What is the translation of " BASIC LAYER " in Slovak?

• základnú vrstvu
• základná vrstva
• základnej vrstvy

Examples of using Basic layer in English and their translations into Slovak

Put a basic layer and dry up.
Naneste základný náter a vysušte.

The comprehensive network constitutes the basic layer of the TEN-T.
Komplexná sieť predstavuje základnú vrstvu TEN-T.

Apply a basic layer on a nail.
Aplikujte základnú vrstvu na nechty.

The Microsoft. NET Framework consists of several basic layers.
Microsoft. NET Framework sa skladá z niekoľkých základných vrstiev.

To apply a basic layer on plates.
Na dosky naneste základnú vrstvu.

After nails dried, it is necessary to put a basic layer gel varnish.
Po vysušení nechtov je potrebné použiť základnú vrstvu gélového laku.

The basic layer is dried in a lamp.
Základná vrstva sa vysuší vo svetle.

So it slightly will lose the glutinosity, without having spoiled a basic layer.
Takže mierne stratí svoju lepivosť bez toho, aby poškodila základnú vrstvu.

After a basic layer the main covering is put.
Po základnej vrstve sa aplikuje hlavná vrstva.

Perfectly warmed in unfavorable weather and fits primarily as a basic layer of clothing.
Perfektne zahreje v nepriaznivom počasí a hodí sa predovšetkým ako základná vrstva oblečenia.

We cover a nail with a basic layer and we dry under a lamp.
Zakryjeme necht so základnou vrstvou a vysušíme ju pod lampou.

The basic layer strengthens or vitaminizes nails(depending on what you use).
Základná vrstva posilňuje alebo vitaminuje nechty(v závislosti od toho, ktorý z nich používate).

The main thing governed when drawing a basic layer- closing of free edge of a nail.
Hlavným pravidlom pri aplikácii základnej vrstvy je tesnenie voľného okraja nechtu.

Drawing a basic layer provides not only an esthetic component, but also reliable coupling of a covering.
Aplikácia základnej vrstvy poskytuje nielen estetickú zložku, ale aj spoľahlivé uchopenie povlaku.

Whether it is possible to use usual nail varnish as a basic layer before drawing a magnetic varnish?
Môže sa použiť normálny lak na nechty ako základný náter pred aplikáciou magnetického laku?

Mm is basic layer of black granules(1-4 fraction) and 3 mm is polyurethane layer(1,5 mm fraction).
Z toho 10 mm je tvorených základnou vrstvou z čierneho granulátu frakcie 1-4 mm a 3 mm tvorí polyuretánová vrstva sypaná granulátom frakcie cca 1,5 mm.

The walls of vessels is composed of three basic layers; the inner, middle and outer layers..
Anatómia ciev Stena ciev je tvorená z troch základných vrstiev, z vnútornej, strednej a vonkajšej časti.

But some, having hooked for some defects on a nail or a cuticle, remain and prove only after drawing a basic layer.
Niektorí z nich, ktorí majú závislosť na niektorých chybách na nechty alebo kutikuláte, zostávajú a prejavujú sa až po aplikácii základnej vrstvy.

Put a transparent basic layer and dry up it in the UF-lamp two minutes.
Naneste číru základnú vrstvu a vysušte ju v UV lampe na dve minúty.

Copper+ stainless steel clad plate is cladding by pure copper/ copper alloy as cladding layer and the stainless steel as the basic layer.
Meď+ nerez ocele odeté tanier je opláštenie čistá meď/ medené zliatiny ako vrstvu opláštenia a nerezovej ocele ako základná vrstva.

At first we paint nails a basic layer and when it dries, it is possible to apply shellac.
Najprv sme nechty nechty so základnou vrstvou, a keď suší, môžete použiť šelak.

LED lamps for drying of nails are small devices in which there is a hardening(polymerization) applied on nails gel varnish, shellac, and also a basic layer and a finishing covering.
LED žiarovky na sušenie nechtov sú malé zariadenia, v ktorých sa vytvrdzuje(polymerizuje) gélový lak, šelak, základná vrstva a povrchová vrstva..

Orthophoto maps are the basic layer for almost every Geographic Information System(GIS).
Digitálne ortofotomapy a digitálny model terénu sú základným podkladom takmer každého geografického informačného systému(GIS).

A large majority of contributors supported the option of a new dual-layer approach to TEN-T planning, with a comprehensive network as the basic layer and a core network consisting of the strategically most important parts of the TEN-T.
Veľká väčšina prispievateľov podporovala možnosť nového dvojúrovňového prístupu k plánovaniu TEN-T, s komplexnou sieťou ako základnou úrovňou a základnou sieťou pozostávajúcou zo strategicky najvýznamnejších častí TEN-T.

Now it is possible to put the first, basic layer of a transparent varnish protection and after its drying a varnish coat of primary color;
Teraz môžete aplikovať prvú, základnú vrstvu čírej lakovej ochrany a po vysušení vrstvy laku primárnej farby;

The thickness of the foam layer, may in principlebe any, but for insulation of the blind area will be enough 5-7 cm, because even the most basic layer of 5 cm to successfully cope with the task entrusted to him- the removal of soil freezing.
Hrúbka penovej vrstvy, môže byť v zásadebyť akýkoľvek, ale pre izoláciu slepej oblasti bude stačiť 5-7 cm, pretože ani tá najzákladnejšia vrstvu 5 cm, aby sa úspešne vysporiadať s úlohou, ktorá mu- odstránenie zeminy bodom mrazu.

Facebook has announced it's rolled out a basic layer of political ads transparency globally, more than a year after launching the publicly searchable ads archive in the US.
Facebook oznámila, že celosvetovo zaviedla základnú vrstvu transparentnosti politických reklám, viac ako rok po spustení verejne vyhľadávateľného archívu reklám v USA.

It will provide the best coupling of a natural plate and basic layer that is necessary if your nails not really well hold on themselves a covering.
Poskytuje lepšiu priľnavosť prirodzenej dosky a základnej vrstvy, čo je nevyhnutné, ak vaše nechty nelepia veľmi dobre povlak.

For producing plain paratha or the most basic layered dough sheets, ANKO's DS-650 Dough Sheeter is easy to operate and can store up to 20 sets of memories with 24 settings in each group.
Na výrobu rovinatej paraty alebo najzákladnejších vrstvených cestových plátov sa dá jednoducho prevádzkovať ankove zariadenie DS-650 Dough Sheeter značky ANKO a môže uložiť až 20 sád pamäte s 24 nastaveniami v každej skupine.