What is the translation of " AUTOMATICALLY INCLUDED " in Slovak?

• automaticky zahrnuté
• automaticky súčasťou
• automaticky zaradení
• automaticky zaradený
• automaticky zahrnú
• automaticky započítané

Examples of using Automatically included in English and their translations into Slovak

It is automatically included with the package.
Základný balíček je automaticky obsiahnutý.

After reaching a specified level, you'll be automatically included in a prize draw.
Po dosiahnutí určenej úrovne budete automaticky zaradení do žrebovania o ceny.

The card is automatically included in an account with the Tatra PersonalTB service package.
Karta je automaticky súčasťou účtu s balíkom služieb Tatra PersonalTB.

The My Music folder on your computer is automatically included in the list of watch folders.
Zložka Moja hudba v počítači je automaticky pridaná do zoznamu sledovaných zložiek.

The fee is automatically included recommended sending with online shipment tracking position.
V poplatku je automaticky zahrnuté doporučené zaslanie s možnosťou Online sledovania polohy zásielky.

Insurance against liability for damage to health or property is automatically included in insurance.
Poistenie zodpovednosti za škody na zdraví alebo majetku je automaticky súčasťou poistenia.

Demo version is automatically included in the program.
Demo Demoverzia je automatickou súčasťou programu.

All plan-related data(structure set, image sets, RT doses) are automatically included with the plan.
Všetky údaje súvisiace s plánom(štruktúra, obrazové súbory, RT dávky) sú automaticky zahrnuté do plánu.

You can have certain documents automatically included, and you can control the templates that people use.
Môžete mať určité dokumenty automaticky zahrnú a vy môžete nastaviť šablóny, ktoré používajú osoby.

Naturally, all the factors that determine an adult who has full material and criminal liability are automatically included.
Prirodzene, všetky faktory, ktoré určujú dospelého, ktorý má plnú hmotnú a trestnú zodpovednosť, sú automaticky zahrnuté.

Gratuities for dining are automatically included in the monthly bill.
Odhlásené obedy sú automaticky zohľadnené v mesačnom predpise.

What is more, research shows that consumers spend EUR 300 million a year on new chargers because they are automatically included with the purchase of new phones.
Navyše, výskum ukazuje, že spotrebitelia utratia ročne 300 miliónov EUR za nové nabíjačky, pretože sú automaticky súčasťou kúpy nových telefónov.

This measurement is not automatically included as part of your prescription, so be sure to ask for it specifically.
Toto meranie nie je automaticky zahrnuté ako súčasť vášho predpisu, takže si ho prosím vyžiadajte osobitne.

Extra space doesn't calculate product images that are already automatically included in the prepaid package.
Do extra plus priestoru sa nerátajú obrázky produktov, ktoré sú už automaticky zahrnuté v predplatenom balíku služieb.

Additional service charges are not automatically included in the total price and must be paid separately in the hotel or restaurant.
Poplatky za doplnkové služby nie sú automaticky započítané do celkovej ceny a je potrebné zaplatiť ich zvlášť priamo v hoteli alebo v reštaurácii.

Tip: If you have an e-mail address for the Account, you can ensure that e-mail messages to and from the Account are automatically included in the communication history of the record.
Tip: Ak máte e-mailovú adresu konta, môžete docieliť, že e-mailových správ z konta a sú automaticky zahrnuté v časti História komunikácie záznamu.

Charges for additional services are not automatically included in the overall price and it is necessary to pay them separately in the hotel.
Poplatky za doplnkové služby nie sú automaticky započítané do celkovej ceny a je potrebné zaplatiť ich zvlášť priamo v hoteli.

The email address and the certificate used to sign the message are automatically included when the contact entry is created.
E-mailová adresa a certifikát, ktorý sa používa na podpisovanie správy, sú automaticky zahrnuté pri vytvorení položky kontaktov.

Files in the project directories are automatically included in the project, and files are automatically removed from the project when they are removed from the project directories.
Súbory v adresároch projektu sú automaticky zahrnuté do projektu a súbory sa automaticky odstránia z projektu sú odstránené z adresára projektu.

Availability Monitoring is an additional service, which is, however, together with proactive response automatically included in every managed service, such as the managed server.
Dohľad dostupnosti je doplnkovou službou, ktorá je však spolu s proaktívnym riešením automaticky súčasťou každej managed služby, teda napr. managed servera.

Connections for these hostel channels are automatically included with your membership, and we're adding new ones all the time.
Spojenie týchto hosteli kanály sú automaticky súčasťou vášho členstva, a my pridávame nové po celú dobu.

Although the Backup utility is included with a default installation of Windows XP, it is not automatically included with a default installation of Windows XP Home Edition.
Hoci nástroja Zálohovanie je súčasťou predvolenej inštalácie systému Windows XP, nie je automaticky zahrnuté v predvolenej inštalácii systému Windows XP Home Edition.

By registering at our e-shop you will be automatically included in the company's customer database.
Registráciou v našom e-shope budete automaticky zaradený do databázy zákazníkov firmy.

By logging into our Online Store, you are automatically included in the company's customer database.
Registráciou v našom e-shope budete automaticky zaradený do databázy zákazníkov firmy.

When you reach the specified level, you will be automatically included in the draw for prizes of up to 500€.
Po dosiahnutí určenej úrovne budete automaticky zaradení do žrebovania o ceny v hodnote až 500€.

By registering with our e-shop, you will be automatically included in the database of the clients of our company.
Ochrana osobných údajov Registráciou v našom e-shope budete automaticky zaradení do databázy zákazníkov firmy.

Please check whether the message is not automatically included in the Updates, Promo Actions, Bulk or SPAM folder.
Skontrolujte, prosím, či nie je správa automaticky zaradená v zložke: Aktualizácia, Promo akcie, Hromadné, prípadne v zložke SPAM.

Within the account, other products and services are also automatically included, the composition of which we can redefine according to your needs.
V rámci účtu sú automaticky zahrnuté aj ďalšie produkty a služby, ktorých zloženie Vám vieme predefinovať podľa Vašich potrieb.