What is the translation of " BE EXECUTED " in Hungarian?

• végrehajtani
• kivégezni
• végre
• végrehajtható
• kivégzését
• lefutni
• végrehajtódik
• kivégzik
• kivégeznek
• kivégezzék

Examples of using Be executed in English and their translations into Hungarian

I will probably be executed.
Valószínűleg kivégeznek.

You can be executed for that!
Kivégezhetnek téged ezért!

That he too should be executed.
Hogy ôt is kivégezzék.

He's gonna be executed tonight unless I can stop it.
Ha nem sikerül megakadályoznom, ma este kivégzik.

They will likely be executed.
Valószínű, hogy kivégzik.

Ii- The procedure should be executed correctly and completely by all participants.
Ezt az eljárást minden résztvevőnek helyesen és. maradéktalanul végre kell hajtania.

Function could not be executed.
A függvény nem hajtható végre.

Such analysis must be executed as soon as you are done with the manual removal.
Ilyen elemzést kell elvégezni, amint kész a kézi eltávolítása az alábbi utasításokat.

You were gonna be executed?
Úgy volt, hogy kivégeznek?

The reference can be executed without a prescription and can be handled using an SSL-encrypted line.
A hivatkozás recept nélkül is végrehajtható, és SSL-titkosított sor segítségével kezelhető.

Requested operation cannot be executed.
A kért művelet nem végrehajtható.

Protestants demanded Riel be executed; Catholics wanted him to live.
A protestánsok Riel kivégzését, a katolikusok kegyelmét követelték.

After that, he and his family will most likely be executed.
Azt követően őt és a családját valószínűleg kivégzik.

The two men could be executed within weeks.
A két embert heteken belül kivégezhetik.

No one may be sentenced to death penalty or be executed.
Senkit sem lehet halálbüntetésre ítélni, sem kivégezni.

Decisions on expenditures should be executed by the European Commission.
A kiadásokról szóló döntéseket pedig az Európai Bizottságnak kellene végrehajtania.

If we can get ahold of that videotape, he wouldn't be executed.
Ha meg tudnánk szerezni azt a szalagot, nem kéne Keane-t kivégezzék.

I said that they should be executed quietly, but.
Én csendben akartam őket kivégezni, de.

Now that Duras knows his bloodlines,… we will both be executed.
Most, hogy Duras már tudja, ki volt az apja, mindkettőnket kivégeznek.

The parent order must be executed before the rest of the orders are executed..
A predekrement azelőtt végrehajtódik, mielőtt az utasítás további műveletei végrehajtódnának.

When will the prisoners be executed?
Mikor kerül sor a foglyok kivégzésére?

Lots of things in code should be executed only when given conditions are met.
Sokszor előfordul a programozásban, hogy egyes kódrészleteknek csak akkor kell lefutniuk, ha bizonyos feltételek teljesülnek.

The government want to extradite him home where he will certainly be executed.
A kormány ki akarja adni a törököknek, akik biztosan kivégzik.

The question was, would he be executed or pardoned?
A kérdés az, kivégeztesse vagy megkegyelmezzen neki?

Prince Srisin is descended from the late King Chai Raja, he should not be executed.
Srisin herceg a néhai Chai Raja király leszármazottja, őt nem kell kivégezni.

I'm sure Charles will not be executed a bishop.
Biztos vagyok benne, hogy Károly nem fog kivégezni egy püspököt.

The reason I'm here is, uh, it looks like Cindy could be executed in three weeks.
Azért jöttem, mert Cindy Liggettet három hét múlva kivégzik.

If you fail, I will more than likely be executed as a traitor.
Ha kudarcot vallasz, valószínűleg kivégeznek, mint árulót.

A pseudo-prophet must be judged by the Great Sanhedrin, and be executed in Jerusalem.
A„hamis-prófétát” a Nagy Szanhedrinnek kell elítélni és Jeruzsálemben kell kivégezni.

A'false-prophet' must be condemned by the Great Sanhedrin and must be executed in Jerusalem.".
A„hantis-prófétát" a Nagy Szanhedrinnek kell elítélni és Jeruzsálemben kell kivégezni.