What is the translation of " BASIC LAYER " in German?

• grundlegende Schicht
• Basisschicht
• Hauptschicht
• grundlegende Ebene
• Basic Layer

Examples of using Basic layer in English and their translations into German

And with a basic layer clay or other impermeable rock.
Und mit einer Bodenschicht Ton, Lehm oder undurchlässiges Gestein.

The comprehensive network constitutes the basic layer of the TEN-T.
Das Gesamtnetz bildet die grundlegende Ebene des TEN-V.

At first the main, basic layer, then a background, and from above- drawing is put.
Erstens wird die Haupt-, grundlegende Schicht, dann den Hintergrund, und oben- die Zeichnung gelegt.

Light(it is best of all- white) a varnish for a basic layer.
Hell(es ist- die Weiße am besten) der Lack für die grundlegende Schicht.

The main thing that the basic layer completely dried.
Die Hauptsache, damit die grundlegende Schicht vollständig vertrocknet ist.

This mix of gases and the smallest firm particles consists of four basic layers.
Besteht Diese Mischung der Gase und der winzigen festen Teilchen aus vier Hauptschichten.

Last basic layer of atmosphere separating the Earth from space, is called as thermosphere.
Heißt die Letzte Hauptschicht der Atmosphäre, die die Erde vom Kosmos abtrennt, von der Thermosphäre.

So i have started the Taus on white Primer with a basic layer of Bleached Bone+ Snakebite Leather.
Ich habe also die Taus auf weißer Grundierung mit einer Grundschicht Bleached Bone+ Snakebite Leather begonnen.

Therefore go back to the start with a click on"Markers& Lines" in the sidebar and then go to"Maps"-"Basic Layer"-"Data.
Gehen Sie hierzu im Menü mit einem Klick auf"Markers& Lines" wieder zurück zum Beginn und dann in"Maps"-"Basic Layer"-"Data.

For pipelines with temperature t=317°C as the basic layer floor-mats mineral wool quilt and a cord basalt in a braid from glass roving are accepted.
Für Rohre mit einer Temperatur T 317°C als Basisschicht aus Mineralwolle Quilt Matten und Basalt Netzkabel aus Glasroving geflochten.

A nakryvochnyj layer is better to put in an hour after the basic layer will well dry up.
Die nakrywotschnyj Schicht ist es am besten, nach der Stunde aufzutragen, nachdem die Hauptschicht gut trocken werden wird.

The basic layer of zinc is not suitable for mechanically stressed components, since it cannot offer the required level of corrosion protection with passivation and sealing.
Die Basisschicht Zink ist für mechanisch beanspruchte Bauteile nicht geeignet, da sie mit Passivierung und Versiegelung den erforderlichen Korrosionsschutz nicht bieten kann.

To achieve a practice oriented level of corrosion protection, the basic layer must already be more resistant!
Will man einen praxisgerechten Korrosionsschutz erreichen, muss bereits die Basisschicht widerstandsfähiger sein!

The ground is the basic layer plaster nameta, forming a necessary thickness of plaster, therefore for it use more dense solution which throw kelmoj to level of beacons and then level a rule.
Der Boden ist Hauptschicht schtukaturnogo nameta, bildend die notwendige Dicke des Putzes, deshalb für ihn verwenden die dickere Lösung, die kelmoj bis zum Niveau der Leuchttürme werfen und dann ebnen von der Regel.

Following the example of the usual information standards for products, icons are used in the basic layer to present the contents in a clear and easy-to-understand manner.
Nach dem Vorbild der üblichen Informationsstandards für Produkte werden im Rahmen des Basic Layers Icons eingesetzt, um die Inhalte übersichtlich und verständlich darzustellen.

As regards the basic layer or coloring of hair, There are animals with black hair all over his body and others who, In addition, they are tawny color stains(reddish) in the extremities, the side and above the eyebrows.
Wie bei der grundlegenden Ebene oder Färbung des Haares, Es gibt Tiere mit schwarzen Haaren alle über seinen Körper und andere, die, Außerdem, Sie sind Indopazifischer spots(rötlich) in den Extremitäten, die Seite und oben die Augenbrauen.

A large majority of contributors supported the option of a new dual-layer approach to TEN-T planning, with a comprehensive network as the basic layer and a core network consisting of the strategically most important parts of the TEN-T.
Eine deutliche Mehrheit der Teilnehmer befürwortete die Möglichkeit eines neuen Zwei-Ebenen-Konzepts für die TEN-V-Planung, das ein Gesamtnetz als grundlegende Ebene und ein Kernnetz bestehend aus dessen strategisch wichtigsten Teilen vorsieht.

For me the recorder represents a basic layer of music- on one hand because it reminds me of my earliest musical practice and on the other hand it is in its refined tonal simplicity THE melodic instrument per se.
Die Blockflöte repräsentiert für mich eine grundlegende Schicht der Musik, da sie einerseits mit meiner frühesten musikalischen Betätigung verbunden ist und andrerseits in ihrer raffinierten klanglichen Einfachheit das Melodieinstrument schlechthin ist.

So, select all the green lines(these are the short lines of the CRTKANE in the image above in step 15) and then, after selecting from the drop-down menu, choose the basic Layer with which you draw a drawing(or you do not have to) it is important to color them in yellow.
Markieren Sie also alle grünen Linien(dies sind die kurzen Linien des CRTKANE in der Abbildung oben in Schritt 15), und wählen Sie dann nach Auswahl aus dem Dropdown-Menü die Grundebene aus, mit der Sie eine Zeichnung zeichnen(oder müssen), und legen Sie diese in gelb.

Now I have in this case- applied for illustrative purposes only a basic layer of Hawk Tourquise and Ice Blue(Citadel), added by a small drop of Chaos Black(GW) to glaze a simple shadow in it.
Ich habe in diesem Beispiel- nur zur Ilustration- lediglich eine Grundschicht aus Hawk Tourquise und Ice Blue(Citadel) aufgebracht, ergänzt von einer Lasur daraus plus einem Tropfen Chaos Black(GW), um einfache Schatten zu erhalten.

Sechs archaische Melodien(2009) for recorder soloFor me the recorder represents a basic layer of music- on one hand because it reminds me of my earliest musical practice and on the other hand it is in its refined tonal simplicity THE melodic instrument per se.
Sechs archaische Melodien(2009) für Blockflöte soloDie Blockflöte repräsentiert für mich eine grundlegende Schicht der Musik, da sie einerseits mit meiner frühesten musikalischen Betätigung verbunden ist und andrerseits in ihrer raffinierten klanglichen Einfachheit das Melodieinstrument schlechthin ist.

Balz TrÃ1⁄4mpy Sechs archaische Melodien(2009) for recorder soloFor me the recorder represents a basic layer of music- on one hand because it reminds me of my earliest musical practice and on the other hand it is in its refined tonal simplicity THE melodic instrument per se.
Balz TrÃ1⁄4mpy Sechs archaische Melodien(2009) fÃ1⁄4r Blockflöte soloDie Blockflöte repräsentiert fÃ1⁄4r mich eine grundlegende Schicht der Musik, da sie einerseits mit meiner frÃ1⁄4hesten musikalischen Betätigung verbunden ist und andrerseits in ihrer raffinierten klanglichen Einfachheit das Melodieinstrument schlechthin ist.

The PHY/MAC Layer contains basic networking hardware transmission technologies.
Die PHY /MAC Layer beinhaltet grundsätzliche Netzwerk-Hardware, also Übertraungstechnologie.