What is the translation of " BASED SERVICES " in Slovak?

• služby založené
• based services
• služieb založených

Examples of using Based services in English and their translations into Slovak

Conditioned Based Services.
Služieb založených na podmienenom.

Galileo currently provides three types of satellite navigation based services.
Systém Galileo v súčasnosti poskytuje tri typy služieb založených na satelitnej navigácii.

Spectrum based services represent€ 250 billion in the EU economy and are growing.
Služby založené na frekvenčnom spektre predstavujú v hospodárstve EÚ sumu 250 miliárd eur a stále rastú.

Physical Location and Mobile Location- Based Services.
Služby založené fyzickej polohe a mobilnej.

Condition Based Services are a building block for Industry 4.0 and your networked production.
Condition Based Services je základným kameňom pre Industrie 4.0 a Vašu výrobu prepojenú v sieti.

The Branch/ATM finder uses location based services.
Pobočka vo veľkej Británii/ ATM finder používa umiestnenie-založené služby.

The Condition Based Services increase the technical availability and productivity of your networked laser systems.
Condition Based Services zvyšuje technickú pohotovosť a produktivitu Vašich laserových systémov zapojených v sieti.

ISPs, which need over time to offer IPv6 connectivity and IPv6 based services to customers.
ISP, ktorí budú musieť časom poskytovať zákazníkom IPv6 konektivitu a služby založené na IPv6.

Community Based Services(CBS) provide better opportunities for independent living than institutionalisation19.
Služby v rámci komunity(Community Based Services- ďalej len„CBS“) poskytujú lepšie príležitosti pre nezávislý život ako inštitucionalizácia19.

That concept was the basis of Netflix, and has inspired countless other subscription based services.
Táto koncepcia bola základom Netflixu a inšpirovalo množstvo ďalších služieb založených na predplatnom.

Our offer also includes so-called location based services, with which we offer you special offers that are tailored to your particular location.
Naše aplikácie zahŕňajú takzvané služby založené na mieste, ktoré Vám poskytujú špeciálne ponuky prispôsobené Vášmu miestu.

Geo-location data such as your IP address or physical location when you request location based services.
Údaje týkajúce sa polohy, ako napr. vaša IP adresa alebo fyzická poloha, keď žiadate o poskytnutie služieb založených na fyzickej polohe.

XDSL based services achieved only 63.3% of the advertised headline download speed, compared to 91.4% for cable and 84.4% for FTTx.
Služby na základe xDSL dosiahli len 63,3% uvádzanej rýchlosti sťahovania v porovnaní s 91, 4% v prípade káblového pripojenia a 84,4% v prípade FTTx.

Internet Service Providers(ISPs), which need over time to offer IPv6 connectivity and IPv6 based services to customers.
Poskytovateľov internetových služieb(ISP), ktorí budú musieť časom poskytovať zákazníkom IPv6 konektivitu a služby založené na IPv6.

Condition Based Services also increase the productivity and availability of the networked laser systems further through analysis and monitoring.
Condition Based Services okrem toho vďaka analýze a kontrole ešte viac zvyšuje produktivitu a pohotovosť laserových systémov zapojených do siete.

Strong supporting services like Email facility, IM, Geo-location based services, etc, are a necessity to make the whole ecosystem complete.
Silné podporné služby, ako je zariadenie Email, služby IM, služby založené na geografickom umiestnení atď., Sú nevyhnutné na dokončenie celého ekosystému.

This approach should allow all members equal input to creating an enabling ecosystem that supports full compliance with EU regulations and that will encourage blockchain based services to succeed across Europe.
Tento prístup by mal umožniť všetkým členom rovnaký vstup na vytváranie ekosystému, ktorý podporuje úplné dodržiavanie predpisov EÚ a ktorý povzbudí služby založené na blockchaine v prospech v celej EÚ.

Our offer also includes so-called location based services, with which we offer you special offers that are tailored to your particular location.
Naša ponuka obsahuje aj takzvané Location Based Services, s ktorými Vám poskytujeme aj špeciálne ponuky, ktoré sú šité na mieru príslušnej lokality.

Mobility, flexibility and cost-efficiency are the core elements that lead to the substitution of traditional communication means by web based services like Internet fax, voice mail, call transfer, conference calls and others.
Mobilita, flexibilita a efektivita nákladov sú kľúčovými prvkami, ktoré vedú k nahradeniu tradičných komunikačných prostriedkov prostredníctvom webových služieb založených na internete, ako je fax, hlasové služby, konferenčné volania a ďalšie.

Our offers also include so-called location based services through which we provide you with special offers that are tailored to your respective location.
Naša ponuka obsahuje aj takzvané Location Based Services, s ktorými Vám poskytujeme aj špeciálne ponuky, ktoré sú šité na mieru príslušnej lokality.

Once acquired, Yahoo may use and store this information, in combination with other location-based information such as IP address, billing postal code provided by your carrier or by you at time of registration on Yahoo, to provide enhanced location based services, serve location-targeted advertising, search results, and other content.
Po udelení súhlasu môže spoločnosť Yahoo tieto informácie používať a ukladať, a to v spojení s ďalšími informáciami o umiestnení, ako je napríklad adresa IP, PSČ na fakturáciu poskytnuté vaším poskytovateľom služieb alebo vami v čase vašej registrácie v službách Yahoo, na poskytovanie rozšírených služieb založených na umiestnení, zobrazovanie cielenej reklamy podľa oblasti, zobrazovanie výsledkov vyhľadávania a poskytovanie ďalšieho obsahu.

Our offer also includes so-called location based services by means of which we provide you with specific offers which are customised for your individual location.
Naša ponuka obsahuje aj takzvané Location Based Services, s ktorými Vám poskytujeme aj špeciálne ponuky, ktoré sú šité na mieru príslušnej lokality.

Although the internal market for e-communications has developed in recent years there are still: i considerable inconsistencies in the implementation of the European regulatory frame-work at national level leading to a fragmentation of European markets and the deterrence of investment; ii no efficient mechanisms for the coordination of selecting and authorising services that have an inherent cross-border character such as mobile services and IP based services.
Hoci sa vnútorný trh elektronických komunikácií v posledných rokoch rozvíjal, naďalej je možné konštatovať, že pretrváva: i značná nejednotnosť pri vykonávaní európskeho regulačného rámca na vnútroštátnej úrovni, čo vedie k rozdrobeniu európskych trhov a odrádzaniu od investovania; ii neexistencia účinných mechanizmov na koordináciu výberu a povoľovania služieb, ktoré majú svojou podstatou cezhraničný charakter, ako napríklad mobilné služby a služby založené na internetovom protokole.

Consumer demand for streaming media like Netflix™, the need to support symmetric traffic required of Cloud based services, and provide higher capacity Service Level Agreements are driving the need for this innovation.
V pozadí týchto inovácií je spotrebiteľský dopyt pre streamovanie médií ako je Netflix™, potreba podporiť symetrický prenos zo strany služieb na báze cloudu a napĺňanie dohôd o úrovni poskytovaných služieb s vyššou kapacitu.

This module concentrates on modern multimedia services whether they are provided via Internet(IP based services) or integrated with digital broadcasting systems via cable, satellite or terrestrially(HbbTV services) or independently from transport networks within next generation networks(NGN services)..
Tento modul sa sústreďuje na moderné multimediálne služby, ktoré sú poskytované cez Internet(služby založené na protokole IP) alebo sú integrované s vysielacími systémami a šírené káblom, zo satelitu, pozemne(služby HbbTV) alebo sú nezávislé od transportných sietí a poskytované v rámci sietí novej generácie(služby NGN).

In its opinion the EESC particularly recommends to pay more attention to the role of the services and corresponding policies, in particular knowledge based services, to take measures to reduce energy prices and to encourage innovation, EU competition and state aid policies.
EHSV vo svojom stanovisku osobitne odporúča, aby sa väčšia pozornosť venovala úlohe služieb, hlavne služieb založených na poznatkoch, a príslušným politickým opatreniam, a prijali opatrenia na zníženie cien energie a podporu inovácie, hospodárskej súťaže a pravidiel štátnej pomoci.

Disabled and elderly people will see their mobility improved, and all citizens will benefit from accurate location based services like real time information on public transport, available services in the vicinity, or emergency rescue.
Zvýši sa mobilita osôb so zdravotným postihnutím a starších osôb a zo služieb založených na určení presnej geografickej polohy, ako sú napr. informácie v reálnom čase o hromadnej doprave, o službách poskytovaných v blízkom okolí alebo o záchrannej službe, budú mať prospech všetci občania.

The EICC Kosovodeveloped a new web based service named“Kosova Tenders”.
EICC v Kosovevytvorilo novú službu na báze web stránok nazvanú„Tendre v Kosove“.

Condition Based Service(CBS).
Servis založený na aktuálnom stave(CBS).