What is the translation of " AUTOMATICALLY INCLUDE " in Slovenian?

• samodejno vključi
• samodejno vključevalo

Examples of using Automatically include in English and their translations into Slovenian

Automatically include my signature on messages I send.
Izberite samodejno vključi moj podpis v sporočila, ki jih pošljem.

The type of information we may collect automatically includes:.
Vrste podatkov, ki jih lahko zbiramo samodejno vključujejo:.

The supplement is not automatically included in the total amount of the reservation.
Davek ni samodejno vštet v skupni znesek rezervacije.

And the staff is thinning, personal care services are no longer automatically included.
In osebje se redči, storitve osebne nege niso več samodejno vključene.

The report would then automatically include the commission in the subtotals and grand totals.
Poročilo bi nato samodejno vključevalo provizijo v delnih in končnih skupnih vsotah.

If you neutralize all the specific issues you will have automatically included core issues.
Če boste nevtralizirali vse dogodke, boste avtomatično vključili ključne težave.

The PivotTable would then automatically include the commission in the subtotals and grand totals.
Vrtilna tabela bi nato samodejno vključevala provizijo v delnih in končnih vsotah.

To exclude your signature from showing at the bottom of all outgoing messages, clear the Automatically include my signature on messages I send check box.
Če podpisa ne želite prikazati na dnu odhodnih sporočil, počistite polje Samodejno vključi moj podpis v odhodna sporočila.

The sharing message automatically includes a link to the calendar and you can type a message if you want to.
Sporočilo o skupni rabi samodejno vključi povezavo do koledarja in če želite, lahko vnesete sporočilo.

Create your signature as described above, but don't select the Automatically include my signature on messages I send check box.
Ustvarite podpis, kot je opisano zgoraj, vendar ne potrdite polja Samodejno vključi moj podpis v odhodna sporočila.

Automatically include technical information(type and version of browser and operating system, etc.) for better support.
Samodejno vključi tehnične specifikacije(vrsto in različico brskalnika, operacijskega sistema itd.) za lažje reševanje težav.

Affilliated veterinary organisations are automatically included in a certification procedure.
Sodelujoče veterinarske organizacije so avtomatsko uvrščene v postopek certificiranja.

Automatically include my signature on outgoing messages Click this if you want Outlook Web App to include a signature on all of your outgoing messages.
Samodejno vključi moj podpis v odhajajoča sporočila To kliknite, če želite, da Outlook Web App vključi podpis v vsa odhodna sporočila.

( 2) Derogations in respect of current data automatically include corresponding derogations in respect of back data.
( 2) Odstopanja glede tekočih podatkov avtomatično vključujejo odgovarjajoča odstopanja glede preteklih podatkov.

If you want your signature to display at the bottom of all outgoing items, including replies and forwards, select Automatically include my signature on messages I send.
Če želite podpis prikazati na dnu odhodnih elementov, vključno z odgovori in posredovana sporočila, izberite samodejno vključi moj podpis v odhodna sporočila.

In addition, Facebook Connect can automatically include information about your activities on our website in your Facebook profile.
Poleg tega lahko orodje Facebook Connect samodejno vključuje informacije o vaših aktivnostih na naši spletni strani v vaš profil na Facebooku.

By default, the Visual Studio 2015 and 2013 templates for SharePoint Sandbox solutions automatically include an assembly-to-Sandbox solution file(wsp).
Privzeto, Visual Studio 2015 in 2013 predloge za rešitve peskovnika SharePoint samodejno vključiti sestavljanje-peskovnika rešitev datoteke(wsp).

App campaigns that are active will automatically include these modeled conversions in Google Ads reporting as part of the”Conversions” column.
Aktivne oglaševalske akcije za aplikacije bodo samodejno vključile te modelirane konverzije v poročila Google Ads kot del stolpca»konverzije«.

Option on the part of the father, or if the father is not alive, on the part of the mother, shall, however, automatically include all unmarried children under the age of eighteen years.
Očetova opcija ali materina opcija, le oče ni vec živ, pa avtomatično vključuje vse neporočene otroke, mlajše od osemnajst let.

Any such revision would automatically include an alignment of the legislation concerned to the NLF Decision since Parliament, Council and Commission have committed themselves to use its provisions as much as possible in future legislation on products in order to further the utmost coherence of the regulatory framework.
Vsaka taka revizija bi samodejno vsebovala usklajevanje zadevne zakonodaje s Sklepom o novem zakonodajnem okviru, saj so se Parlament, Svet in Komisija zavezali, da bodo določbe Sklepa čim bolj uporabljali v prihodnji zakonodaji o proizvodih z namenom spodbujanja čim večje usklajenosti regulativnega okvira.

To add your signature to all outgoing messages, select the Automatically include my signature on messages I send check box.
Če želite dodati podpis vsem odhodnim sporočilom, potrdite polje Samodejno vključi moj podpis v odhodna sporočila.

If you want your signature to display at the bottom of all outgoing items, including replies and forwards, select Automatically include my signature on messages I send.
Če želite podpis prikazati na dnu vseh odhodnih e-poštnih sporočil, vključno z odgovori in posredovanimi sporočili, potrdite polje Samodejno vključi moj podpis v odhodna sporočila.

If you are collecting new records, the wizard will automatically include all fields whose Required property is set to Yes.
Zahtevana polja Če zbirate nove zapise, bo čarovnik samodejno dodal vsa polja, ki imajo lastnost Zahtevano nastavljeno naDa.

If you want your signature to display at the bottom of all outgoing items, including replies and forwards, select Automatically include my signature on messages I send.
Če želite podpis prikazati na dnu vseh odhodnih e-poštnih sporočil, vključno z odgovori in posredovana sporočila, izberite potrditveno polje samodejno vključi moj podpis v nova sporočila, ki jih sestavite.

An Asset Library is designed especially for media, and automatically includes features such as image preview and thumbnails for videos.
Knjižnice sredstev je zasnovan posebej za predstavnost in samodejno vključuje funkcije, kot so predogled slike in sličice za videoposnetke.

If you want your signature to display at the bottom of all outgoing email messages, including replies and forwards, select the Automatically include my signature on new messages I compose check box.
Če želite podpis prikazati na dnu vseh odhodnih e-poštnih sporočil, vključno z odgovori in posredovana sporočila, izberite potrditveno polje samodejno vključi moj podpis v nova sporočila, ki jih sestavite.

Note: You can always return to the Email signature page and select or clear the Automatically include my signature on new messages I compose check box.
Opomba: Vedno lahko vrnete na stran e-poštni podpis in potrdite ali počistite potrditveno polje samodejno vključi moj podpis v nova sporočila, ki jih sestavite.

If you want your signature to automatically display at the bottom of all replies and forwards, press the Tab key or Shift+Tab until you hear"Unchecked, Automatically include my signature on messages I forward or reply to, checkbox," and then press Enter.
Če želite podpis samodejno prikazati na dnu vse odgovore in posredovana sporočila, pritisnite tipko Tab ali Shift+ Tab, dokler ne slišite»Nepreverjeni, samodejno vključi moj podpis v sporočila, ki so jih posredujete ali odgovorite na potrditveno polje,«in nato pritisnite tipko Enter.