What is the translation of " AUTOMATICALLY LEAD " in Swedish?

• automatiskt leder
• automatiskt leda

Examples of using Automatically lead in English and their translations into Swedish

It will automatically lead you to the registration.
Länken leder dig automatiskt till registreringen.

Please note, self referral does not automatically lead to treatment.
Egenanmälan leder inte automatiskt till behandling på Mandometerklinikerna.

It automatically leads to reduced short-term absence
Det leder med automatik till minskad korttidsfrånvaro

Not even fair rules automatically lead to a fair result.
Men rättvisa regler leder inte automatiskt till rättvisa resultat.

Most evaluators agreed that it is a mistake to assume that trans-nationality automatically leads to innovation.
De flesta utvärderare var ense om att det är ett misstag att anta att transnationalitet automatiskt leder till innovation.

Even fair rules do not automatically lead to a fair result.
Rättvisa regler leder inte heller automatiskt till rättvisa resultat.

bad water allocation automatically lead to overuse.
dåligt fungerande vattentilldelning leder automatiskt till överanvändning.

More bureaucracy does not automatically lead to increased food safety.
Mer byråkrati leder inte automatiskt till säkrare livsmedel.

and RAM, which automatically leads to MacOS aggravation on Mac,
och RAM, vilket automatiskt leder till MacOS försämring på Mac,

The shortcomings should never automatically lead to the reintroduction of border control.
De brister som finns får aldrig automatiskt leda till ett återinförande av gränskontroller.

besides which the calculation of an annual operating tax on passenger cars based on the level of CO2 emissions may not automatically lead to the purchasing of new,
skattetrycket på enskilda individer, bortsett från att uttaget av en årlig vägtrafikskatt för personbilar som baseras på koldioxidutsläpp inte automatiskt leder till att man köper nya

Three smart concepts which almost automatically lead towards the single aim of smooth-running processes.
Tre smarta koncept som nästan automatiskt leder till ett mål- smidiga processer.

In its Murphy judgment(1) the Court of Justice of the European Union has explicitly stated that its case law on intellectual property licensing agreements should be interpreted as meaning that exclusive licensing agreements referring to a single broadcasting Member State do not as such automatically lead to a finding of a breach of competition law.
Vidare har Europeiska unionens domstol i Murphydomen(1) uttryckligen fastställt att dess rättspraxis avseende licensavtal ska hämtas från immaterialrätten och att exklusiva överenskommelser avseende en enskild sändarmedlemsstat i sig inte automatiskt leder till ett antagande om brott mot konkurrensrätten.

More economic opportunities does not automatically lead to more entrepreneurship.
Större ekonomiska möjligheter leder inte automatiskt till ökat företagande.

However, free market access will not automatically lead to a higher level of exports from the least developed countries.
Fritt marknadstillträde kommer dock inte automatiskt att leda till större export från de minst utvecklade länderna.

that economic growth automatically leads to employment is wrong,
ekonomisk tillväxt automatiskt leder till arbete inte stämmer,

Any commercialisation of water will automatically lead to an increase in consumption,
All kommersialisering av vatten kommer automatiskt att leda till en ökad konsumtion,

will automatically lead to the athlete's disqualification.
kommer automatiskt att leda till diskvalifikation.

A digitized community development automatically leads to the development of adaptation to as many categories of users as possible.
En digitaliserad samhällsutveckling leder automatiskt till att utvecklingen måste anpassas till så många kategorier av användare som möjligt.

permanent withdrawal by the competent authority in the home Member State of the authorisation to practise the profession shall automatically lead to the lawyer concerned being temporarily
hemlandets behöriga myndighet tillfälligt eller slutgiltigt drar in auktorisationen att utöva advokatverksamhet automatiskt innebära att den berörda advokaten tillfälligt

The view that therapeutic cloning automatically leads to reproductive cloning is untenable.
Uppfattningen att terapeutisk kloning automatiskt leder till reproduktiv kloning är ohållbar.

In other words, we have been taught that freedom automatically leads to chaos, poverty and alienation.
Vi har, med andra ord, itutats att frihet per automatik leder till kaos, fattigdom och utanförskap.

The primacy of the individual as the apology of the liberal ideas automatically leads to the fact that the new raskolnikov no longer agonize over the choice(i'm trembling creature
Fokuseringen på individen som ursäkt för liberala idéer automatiskt leder till det faktum att den nya raskolnikov inte längre våndas över valet(jag darrande varelse

The Committee does not believe that low taxes automatically lead to less tax evasion.
Det är enligt kommitténs uppfattning inte så enkelt som att låga skatter med automatik leder till ett minskat skatteundandragande.

I am not one of those people who believe that economic liberalisation automatically leads to social progress
Jag hör inte till dem som tror att ekonomisk avreglering automatiskt leder till sociala framsteg, och när vi ändå

regular change of home bases, this shouldn't automatically lead to frequent changes in the applicable legislation for flight and cabin crew members either.
regelbundna byten av stationeringsort bör det inte heller automatiskt leda till frekventa ändringar av tillämplig lagstiftning för flyg- och kabinbesättning.

One-off transactions and'abnormal' business fluctuations in turnover should not automatically lead to exclusion of the participating company
Transaktioner av engångskaraktär och onormala fluktuationer i omsättningen bör inte automatiskt leda till att det deltagande bolaget utesluts

of the national parliaments will automatically lead to better democratic scrutiny
de nationella parlamentens inflytande kommer automatiskt att leda till en bättre demokratisk granskning

Also, the application of common simplified programming rules will automatically lead to a simplified management of ERDF and Cohesion Fund activities.
Tillämpningen av gemensamma förenklade programregler kommer dessutom automatiskt att leda till en enklare förvaltning av ERUF och Sammanhållningsfonden.

Thus the mere fact that two companies are both State-owned should not automatically lead to the conclusion that they are part of a group for the purposes of Article 5.
Blotta faktum art de två företagen båda är statsägda skall inte automatiskt leda till slutsatsen att de utgör en del av en grupp som avses i artikel 5.