What is the translation of " CANNOT BE EXECUTED " in Slovak?

• nemôže byť vykonaný
• nemožno vykonať
• nemôžu byť spustené
• nemôže vykonať
• nie je možné realizovať

Examples of using Cannot be executed in English and their translations into Slovak

Some agreements cannot be executed electronically.
Prostredníctvom elektronických zariadení nemožno uzatvoriť zmluvu.

Under Iranian law, murder carries the death penalty but pregnant women cannot be executed.
Podľa čínskych zákonov tehotná žena nemôže byť odsúdená na smrť.

Cookies cannot be executed as code nor can they be used to deliver viruses.
Súbory cookie sa nedajú spustiť ako kód, ani sa nedajú použiť ako nosiče vírov.

The battle ends when MARS comes to an instruction in one of the programs that cannot be executed.
Boj končí, keď simulátor príde na inštrukciu niektorého programu, ktorú nedokáže vykonať.

Printing cannot be executed because the ink cartridge is not compatible with this machine.
Tlač sa nemôže vykonať, pretože zásobník atramentu nie je kompatibilný s touto tlačiarňou.

It is your identification card, and cannot be executed as code or deliver viruses.
Je to v podstate vašej identifikačnú kartu, a nemôže byť vykonaný ako kód, alebo doručenie vírusov- dobrá správa.

While it is busy with the third step of one instruction, the same step of another instruction cannot be executed.
Kým je zaneprázdnené tretím krokom jednej inštrukcie, ten istý krok inej inštrukcie sa nemôže vykonávať.

They are like an identification card and cannot be executed as code or deliver viruses.
Je to v podstate vašej identifikačnú kartu, a nemôže byť vykonaný ako kód, alebo doručenie vírusov- dobrá správa.

The operation cannot be executed because there is no available public folder database on server'servername'.
Operácia sa nedá vykonať, pretože neexistuje žiadna dostupná verejný priečinok databázy na server"servername".

It serves as your personal identification card, and cannot be executed as code or deliver viruses.
Je to v podstate vašej identifikačnú kartu, a nemôže byť vykonaný ako kód, alebo doručenie vírusov- dobrá správa.

Cookies cannot be executed as code or used to deliver viruses and they cannot enable us to access your hard drive.
Súbory cookie nemožno spúšťať ako kód ani použiť na prenesenie vírusov a neumožňujú nám prístup na pevný disk vášho počítača.

Essentially they act as your identification card, and cannot be executed as code or deliver viruses.
Je to v podstate vašej identifikačnú kartu, a nemôže byť vykonaný ako kód, alebo doručenie vírusov- dobrá správa.

If data are mandatory(data that are marked as„mandatory“ in the entering form) the non-declarance has the consequence that the service cannot be executed.
Pri údajoch ktoré sú povinné(údaje, ktoré sú označené ako povinné údaje) je dôsledkom ich neposkytnutia skutočnosť, že danú službu nemožno vykonať.

It is essentially the user's identification card and cannot be executed as code or deliver viruses.
Je to v podstate vašej identifikačnú kartu, a nemôže byť vykonaný ako kód, alebo doručenie vírusov- dobrá správa.

In case that the Contract of Sale cannot be executed due to reasons caused by the Buyer(incorrect contact details, the Buyer's lack of communication with the Seller, etc.).
V prípade, že kúpnu zmluvu nie je možné realizovať z dôvodov na strane kupujúceho, pričom kupujúci ani na písomnú výzvu neposkytne predávajúcemu potrebnú súčinnosť(nesprávne uvedené kontaktné údaje, kupujúci s predávajúcim nekomunikuje ohľadom objednávky na zákazku a pod.).

It is essentially your identification card for your visit, and cannot be executed as code or deliver viruses.
Je to v podstate vašej identifikačnú kartu, a nemôže byť vykonaný ako kód, alebo doručenie vírusov- dobrá správa.

Where in specific cases the European arrest warrant cannot be executed within the time limits laid down in paragraphs 2 and 3, the executing judicial authority shall immediately inform the issuing judicial authority thereof, giving the reasons for the delay.
Ak sa v osobitných prípadoch európsky zatykač nemôže vykonať v lehotách stanovených v odseku 2 alebo 3, vykonávajúci súdny orgán to okamžite oznámi vydávajúcemu súdnemu orgánu, pričom uvedie dôvody prieťahu.

In such a situation the Client reserves the right to cancel that part of the Order which cannot be executed on time or cancel the entire Order.
V takom prípade môže zákazník zrušiť objednávku z tej časti, ktorej realizácia nie je možná v určenom termíne, alebo zrušiť podanú objednávku ako celok.

If the NAW cannot be executed, because the person sought is in another Member State, and an EAW is required, judicial scrutiny of the regularity of the NAW is carried out when determining whether an EAW should be issued.
Ak vnútroštátny zatykač nemožno vykonať, lebo stíhaná osoba sa nachádza v inom členskom štáte, a je potrebný európsky zatykač, súdne preskúmanie zákonnosti vnútroštátneho zatykača sa vykoná pri prijatí rozhodnutia o potrebe vydať európsky zatykač.

It is essentially your identification card, and cannot be executed as code or deliver viruses- it cannot harm your computer in any way.
Je to v podstate vašej identifikačnú kartu, a nemôže byť vykonaný ako kód, alebo doručenie vírusov- dobrá správa.

Platform dependence: The C++ is platform dependent language where the programs written in an OS cannot be executed in the different OS.
Závislosť na platforme: C++ je platforma závislá od platformy, kde programy napísané v operačnom systéme nemôžu byť spustené v rôznych operačných systémoch.

(2) The thing shall be transferred pursuant to paragraph 1 also where the European arrest warrant cannot be executed because the requested person has died or absconded.
(2) Vec podľa odseku 1 sa odovzdá aj vtedy, ak európsky zatýkací rozkaz nemožno vykonať kvôli smrti alebo úteku vyžiadanej osoby.

Filing an appeal to the administrative authority of the second instance has a suspensive effect which means that the EIA decision cannot be executed by a developer.
Podanie odvolania na správnom orgáne druhého stupňa má pozastavujúci účinok, čo znamená, že developer nemôže vykonať rozhodnutie o posúdení vplyvov na životné prostredie.

Cookies cannot by themselves identify a person as they do not refer to any personal data and cannot be executed as code or contain viruses.
Cookies” samé o sebe nedokážu identifikovať osobu, pretože sa nevzťahujú na osobné údaje a nemôžu byť spustené ako kód alebo obsahovať vírus.

The cookies may not by itself identify a person as it does not refer to any data of a personal nature and cannot be executed as code or contain viruses.
Cookies” samé o sebe nedokážu identifikovať osobu, pretože sa nevzťahujú na osobné údaje a nemôžu byť spustené ako kód alebo obsahovať vírus.