What is the translation of " AVERAGE LEVELS " in Slovak?

• priemernej úrovni
• priemerné hladiny
• priemerné úrovne
• priemernú úroveň
• priemernými úrovňami

Examples of using Average levels in English and their translations into Slovak

Here are the average levels.
Tu sú priemerné hodnoty.

However your physical and mental energy would be on average levels.
Telesná a duševná schopnosť bude všeobecne na priemernej úrovni.

Are directly correlated with average levels of many heritable traits within its population.
Priamo korelujú s priemernou úrovňou mnohých dedičných vlastností v rámci populácie.

Russia has signaled that it is anxious to abandon the deal as soon as inventories fall back to average levels.
Rusko oznámilo, že si želá opustiť dohodu hneď, ako sa zásoby vrátia späť na priemerné úrovne.

What changes during Ramadan is simply the cortisol rhythm, average levels across 24 hours remain unchanged.
Čo sa mení počas Ramadánu je jednoducho rytmus kortizolu, priemerné hladiny počas 24 hodín ostávajú nezmenené.

Note that the reported average levels of amphetamine purity may conceal wide variation in the purity of samples analysed.
Všimnite si, že udávané priemerné úrovne čistoty amfetamínu môžu zakrývať široké kolísanie čistoty analyzovaných vzoriek.

Almost 100 million people were exposed to damaging long-term average levels of noise from road vehicles on major roads.
Takmer 100 miliónov ľudí bolo vystavených škodlivým dlhodobým priemerným úrovniam hluku z motorových vozidiel na hlavných cestách.

Although Europe has the highest average levels of broadband penetration worldwide(24.8%), it has far from the best networks, and take-up varies considerably.
V súčasnosti má Európa ako región najvyššiu priemernú úroveň zavedenia širokopásmových služieb na svete(24,8%), ale jej siete potrebujú ďalší rozvoj a modernizáciu.

Such impacts will occur only in a limited number of countries, as most of the EU countries have high average levels of infrastructure quality(Table 5-3).
Tieto vplyvy sa vyskytnú len v obmedzenom počte krajín, keďže väčšina krajín EÚ má vysoké priemerné úrovne kvality infraštruktúry(tabuľka 5-3).

The same holds for countries with average levels of business support to R& D(UK, the Netherlands, Belgium, Luxembourg, and France).
To isté platí o krajinách s priemernými úrovňami financovania výskumu a rozvoja zo strany podnikov(Spojené kráľovstvo, Holandsko, Belgicko, Luxembursko a Francúzsko).

Given that Paris is among the most expensive business locations in Europe, the estimated costs naturally exceed the average levels for the EU regulatory agencies.
Vzhľadom na to, že Paríž patrí medzi najdrahšie obchodné miesta v Európe, odhadované náklady prirodzene prekračujú priemerné úrovne regulačných agentúr EÚ.

Currently Europe as a region has the highest average levels of broadband take-up worldwide(24.8%) but its networks need to be further developed and upgraded.
V súčasnosti má Európa ako región najvyššiu priemernú úroveň zavedenia širokopásmových služieb na svete(24,8%), ale jej siete potrebujú ďalší rozvoj a modernizáciu.

The first regime(mainly‘Anglo-Saxon' countries) is characterised by high external flexibility combined with average levels of advanced forms of internal flexibility.
Prvý režim(najmä v anglosaských krajinách) sa vyznačuje vysokou vonkajšou flexibilitou v spojení s priemernou úrovňou vyspelých foriem vnútornej flexibility.

But scientific research shows that higher than average levels of this molecule can indicate the presence of a wide array of serious health concerns.
Vedecké výskumy však ukázali, že vyššie ako priemerné hladiny tejto molekuly, môžu naznačovať prítomnosť celého radu zdravotných stavov, ktoré môžu byť dôvodom na znepokojenie.

The investment effort needed to improve our productivity would require pre-crisis investment levels by 2015 and average levels of above 23% until 2020.
Úsilie v oblasti investícií potrebné na zlepšenie našej produktivity by si vyžadovalo dosiahnutie predkrízovej výšky investícií v roku 2015 a priemerných úrovní presahujúcich 23% do roka 2020.

While dehydration from distilled water is unlikely if you are consuming average levels of sodium, the common practice of fasting while drinking distilled water could be unhealthy.
Kým dehydratácia z destilovanej vody je nepravdepodobná, ak konzumujete priemerné hladiny sodíka, bežná prax pôstu pri pití destilovanej vody môže byť nezdravá.

Given that Paris is a financial centres and among the most expensive business locations in the world, the estimated costs naturally exceed the average levels for the EU regulatory agencies.
Vzhľadom na to, že Paríž je finančné centrum a patrí medzi najdrahšie obchodné miesta na svete, odhadované náklady prirodzene prekračujú priemerné úrovne regulačných agentúr EÚ.

As disposable incomes climb continuously towards EU average levels, purchases of fashion apparel and accessories become ever more important as a driver of consumer spending.
S disponibilným príjmom, ktorý neustále rastie smerom k priemerným úrovniam v Európskej únie, sa nákupy módnych odevov a doplnkov stávajú čoraz významnejšou zložkou výdavkov spotrebiteľov.

The technical assumption is made that bilateral exchange rates remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two-week period ending on the cut-off date.
Platí technický predpoklad, že vzájomné výmenné kurzy zostanú počas sledovaného obdobia nezmenené na priemernej úrovni prevládajúcej počas dvojtýždňového obdobia do dňa uzávierky.

Values of average entry points of bulls and bears show average levels at which a currency was bought at various time.
Hodnoty priemerných vstupných úrovní býkov a medveďov ukazujú priemerné úrovne v rozličnom čase realizovaných nákupov meny.

The technical assumptions about bilateral exchange rates remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two-week period ending on the cut-off date.
Technické predpoklady o vzájomných výmenných kurzoch zostávajú počas sledovaného obdobia nezmenené na priemernej úrovni za dvojtýždňové obdobie do dňa uzávierky.

Bilateral exchange rates are assumed to remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two-week period ending on the cut-off date.
Vzájomné výmenné kurzy by mali počas sledovaného obdobia zostať nezmenené na priemernej úrovni za dvojtýždňové obdobie ku dňu uzávierky.

Bilateral exchange rates are assumed to remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the ten-working day period ending on the cut-off date.
Vzájomné výmenné kurzy by mali počas sledovaného obdobia zostať nezmenené na priemernej úrovni za dvojtýždňové obdobie ku dňu uzávierky.

Bilateral exchange rates are assumed to remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two-week period ending on the cut-off date of 15 May 2019.
Predpokladá sa, že vzájomné výmenné kurzy zostanú počas sledovaného obdobia nezmenené na priemernej úrovni za dvojtýždňové obdobie končiace sa dňom uzávierky 15. mája 2019.

The technical assumption is made that bilateral exchange rates remain unchanged over the projection horizon at the average levels prevailing in the two-week period ending on 14 November 2006.
Platí technický predpoklad, že vzájomné výmenné kurzy zostanú počas sledovaného obdobia nezmenené na priemernej úrovni prevládajúcej počas dvojtýždňovej periódy do 14. novembra 2006.