

But you should never automatically assume this is the case.
Mas você nunca deve automaticamente assumir que este é o caso.

I automatically assumed that I needed to provide some sort of"design verification document.
Eu assumi automaticamente que precisava fornecer algum tipo de"documento de verificação de projeto.

If this happens, you must not automatically assume that your phone is broken.
Se isso acontecer, você não deve assumir automaticamente que o seu telefone está quebrado.

We automatically assume that the one presenting the difference is in error and quickly dismiss them.
Nós automaticamente assumir que o que apresentou a diferença está em erro e rapidamente descartá-los.

I'm talking about how you and Piper just automatically assume that I will take care of the house.
De como tu e a Piper automaticamente assumem que eu tomo conta da casa.

Some almost automatically assume that Hannah borrowed this psalm as the expression of her praise to God.
Algumas pessoas, quase automaticamente, presumem que Ana tenha emprestado este salmo como expressão de seu louvor a Deus.

Look, I see a grown woman's behind running around my house, I automatically assume it's yours.
Olha, eu vejo o rabo de uma mulher adulta na minha casa, eu automaticamente assumo que é o teu.

However, you should not automatically assume that AMP is necessary for your website.
Contudo, você não deve automaticamente pensar que as AMP são necessárias para o seu site.

A principle concerning biblical history is that no one event can be automatically assumed to apply in every situation.
Um princípio relativo à história bíblica é que nenhum evento pode ser automaticamente suposto e aplicado a toda situação.

Second, we should not automatically assume that this group is acting irrationally.
Em segundo lugar, não devemos assumir automaticamente que este grupo está agindo irracionalmente.

I mean, let's face it, when Tina goes out in public with Angelica… people automatically assume that she's been adopted.
Temos de ser sinceras, quando a Tina está em público com a Angelica, as pessoas assumem automaticamente que ela foi adoptada.

We should not automatically assume that they are incompatible; the matter is being looked into.
Não devemos partir automaticamente do princípio de que são incompatíveis. O assunto está a ser estudado.

He means I don't hear a story about a sea monster and automatically assume it's the Lord's gospel truth.
Não oiço uma história sobre um monstro marítimo e assumo automaticamente que é a pura verdade.

The New Zone Wizard automatically assumes that you are using this domain when you create a new reverse lookup zone.
O Assistente para Nova Zona assume automaticamente que está a utilizar este domínio quando cria uma nova zona de pesquisa inversa.

You operate a successful small business like mine, and people automatically assume you're laundering money and selling coke.
Você tem um bem sucedido negócio como o meu, e as pessoas automaticamente presumem que está a lavar dinheiro e a vender cocaína.

We cannot automatically assume that all Members of Parliament behave properly and that there is no prevailing corruption.
Não podemos presumir automaticamente que todos os membros do Parlamento terão um comportamento correcto e que não existirá corrupção.

Belief in Inherent Morality of the Group: under the sway of Groupthink, members automatically assume the rightness of their target.
Opinião no Morality inerente do grupo: sob o balanço de Groupthink, os membros supõem automaticamente o rightness de seu objetivo.

When asked about self-defence many people automatically assume its about fighting or a way system of defending yourself from a'physical' attack.
Quando perguntado sobre autodefesa muitas pessoas assumem automaticamente sua sobre conflitos ou de um sistema de maneira de defender-se de um' físico' ataque.

But, uh, just so I'm clear, you-you say he's a psychopath, he's-he's a sociopath, so you just automatically assume you two are brothers.
Mas, uh, só para que eu perceba, tu dizes que ele é um psicopata, que ele é um sociopata, e, por isso, assumes automaticamente que vocês os dois são irmãos.

People within the market system paradigm automatically assume that there's infinite choices and infinite methodologies.
Pessoas dentro do paradigma do sistema de mercado assume automaticamente que there's infinitas opções e metodologias infinitas.

And if archaeologists interpret their findings in a way that supports the Bible, should we not then automatically assume the Bible is right?
Quer isso dizer que se os arqueólogos interpretarem as suas descobertas de um modo que apoia a Bíblia, nós não devemos assumir automaticamente que a Bíblia está correcta?

So there's very little integrity on relying on what the public automatically assumes they want because the public fails to see how conditioned they have become.
There's assim integridade muito pouco sobre confiar em que o público assume automaticamente que eles querem porque o público não consegue ver como condicionado eles se tornaram.

However the hole, that's what legends say, has not been discovered, because values below a certain limit have been automatically assumed as error value.
Contudo, dizem as lendas, o buraco não tinha sido descoberto, pois valores inferiores a um determinado limite foram automaticamente considerados como valores erróneos.

Depending on server settings, each round the highest-scoring player in each unit automatically assumes the role of one of the main characters(or Reiko Hinomoto from"Rumble Roses"), along with unique abilities and/or items.
Dependendo das configurações do servidor, cada jogador de maior pontuação em uma rodada automaticamente assume o papel de um dos personagens principais(ou Reiko Hinomoto de"Rumble Roses"), recebendo habilidades e/ou itens únicos na próxima rodada.

Just because a girl's a little different and not some frail little thing and she's got her own ideas about how to dress, people automatically assume that she plays for the other team.
Só porque uma rapariga é diferente e não uma coisinha frágil e ela tem as próprias ideia sobre como se vestir, as pessoas automaticamente presumem que ela joga pela outra equipa.

So, both the State and the parties in conflict automatically assume the legal obligations set forth in common Article 3, which guarantees respect and humane treatment for persons who do not participate or who no longer participate in the hostilities.
Sendo assim, tanto o Estado como as partes em conflito assumem automaticamente as obrigações legais fixadas no artigo 3 comum, que garante o respeito e o tratamento humano as pessoas que não participam, ou já não o fazem, nas hostilidades.

They flip over to their table and see that someone has raised their big blind from the button and automatically assume it's a steal and put in a re-raise.
Eles jogam como robôs. Abrem a mesa e vêem que alguém aumentou no seu big blind, e automaticamente presumem que é um roubo e dão re-raise.

By registering, you automatically assume the status of denakoper or at least the applicant to denakoper and, in consequence and in either scenario, comes to recognize and be bound by this Privacy Policy, freely and spontaneously.
Ao efetuar o seu cadastro, você, automaticamente, assume o status de denakoper ou, pelo menos, de postulante a denakoper e, por via de consequência e em qualquer das duas hipóteses, passa a reconhecer e se vincular a esta Política de Privacidade, de forma livre e espontânea.

However, their experience quickly revealed the pitfalls of believing that they could automatically assume such intellectual and technical leadership.
Entretanto, essa experiência logo revelou suas armadilhas, por se acreditar que se poderia automaticamente assumir essa liderança intelectual e técnica.

The employee warns Mike that if one of the robots encounters a human after hours, it will automatically assume that the human is an endoskeleton not in costume and the robot will"forcefully stuff" the person into a spare mechanical Freddy Fazbear costume, killing the person in the process.
Ele alerta Mike que se um dos robôs encontrar um ser humano, ele automaticamente assumirá que ele é um endoesqueleto que ainda está sem a sua fantasia externa, e irá introduzi o à força em uma fantasia de Freddy Fazbear, obviamente matando a pessoa no processo, já que a fantasia é cheio de fios e mecanismos que irão esmagar a pessoa que estiver dentro.