What is the translation of " AUTOMATICALLY TRIGGER " in Slovak?

• automaticky spustiť
• automaticky viesť
• automaticky spúšťajú

Examples of using Automatically trigger in English and their translations into Slovak

Which automatically triggers the silence alarm, ok?
To automaticky spustí tichý alarm, viete?

If the driver doesn't react, the system automatically triggers an emergency braking maneuver.
Ak vodič nereaguje, systém automaticky spúšťa manéver núdzového brzdenia.

ECall automatically triggered as soon as the Embedded sensors detect a serious accident.
Systém eCall sa aktivuje automaticky hneď, ako palubné senzory zaznamenajú vážnu zrážku.

Access violations automatically trigger an alarm.
Porušenie prístupu automaticky spustí poplach.

This automatically triggers the burning of fat deposited in the belly and other adipose tissues.
Tým sa automaticky spúšťa spaľovanie tuku uloženého v bruchu a ďalších tukových tkanív.

In France, racism complaints automatically trigger formal investigations.
Vo Francúzsku sťažnosti na rasizmus automaticky vedú k oficiálnemu vyšetrovaniu.

They automatically trigger after a few seconds, releasing around the ultrasonic waves and the squeaking sound.
Tým sa automaticky spustí po niekoľkých sekundách, uvoľní okolo ultrazvukových vĺn a zvuk skřípavých.

Under French law, such complaints automatically trigger formal investigations.
Vo Francúzsku sťažnosti na rasizmus automaticky vedú k oficiálnemu vyšetrovaniu.

Underlines once more that its approval of the MFF was based on the understanding that all special instruments in payments are accounted for over and above the ceilings and that any other interpretation would automatically trigger a re-opening of the MFF agreement;
Opätovne zdôrazňuje, že schválenie VFR Parlamentom sa zakladalo na dohovore, podľa ktorého sa všetky osobitné nástroje v rámci platieb započítavajú nad rámec stropov a akýkoľvek iný výklad by automaticky vyvolal opätovné otvorenie dohody o VFR;

This proposal introduces an automatically triggered corrective allocation mechanism.
Týmto návrhom sa zavádza automaticky aktivovaný nápravný alokačný mechanizmus.

Even if market slack would be smaller, there is no indication that it would automatically trigger a jump in inflation.
Hoci je nedostatok pracovníkov v USA veľký, nie sú žiadne náznaky, že by to malo automaticky spustiť nárast inflácie.

In its simplest form, the SecurWATCH automatically triggers a silent alarm as soon as a defined area has been left.
V najjednoduchšej podobe systém SecurWATCH automaticky spustí poplach, ak používateľ opustí určitú definovanú oblasť.

Will has also developed sensors to detect animals and automatically trigger his cameras.
Will tiež vytvoril senzory na detegovanie zvierat a automatické spúšťanie fotoaparátov.

Traders' Sentiments alerts will automatically trigger if the percentage of sellers or buyers(among Plus500 customers) hits a certain level.
Nálada obchodníkov je jedinečným nástrojom upozornenie, ktoré je automaticky spustené, keď percento kupujúcich alebo predávajúcich(medzi zákazníkmi Plus500) dosiahne na určitú úroveň.

Considering establishing these criteria in such a manner that any breach could automatically trigger application of the framework;
Zvážiť stanovenie týchto kritérií tak, aby akékoľvek porušenie viedlo automaticky k uplatneniu tohto rámca;

That allows anyone to write python scripts that can automatically trigger commands in a car's digital network that range from turning off its‘check engine' light to automatically pumping its brakes.”.
To umožňuje komukoľvek písať python skripty, ktoré môžu automaticky spúšťať príkazy v digitálnej sieti automobile, ktoré siahajú od vypnutia jeho"check motora" svetlo automaticky čerpanie jeho brzdy.

Even if the level market slack were smaller, there is no indication that this would automatically trigger a jump in inflation.
Hoci je nedostatok pracovníkov v USA veľký, nie sú žiadne náznaky, že by to malo automaticky spustiť nárast inflácie.

The Traders' Sentiments is a unique notification tool which is automatically triggered when the percentage of Buyers or Sellers(among Plus500 customers) reaches a certain level.
Nálada obchodníkov je jedinečným nástrojom upozornenie, ktoré je automaticky spustené, keď percento kupujúcich alebo predávajúcich(medzi zákazníkmi Plus500) dosiahne na určitú úroveň.

If you are not the holder of a loyalty card issued by Us at the time of your account creation, the creation of the account will automatically trigger the creation of a loyalty card with Us.
Ak nie ste v čase zriaďovania konta majiteľom nami vydanej vernostnej karty, zriadenie konta bude u nás automaticky viesť k vytvoreniu vernostnej karty.

Remote control has a"Panic Attack" button, which automatically triggers an alarm, which can be handy in various crisis situations.
Diaľkové ovládanie disponuje"Panic Attack" tlačítkom, ktoré automaticky spustí alarm, čo sa môže hodiť v rôznych krízových situáciách.

Apart from call-off agreements and classic online and offline schemes, you can simplify your logistics via Electronic Data Interchange(EDI) and automatically trigger your order, for example with barcode or RFID(Radio Frequency Identification).
Okrem zmlúv o odvolaní a klasických on-line a offline schém môžete zjednodušiť svoju logistiku prostredníctvom elektronickej výmeny údajov(EDI) a automaticky spustiť objednávku, napríklad pomocou čiarového kódu alebo RFID(Radio Frequency Identification).

It is understood that the termination of the Agreement may automatically trigger the termination of the Student License Agreements for those students in the Licensed Class, as well as that of the parents of students in the Licensed Class.
Beriete na vedomie, že ukončenie Zmluvy môže automaticky spustiť ukončenie Licenčných zmlúv pre študentov týkajúce sa príslušných študentov v Licencovanej triede a tiež zmlúv týkajúce sa rodičov študentov v Licencovanej triede.

What are smart contracts? The self-executing agreements based on blockchain technology- automatically trigger actions or payments once conditions are met.
Automaticky sa realizujúce dohody založené na blockchain technológii automaticky spúšťajú akcie alebo platby po splnení určitých podmienok.

The system fitted firmly on the handlebar can independently and automatically trigger the rescue chain in case of emergency and in so doing facilitate faster aid from the emergency services.
Systém, ktorý je pevne umiestnený na riadidlách, dokáže nezávisle a automaticky spustiť záchranný reťazec v prípade núdze a zabezpečiť tým rýchlejšiu reakciu záchranných zložiek.

The ECB is of the view that where a proposed acquirer notifies the competent authority of the target but provides an incomplete set of documents or information( 33) this should not automatically trigger an acknowledgment of receipt from the competent authority( 34) and the immediate start of the assessment period( 35).
ECB sa domnieva, že oznámenie príslušnému orgánu cieľovej inštitúcie by v prípadoch, kedy navrhovaný nadobúdateľ poskytne neúplné informácie alebo dokumenty( 33), nemalo automaticky viesť k potvrdeniu o prijatí príslušným orgánom( 34) a okamžitému začatiu lehoty na posúdenie( 35).

All devices are equipped with protection, automatically triggered when a short circuit occurs.
Všetky zariadenia sú vybavené ochranou, automaticky sa spúšťajú pri výskyte skratu.

For instance, online hackers may create websites that automatically trigger the installation of malicious extensions.
Hackeri online napríklad môžu vytvoriť webové stránky, ktoré automaticky spustia inštaláciu škodlivých rozšírení.

PL-621E camera also has features such as motion detection which can automatically trigger alarms, two-way audio transmission, digital PTZ(4X).
Kamera PL-621E má aj funkcie, ako je detekcia pohybu, ktorá môže automaticky spustiť alarm, obojsmerný prenos zvuku, digitálne PTZ(4x).

The self-executing agreements based on blockchain technology- automatically trigger actions or payments once conditions are met.
Automaticky sa realizujúce dohody založené na blockchain technológii automaticky spúšťajú akcie alebo platby po splnení určitých podmienok.

If a situation arises in which the effects go beyond the defined standards(a real crisis), this event would automatically trigger the declaration of an emergency situation and the activation of the Community response- solidarity.
Ak vznikne situácia, v ktorej dosahy presahujú rámec vymedzených noriem(skutočná kríza), táto udalosť by automaticky aktivovala vyhlásenie havarijnej situácie a aktiváciu reakcie Spoločenstva- solidaritu.