What is the translation of " AVERAGE FALL " in Slovak?

• priemerný pokles

Examples of using Average fall in English and their translations into Slovak

The Dow Jones Industrial Average falls 200…(LAUGHTER).
Dow Jones Priemyselné priemer padá 200…[smiech].

Four-week average falls to lowest since November 2000.
Rovnako štvortýžňový kĺzavý priemer klesol na najnižšiu úrovneň od novembra 2000.

Statistics show that property prices in less attractive regions are falling: in 2012, this was an average fall of 10.5%.
Zo štatistík vyplýva, že ceny nehnuteľností v menej atraktívnych regiónoch klesajú, v roku 2012 sa jednalo o priemerný pokles o 10,5%.

In the third, there was an average fall of 0.71 mmol/l over 44 weeks.
V tretej štúdii bol priemerný pokles o 0,71 mmol/l počas 44 týždňov.

Similar results with Tasermity were seen in another 8-week study involving 172 haemodialysis patients, while in a third longer-term study(over 44 weeks) Tasermity led to an average fall of 0.71 mmol/l.
Podobné výsledky s liekom Tasermity sa pozorovali v ďalšej 8-týždňovej štúdii zahŕňajúcej 172 pacientov podstupujúcich hemodialýzu, zatiaľ čo v tretej dlhodobejšej štúdii(trvajúcej 44 týždňov) liečba liekom Tasermity viedla k priemernému poklesu o 0,71 mmólu/l.

With an EU-25 average falling from 16.6% in 2002 to 15.6%9 in 2004, an initial step forward has been noticed.
V EÚ-25 sa v roku 2004 tento priemer znížil zo 16,6% na 15,6 %9, čo možno považovať za prvý krok vpred.

In the study where AZILECT was used alone, patients taking 1 mg of the medicine once a day had an average fall in UPDRS score of 0.13 points over the 26-week study from a starting value of 24.69.
V štúdii, v ktorej sa AZILECT užíval samotný, mali pacienti užívajúci 1 mg lieku raz denne počas 26- týždňovej štúdie priemerný pokles skóre na stupnici UPDRS o 0, 13 bodu, pričom počiatočná hodnota bola 24, 69.

But if the S&P 500 12-month moving average falls below 2,747 and the monthly MACD switches to a sell signal, the risk for a bear market will rise, according to Suttmeier.
Ak však 12-mesačný kĺzavý priemer indexu S&P 500 klesne pod hodnotu 2747 a mesačný MACD sa zmení na predajný„mód“ tak sa podľa Suttmeiera zvýši riziko pre silný medvedí trh.

When the results from all seven shorter studies were taken together, patients taking 120 mg Xenical three times a day had an average fall of 6.1 kg in body weight after a year, compared with 2.6 kg in those taking placebo.
Zo súhrnu výsledkov všetkých siedmich kratších štúdií vyplýva, že pacienti užívajúci liek Xenical 120 mg trikrát denne zaznamenali priemerné zníženie telesnej hmotnosti o 6, 1 kg po jednom roku, v porovnaní s 2, 6 kg u pacientov užívajúcich placebo.

In the first short-term study, patients taking placebo had an average fall in their symptom score of 4.1 points, compared with an average fall of between 17.9 and 23.3 points in those taking Invega and of 19.9 in those taking olanzapine.
V prvej krátkodobej štúdii mali pacienti užívajúci placebo priemerný pokles skóre symptómov o 4, 1 bodu v porovnaní s priemerným poklesom o 17, 9 až 23, 3 bodu u pacientov, ktorí užívali liek Invega, a o 19, 9 bodu u pacientov, ktorí užívali olanzapín.

If you follow the news in education or you find yourself around schools at just about every level, then you will probably have noticed that there are major gaps opening up between girls and boys, with boys on average falling behind girls in grades, in participation in advanced classes, and graduation rates.
Ak budete sledovať novinky v oblasti vzdelávania alebo sa ocitnete okolo škôl na takmer každej úrovni, pravdepodobne ste si všimli, že medzi dievčatami a chlapcami sa otvárajú veľké medzery, pričom chlapci v priemere zaostávajú za dievčatami v stupňoch, pokročilé triedy a stupne absolvovania.

In the comparative study of patients undergoing haemodialysis, there was an average fall of 0.65 mmol/l over the eight weeks of Renagel treatment, compared with 0.68 mmol/l when the patients were taking calcium acetate.
V komparatívnej štúdii zahŕňajúcej pacientov podstupujúcich hemodialýzu sa pozoroval priemerný pokles o 0,65 mmol/l počas ôsmich týždňov liečby liekom Renagel v porovnaní s 0,68 mmol/l, ak pacienti dostávali octan vápenatý.

In the study in patients with schizophrenia, patients taking 4.5 mg of Adasuve had an average fall in PEC score of 8.0 points and patients taking 9.1 mg had an average fall of 8.7 points.
V štúdii s pacientmi so schizofréniou mali pacienti, ktorí používali dávku 4,5 mg lieku Adasuve, priemerný pokles skóre PEC o 8,0 bodov a pacienti, ktorí užívali dávku 9,1 mg priemerný pokles skóre o 8,7 bodov.

Their average HbA1c before treatment was 7.8% and the average fall after 6 months was similar(0.35% in the Abasaglar group and 0.46% in the Lantus group); 34.5% of those given Abasaglar, and 32.2% of those given Lantus were below the target of 7%.
Priemerná hladina HbA1c u pacientov pred liečbou bola 7,8% a priemerný pokles po 6 mesiacoch bol podobný(0,35% v skupine užívajúcej liek Abasaglar a 0,46% v skupine užívajúcej liek Lantus); 34,5% pacientov užívajúcich liek Abasaglar a 32,2% pacientov užívajúcich liek Lantus dosiahlo nižšiu hodnotu ako bola cieľová hodnota 7%.

The reduction in intra-ocular pressure after 3 months was greater in patients using Simbrinza(an average fall of 7.9 mmHg) than in those using either brinzolamide or brimonidine tartrate(6.5 and 6.4 mmHg, respectively).
Zníženie vnútroočného tlaku po 3 mesiacoch bolo väčšie u pacientov používajúcich liek Simbrinza(priemerné zníženie o 7,9 mmHg) ako u pacientov používajúcich buď brinzolamid alebo brimonidín tartrát(6,5, respektíve 6,4 mmHg).

In the first short-term study, patients taking placebo had an average fall in their symptom score of 4.1 points, compared with an average fall of between 17.9 and 23.3 points in those taking Invega and of 19.9 in those taking olanzapine.
V prvej krátkodobej štúdii bol u pacientov užívajúcich placebo zaznamenaný pokles skóre symptómov v priemere o 4,1 bodu v porovnaní s poklesom v priemere o 17,9 až 23,3 bodu v prípade pacientov, ktorí užívali liek Invega, a o 19,9 bodu v prípade pacientov, ktorí užívali olanzapín.

When the results of the five studies comparing Rasilez taken alone with placebo were looked at together, patients aged under 65 had an average fall in diastolic blood pressure of 9.0 mmHg after eight weeks of taking 150 mg Rasilez, from an average of 99.4 mmHg at the start of the study.
Pokiaľ ide o celkové výsledky piatich štúdií, porovnávajúcich Rasilez užívaný v monoterapii s placebom, pacienti mladší ako 65 rokov mali po ôsmich týždňoch liečby liekom Rasilez v dávke 150 mg priemerný pokles diastolického krvného tlaku o 9, 0 mmHg z priemernej hodnoty 99, 4 mmHg na začiatku štúdie.

In the two studies with Edarbi taken alone compared with placebo, patients had an average fall in systolic blood pressure of about 13.5 mmHg on Edarbi 40 mg and a fall of about 14.5 mmHg on Edarbi 80 mg after 6 weeks.
V dvoch štúdiách skúmajúcich liek Edarbi užívaný samostatne mali pacienti v porovnaní s placebom po 6 týždňoch liečby priemerný pokles systolického krvného tlaku približne o 13,5 mmHg pri užívaní lieku Edarbi v dávke 40 mg a pokles asi o 14,5 mmHg pri užívaní lieku Edarbi v dávke 80 mg.

When the results of the five studies comparing Rasilez taken alone with placebo were looked at together, patients aged under 65 years had an average fall in diastolic blood pressure of 9.0 mmHg after eight weeks of taking 150 mg Rasilez, from an average of 99.4 mmHg at the start of the study.
Pokiaľ ide o celkové posúdenie výsledkov piatich štúdií, v ktorých sa u pacientov mladších ako 65 rokov liek Rasilez užívaný samostatne porovnával s placebom, po ôsmich týždňoch liečby liekom Rasilez v dávke 150 mg sa zaznamenal priemerný pokles diastolického krvného tlaku o 9,0 mmHg z priemernej hodnoty 99,4 mmHg na začiatku štúdie.

After measuring each year's samples by weight, scientists found that the average fell by more than 75 percent over the 27-year period.
Po odvážení vzoriek z každého roku, vedci zistili, že priemer spadol o viac ako 75 percent za obdobie 27 rokoch.

The Dow Jones industrial average fell 4.4% on 15 September, and another 4.1% two days later.
Priemyselný index Dow Jones klesol 15. septembra v priemere o 4,4% a v priebehu nasledujúcich dvoch dní o ďalších 4,1%.

This means that the yearly average fell from €22 million to €19 million between the two periods(see Annex I).
To znamená, že medzi týmito dvomi obdobiami ročný priemer klesol z 22 mil. EUR na 19 mil. EUR(pozri prílohu I).

By comparison, the Dow Jones Industrial Average fell nearly 6% in 2018 and is already up some 11% this year.
Na porovnanie, priemyselný priemer Dow Jones v roku 2018 klesol takmer o 6% av tomto roku sa už zvýšil o 11%.

Finally, on October 29, or"Black Tuesday", the market crashed as 16.4 million shares were sold off and the Dow Jones average fell to 198.7 points.
Napokon, 29. októbra alebo"Čierny utorok" sa trh zrútil, keď sa predalo 16,4 miliónov akcií a priemer Dow Jones klesol na 198,7 bodu.

The long-term interest rate differential with the euro area average fell to below 2.5 percentage points between late 2004 and September 2005, after reaching 4.5 percentage points in September 2004( see Chart 7b).
Od konca roka 2004 do septembra 2005 klesol diferenciál dlhodobých úrokových mier voči priemeru eurozóny na menej ako 2,5 percentuálneho bodu, pričom v septembri 2004 dosahoval 4,5 percentuálneho bodu( graf 7b).

Between 1995 and 2004, the number of regions with a GDP per head below 75% of the EU average fell from 78 to 70 and the number of those below 50% of the EU average declined from 39 to 32.
V rokoch 1995 až 2004 poklesol počet regiónov s HDP na obyvateľa nižším ako 75% priemeru EÚ zo 78 na 70 a počet regiónov s HDP na obyvateľa nižším ako 50% priemeru EÚ z 39 na 32.

No region records a fall in average earnings.
Žiadne odvetvie nezaznamenalo pokles priemernej mzdy.