What is the translation of " AUTOMATICALLY LEAD " in Slovak?

• automaticky viesť

Examples of using Automatically lead in English and their translations into Slovak

This then automatically leads to great skin.
To automaticky vedie k veľkým kože.

Employers often feel that increases in remuneration automatically lead to increased motivation.
Zamestnávatelia majú často pocit, že zvýšenie peňažnej odmeny automaticky vedie k zvýšeniu motivácie.

It will automatically lead to the deletion of the Registered User's Account as well as of his/her Proposals.
Má za následok automatické zrušenie účtu registrovaného používateľa, ako aj jeho návrhov.

Thinking information will automatically lead to action.
Myslíme si, že informácie automaticky vedú k činnosti.

This automatically leads your potential customer to the territory where you are far superior to your competitors.
To automaticky vedie potenciálneho zákazníka na územie, kde ste ďaleko lepší ako konkurencia.

Fame and fortune automatically lead to happiness.
Radosť a bezstarostnosť vedú automaticky k charite.

In the beginning the Eurozone architects claimed that the Currency Union would automatically lead to a political union.
Eurokríza vznikla na základe omylu, že menová únia bude automaticky viesť k politickej únii.

The shortcomings should never automatically lead to the reintroduction of border control.
Nedostatky by nikdy nemali automaticky viesť k opätovnému zavedeniu hraničných kontrol.

It is being openly suggested that more freedom in Europe would automatically lead to less security.
Otvorene sa tu vyjadruje, že väčšia sloboda v Európe by automaticky viedla k zhoršeniu bezpečnosti.

The revocation of your consent automatically leads to the fact that you no longer receive newsletters.
Odvolanie Vášho súhlasu vedie automaticky aj k tomu, že už nedostanete žiadne Newslettery.

More BMW's on Moscow streets and more Volkswagen factories in China do not automatically lead to more political commonality.
Viac BMW v uliciach Moskvy a viac fabrík VW vo veľkomestách Číny nutne nevedie k otvorenejším politickým záujmom.”.

This automatically leads to low sales revenues, which makes improving the inadequate living and educational conditions difficult.
A to automaticky vedie k nízkym ziskom z predaja, ktoré by sotva mohli zlepšiť nedostatočné životné a vzdelávacie pomery.

The growth online and offline automatically leads to an increasing demand for WIT.
Nárast online a offline spôsobuje automaticky narastajúci dopyt po WIT.

Participation in the contest in an organised manner and/or as a group shall be considered fraud and shall automatically lead to exclusion.
Účasť na súťaži organizovaným spôsobom a/alebo v rámci skupiny sa považuje za podvod a automaticky vedie k vylúčeniu.

Non-probability samples need not automatically lead to something like the Literary Digest fiasco.
Vzorky, ktoré nie sú pravdepodobné, nemusia automaticky viesť k niečomu, akým je fiasko Literary Digest.

Obtaining a quality label should be a precondition for participation but should not automatically lead to funding under the ESVS.
Získanie značky kvality by malo byť nevyhnutným predpokladom účasti, ale nemalo by automaticky viesť k financovaniu v rámci ESSD.

Given the high level of competition among EU airlines, lower airport charges should automatically lead to lower average travel costs, and promote long-term competitiveness and growth for the aviation sector as a whole.
A keďže je medzi európskymi aerolíniami veľká konkurencia, zníženie poplatkov by automaticky viedlo k nižšej priemernej cene leteniek, čo by podporilo dlhodobú konkurencieschopnosť a rast leteckého sektoru ako celku.

Inadequate water pricing, inconsistent land-use planning and bad water allocation automatically lead to overuse.
Neprimerané ceny vody, nedôsledné plánovanie využívania pôdy a nesprávne rozdelenie vodných zdrojov automaticky povedú k ich nadmernému využívaniu.

And do these various"growth philosophies" automatically lead to sustainable development?
Vedú tieto rozdielne ponímania rastu automaticky k trvalému rozvoju?

For EU policy makers to undertake measures that lead to true sustainability in the sector- incentives for operators to invest in new fleets and technology; better capacity in Member States to enforce road transport legislation; measures to make the profession of driver highly skilled, which will automatically lead to improving the image of the profession;
Tvorcovia politík EÚ by mali prijať opatrenia vedúce ku skutočnej udržateľnosti tohto sektora- opatrenia podporujúce prevádzkovateľov, aby investovali do nového vozového parku a technológie; vyššia kapacita v členských štátoch na presadzovanie právnych predpisov v oblasti cestnej dopravy; opatrenia na to, aby pre povolanie vodič bola typická vysoká miera zručností, čo automaticky povedie k zlepšeniu imidžu tohto povolania;

Liberalisation, competition and unbundling of ownership will not automatically lead to a reduction in prices.
Liberalizácia, konkurencia a oddelenie vlastníctva nebude automaticky viesť k zníženiu cien.

However, high flexicurity-related expenditure does not in itself automatically lead to more effective outcomes.
Avšak vyššie výdavky súvisiace s flexiistotou samotné automaticky nevedú k účinnejším výsledkom.

But several energy experts question whether more efficiency automatically leads to less energy consumption.
Niekoľko expertov však kladie otáznik nad tým, či viac efektivity automaticky povedie k nižšej spotrebe energie.

The Committee does not believe that low taxes automatically lead to less tax evasion.
Podľa názoru Výboru tu nemôže byť reč o jednoduchej príčinnej súvislosti, podľa ktorej nízke dane automaticky vedú k menšiemu daňovému úniku.

Obtaining a quality label should be a precondition for participation but should not automatically lead to funding under the European Solidarity Corps.
Získanie značky kvality je nevyhnutným predpokladom účasti, ale nemalo by viesť automaticky k financovaniu v rámci Európskeho zboru solidarity.

Obtaining a quality label is a precondition for participation but should not automatically lead to funding under the European Solidarity Corps.
Získanie značky kvality by malo byť nevyhnutným predpokladom účasti, ale nemalo by automaticky viesť k financovaniu v rámci Európskeho zboru solidarity.

Building a digital automated sales funnel, with the use of instant messengers and e-mail marketing, which automatically leads customers into your business 24 hours a day.
Výstavba predaja pripraveného predaja pomocou poslov a e-mailového marketingu, ktorý na autopilotu vedie zákazníkov k vašej firme 24 hodín denne.

Building a digital automated sales funnel, with the use of instant messengers and e-mail marketing, which automatically leads customers into your business 24 hours a day Contact Us 7.
Výstavba predaja pripraveného predaja pomocou poslov a e-mailového marketingu, ktorý na autopilotu vedie zákazníkov k vašej firme 24 hodín denne Kontaktujte nás 7.

Obtaining a quality label is a precondition for participation but should not automatically lead to funding under the European Solidarity Corps.
Získanie značky kvality na základe spoločných kritérií uznávaných na úrovni Únie by malo byť nevyhnutným predpokladom účasti, ale nemalo by automaticky viesť k financovaniu v rámci Európskeho zboru solidarity.