What is the translation of " BE INTERCONNECTED " in Slovak?

• byť prepojené
• sa prepojiť
• byť prepojený

Examples of using Be interconnected in English and their translations into Slovak

They should also be interconnected.
Ďalej musia byť prepojené.

They may be interconnected through a core service platform.
Môžu byť prepojené prostredníctvom základnej platformy služieb.

Some rooms can be interconnected.
Niektoré izby sa dajú prepojiť.

Pipes can be interconnected by an overlap, butt or with an angle joint.
Rúry môžu byť prepojené prekrytie, zadok alebo s uhlom spoj.

Some junior suites can be interconnected.
Niektoré suity Junior môžu byť prepojené.

The system can be interconnected with any measuring device on the market.
Systém môže byť prepojený s akýmkoľvek meracím zariadením na trhu.

Everything in the bedroom must be interconnected.
Všetko v spálni musí byť prepojené.

Anything that can be interconnected will be interconnected..
Všetko, čo môže byť prepojené, bude prepojené..

Eventually, by 2030, all those elements will have to be interconnected.
A napokon, do roku 2030 musia byť všetky tieto prvky navzájom prepojené.

Computer networks may be interconnected according to various topologies.
Zariadenia na sieti môžu byť prepojené na základe rôznych topológií.

In this area, law and politics have always been, are now, and will for the foreseeable future be interconnected.
Politika a podnikateľský sektor boli vždy prepojené a budú aj v budúcnosti.

The programme is open and can be interconnected to CAD and CAA systems.
Program je otvorený a umožňuje prepojenie s CAD a CAA systémami.

Skeletons of police cars and helicopters are equipped with fluorescent elements and can be interconnected.
Skelety policajného auta aj helikoptéry sú navyše vybavené fluorescenčnými prvkami a dajú sa vzájomne prepojiť.

Nerve cells must be interconnected so that the nerve impulse can pass between them.
Nervové bunky musia byť prepojené tak, aby medzi nimi mohol prechádzať nervový impulz.

Where necessary and feasible, information systems should be interconnected and interoperable.
Keď je to potrebné a uskutočniteľné, informačné systémy by mali byť prepojené a interoperabilné.

Processors may be interconnected using buses, crossbar switches or on-chip mesh networks.
Procesory môžu byť prepojené zbernicami, krížovými prepínačmi alebo sieťou na čipe.

Screamer has several wired and wireless inputs and outputs due to which it can be interconnected with other devices.
Integrovaná elektronická siréna Screamer má drôtové a bezdrôtové vstupy a výstupy, vďaka ktorým sa dá prepojiť s inými zariadeniami.

Central registers should be interconnected via the European Central Platform by 10 March 2021.
Centrálne registre by mali byť vzájomne prepojené prostredníctvom Európskej centrálnej platformy do10. marca 2021.

If something unexpected happens you get a notification and they can be interconnected with other smart devices using the Z-Wave technology.
Ak sa niečo neočakávané stane dostanete upozornenie a môžu byť prepojené s inými smart zariadeniami, ktoré využívajú Z-Wave technológiu.

These registers should be interconnected and allow for the exchange of information when needed, for example in cases where important defects are detected in implants.
Tieto registre by boli navzájom prepojené tak, aby v prípade potreby, napríklad pri zistení závažných chýb v implantátoch, umožnili výmenu informácií.

Outermost regions within the meaning of Article 349 TFEU cannot be interconnected with the Union's energy market for evident physical reasons.
Najvzdialenejšie regióny v zmysle článku 349 ZFEÚ nemôžu byť prepojené s trhom s energiou v Únii zo zjavných fyzických dôvodov.

European networks must be interconnected in order to expand the digital economy and increase the supply of goods and services(opinion CESE 490/2012- TEN/469).
Prepojenia európskych sietí sa musia dokončiť v záujme toho, aby sa rozšírilo zavádzanie digitálneho hospodárstva a zvýšila sa ponuka tovarov a služieb(stanovisko EHSV 490/2012- TEN/469).

The different communication tools and activities included in the information measure should be interconnected, clear in their conceptual approach and in the results to be achieved.
Komunikačné nástroje a činnosti zahrnuté v informačnom opatrení by mali byť navzájom prepojené, mali by mať jasný koncepčný prístup a jasne stanovené výsledky, ktoré sa majú dosiahnuť.

The central registers should be interconnected through the European Central Platform by March 10, 2021(BRIS).
Centrálne registre by mali byť vzájomne prepojené prostredníctvom Európskej centrálnej platformy do10. marca 2021.

All pictures and text blocks should be interconnected, forming a single stream of information.
Všetky obrázky a textové bloky by mali byť prepojené a tvoriť jediný prúd informácií.

Existing odometer reading databases on Member States’ level should be interconnected, compatible and interoperable on EU-level and allow for international data exchange while existing infrastructure like Eucaris should be used for a cost-effective and timely implementation;
Existujúce databázy údajov z počítadla kilometrov na úrovni členských štátov by mali byť prepojené, zlučiteľné a interoperabilné a mali by umožniť medzinárodnú výmenu údajov, pričom na nákladovo efektívne a včasné vykonávanie by sa mala používať existujúca infraštruktúra, ako napríklad EUCARIS;

When using this method, the calculations can be interconnected elements, which are not only different in color but also in size and shape.
Pri použití tejto metódy, výpočty môžu byť vzájomne prepojené prvky, ktoré sú nielen rôzne farby, ale aj čo do veľkosti a tvaru.

Existing odometer reading databases on Member States' level should be interconnected, compatible and interoperable on EU-level and allow for international data exchange while existing infrastructure like the EUCARIS should be used for a cost-effective and timely implementation;
Existujúce databázy údajov z počítadla kilometrov na úrovni členských štátov by mali byť prepojené, zlučiteľné a interoperabilné a mali by umožniť medzinárodnú výmenu údajov, pričom na nákladovo efektívne a včasné vykonávanie by sa mala používať existujúca infraštruktúra, ako napríklad EUCARIS;