What is the translation of " AUTOMATICALLY INCLUDE " in Slovak?

• automaticky obsahovať
• automaticky zahŕňajú
• automaticky pridať
• automaticky zahŕňať

Examples of using Automatically include in English and their translations into Slovak

Automatically include my signature on messages I send.
Môj podpis vložiť automaticky do správ, ktoré odosielam.

Gratuities for dining are automatically included in the monthly bill.
Odhlásené obedy sú automaticky zohľadnené v mesačnom predpise.

If you don't indicate how many data points should appear in the secondary pie or stack, the chart will automatically include the three smallest.
Ak neurčíte, koľko údajových bodov sa má zobraziť vo vedľajšom koláčovom alebo skladanom, graf bude automaticky obsahovať tri najmenšie.

Connections to the Internet automatically include connections to Friends.
Pripojenia do Internetu automaticky obsahujú tiež pripojenia do sietí Priatelia.

If the environment in which the welding will be carried out(for example, a factory), has high rates, then such equipment will automatically include protection.
Ak bude prostredie, v ktorom sa zváranie bude vykonávať(napríklad továreň), má vysoké rýchlosti, potom takéto zariadenie bude automaticky zahŕňať ochranu.

Each order automatically includes Converter or Ceramic Roller Reffil.
Balenie automaticky obsahuje Converter pre plniace pera alebo Ceramic Roller Refill.

Subsequent requests from the browser automatically include the cookie.
Následné žiadosti od prehľadávač automaticky obsahovať cookie.

The card is automatically included in an account with the Tatra PersonalTB service package.
Karta je automaticky súčasťou účtu s balíkom služieb Tatra PersonalTB.

Take advantage of our lowest prices which automatically INCLUDE FITTING.
Využite našich najnižších cien, ktoré automaticky zahŕňajú kupóny.

The fee is automatically included recommended sending with online shipment tracking position.
V poplatku je automaticky zahrnuté doporučené zaslanie s možnosťou Online sledovania polohy zásielky.

Create your signature as described above, but don't select the Automatically include my signature on messages I send box.
Vytvorte podpis podľa uvedeného postupu, políčko Automaticky pridať podpis do mnou odosielaných správ však nezačiarknite.

Your reports automatically include information on any Google +1 interactions that occur on your site.
Vaše prehľady automaticky zahŕňajú informácie o všetkých kliknutiach na tlačidlo Google+1, ku ktorým dochádza na vašich stránkach.

Lastly, the resolution states that all new agreements should automatically include a corporate social responsibility clause.
A napokon, uznesenie stanovuje, aby všetky nové dohody automaticky obsahovali doložku o sociálnej zodpovednosti podnikov.

Any such revision would automatically include an alignment of the legislation concerned to the NLF Decision since Parliament, Council and Commission have committed themselves to use its provisions as much as possible in future legislation on products in order to further the utmost coherence of the regulatory framework.
Každá takáto revízia by automaticky zahŕňala uvedenie príslušných právnych predpisov do súladu s rozhodnutím NLR, keďže Parlament, Rada a Komisia sa zaviazali, že v budúcich právnych predpisoch o výrobkoch budú jeho ustanovenia používať v čo najväčšej miere, aby sa podporila optimálna previazanosť regulačného rámca.

By registering at our e-shop you will be automatically included in the company's customer database.
Registráciou v našom e-shope budete automaticky zaradený do databázy zákazníkov firmy.

If your organization uses Yammer, you can post to Yammer about a video while you're watching it, and your post will automatically include a link to the video that you're watching.
Ak vaša organizácia používa Yammer, môžete na sieti Yammer uverejniť príspevok o videu počas jeho sledovania a váš príspevok bude automaticky obsahovať prepojenie na video, ktoré sledujete.

Decisive practical advantage: The macros automatically include their freely configurable parameters in the MS Excel front-end.
Rozhodujúca praktická výhoda: Makrá automaticky zahŕňajú svoje voľne kombinovateľné parametre v aplikácii MS Excel.

Post to Yammer.- If your organization uses Yammer, you can post to Yammer about a video while you're watching it, and your post will automatically include a link to the video that you're watching.
Uverejnenie na Yammeri- Ak vaša organizácia používa Yammer, môžete tu uverejniť príspevok o videu počas jeho sledovania a váš príspevok bude automaticky obsahovať prepojenie na video, ktoré sledujete.

In addition, Facebook Connect can automatically include information about your activities on our website in your Facebook profile.
Okrem toho môže Spojenie s Facebookom automaticky zaradiť informácie o Vašich aktivitách na našej webovej stránke do Vášho facebookového profilu.

To add your signature to all outgoing messages, select the Automatically include my signature on messages I send box.
Podpis sa do všetkých odosielaných správ pridá po označení políčka Automaticky pridať podpis do mnou odosielaných správ.

SSL compatibility is determined by the number of browsers that automatically include the root certificate that your certificate links up to.
SSL kompatibilita je určená počtom prehliadačov, ktoré automaticky zahŕňajú koreňový certifikát, ktorý certifikát spája.

The Visual Studio 2015 and 2013 templates for SharePoint Sandbox solutions automatically include an assembly-to-Sandbox solution file(wsp).
Visual Studio 2015 a 2013, šablóny riešenia SharePoint Sandbox automaticky vložiť súbor zostavy na Sandbox riešenie(wsp).

If you are logged into your account with one of these providers, they may automatically include your visit to our website on your profile.
Ak ste prihlásení do účtu jedného z týchto poskytovateľov, môžu automaticky zahrnúť vašu návštevu na nášho vo vašom profile.

If you are collecting new records, the wizard will automatically include all fields whose Required property is set to Yes.
Požadované polia Ak zhromažďujete nové záznamy, sprievodca bude automaticky zahŕňať všetky polia, ktorých vlastnosť povinné nastavená na Áno.

SSL certificate compatibility is measured by the number of browsers that automatically include the linked certificate within their trusted Root Certificates store.
SSL kompatibilita je určená počtom prehliadačov, ktoré automaticky zahŕňajú koreňový certifikát, ktorý certifikát spája.

If your account is configured for dial-in conferencing, the online meeting request will automatically include call-in information(phone number and conference ID).
Ak máte v konte nakonfigurované pre telefonickú konferenciu, žiadosti o schôdzu online bude automaticky obsahovať informácie o prihlásení hovorom(telefónne číslo a identifikáciu konferencie).

If your account is configured for dial-in conferencing, the Skype meeting request will automatically include call-in information(phone number and conference ID).
Ak je vaše konto nakonfigurované na telefonickú konferenciu, žiadosť o schôdzu cez Skype for Business bude automaticky obsahovať informácie na telefonické pripojenie(čiže telefónne číslo a identifikáciu konferencie).