What is the translation of " BE EXECUTED " in Slovak?

• byť vykonané
• vykonať
• byť popravený
• sa vykonať
• sa vykonávať
• vykonávať
• byť vykonávané
• popraviť
• byť spustené
• byť realizované
• byť vyrobený
• byť prevedený
• sa budú zrealizovať
• spustiť
• byť zabitý
• sa realizovať
• sa spúšťať
• byť urobené
• realizovať
• byť odsúdení

Examples of using Be executed in English and their translations into Slovak

Deserters must be executed.
Dezertérov nutno popraviť.

It should be executed between 11p.m. To 1a.m. That's all!
Má sa vykonať od 23.00 do 1.00 hod. To je všetko!

The conduit %1 could not be executed.
Spojku% 1 nebolo možné spustiť.

He could be executed at any time.
Môže byť popravený kedykoľvek.

I do not think Saddam should be executed.
Saddám by nemal byť popravený.

This Agreement may be executed simultaneously.
Tieto postupy môžu byť vykonávané súčasne.

In Rome no virgins could ever be executed.
V tom Ríme nesmeli podľa zákona popraviť pannu.

The torture should be executed between 11 p.m. To 1 a.
Mučenie sa má vykonať od 11.00 do 13.00.

A sane adult male apostate may be executed.
Zdravý dospelý muž-odpadlík môže byť popravený.

All UN resolutions should be executed with force or none at all.
Všetky rezolúcie BR OSN sa musia vykonávať.

Lee died of natural causes before he could be executed.
Lee zomrel na prirodzené účely skôr, ako mohol byť popravený.

The same Java code can be executed on a standard CP.
Rovnaký Java kód sa môže vykonávať na štandardnom CP.

If one does so and does not recant, they can be executed.
Keď to niekto urobí a nezriekne sa toho, môže byť popravený.

Business operations can be executed on an international level.
Podnikanie môže byť vykonávané v medzinárodnom meradle.

PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed.
Nebolo možné komunikovať s PCI subsystémom: nebolo možné spustiť% 1.

Rico had to be executed to protect you, to protect the city.
Rico musel byť popravený. Aby som ochránil teba, mesto.

I'm afraid an innocent man may be executed on Friday.
Obávam sa, že v piatok môžu popraviť nevinného.

The code cannot be executed and it cannot be used to access your computer.
Nedokážu spustiť kód a nedajú sa použiť na prístup do vášho počítača.

The molding on nails has to be executed qualitatively.
Modelovanie nechtov by sa malo vykonávať kvalitatívne.

Henry had him arrested and he died of natural causes before he could be executed.
Lee zomrel na prirodzené účely skôr, ako mohol byť popravený.

Search can be executed against both records and active documents at the same time.
Vyhľadávanie možno vykonávať zároveň pre záznamy aj pre aktívne dokumenty.

Sofas of an average price category can be executed from MDF.
Pohovky priemernej cenovej kategórie môžu byť realizované z MDF.

You should be executed by the slow process while your whole family should be killed.
Mali by ťa pomaly popraviť zatiaľ čo by mali zabiť celú tvoju rodinu.

Your equipment now looks attractive and can be executed in any color and style.
Vaše zariadenie teraz vyzerá atraktívne a môže byť vykonávané v akejkoľvek farbe a štýle.

It can be executed as real drawings or represent non-standard backgrounds, abstractions.
Môže sa vykonávať ako skutočné kresby alebo reprezentovať neštandardné pozadie, abstrakcie.

If accepted, the request must be executed within ninety days of receipt.
Žiadosť, ak sa akceptuje, sa musí vykonať do deväťdesiatich dní od doručenia.

The popular manikyurny covering of Shellac can be executed in salon or it is independent.
Populárna obuv na manikúru Shellac sa môže vykonávať v kabíne alebo samostatne.

EDiscovery search can be executed against both records and active documents at the same time.
Vyhľadávanie elektronických údajov možno vykonávať súčasne v rámci záznamov a aktívnych dokumentov.

Certain parts of the code should be executed only when certain conditions are met.
Kopec vecí v kóde sa má spúšťať len ak sú splnené nejaké podmienky.