What is the translation of " BE NORMALIZED " in Slovak?

• sa normalizovať
• sa normovať

Examples of using Be normalized in English and their translations into Slovak

Situation could be normalized.
Situácia možno dala znormalizovať.

However, in patients with diabetes mellitus, the elevated glucose levels cannot be normalized.
No u ľudí s cukrovkou sa zvýšené hladiny glukózy nedajú normalizovať.

Geometry can be normalized.
Močenie sa môže normalizovať.

With the help of plants containing estrogen, hormonal levels can be normalized.
Pomocou rastlín obsahujúcich estrogén môžete normalizovať hormonálne pozadie.

Dates of sharpening can not be normalized and set in advance.
Dátumy ostrenia nemožno normalizovať a nastaviť vopred.

What are the symptoms of this condition and how can the indicators be normalized?
Aké sú príznaky tejto situácie a ako možno normalizovať ukazovatele?

Every address can be normalized.
Každý dielec sa dá štandardizovať.

An Incremental Database Project deployment becomes unresponsive when the project contains long check constraints that have to be normalized.
Prírastkové databázy projektu nasadenia sa stáva nereaguje, keď projekt obsahuje dlho kontrola obmedzení, ktoré majú byť normalizovaná.

Augustine is prone to crop overload, so the number of brushes should be normalized, leaving no more than one to escape;
Augustín je náchylný na preťaženie plodín, takže počet kefiek by sa mal normalizovať, pričom by nemal uniknúť viac ako jeden;

That goes for any other stupid f*cks that thinks this behavior should be normalized.
Toto platí aj pre ostatných sprostých debilov, ktorí si myslia, že moje správanie by sa malo znormalizovať.

Monetary policy should be normalized.
Monetárna politika by sa mala postupne normalizovať.

However, if the values of the thermometer began to approach 39 degrees, then it can be normalized by own forces.
Ak sa však hodnoty teplomeru začali približovať k 39 stupňom, potom sa môže normalizovať vlastnými silami.

Present clinical observations prove that the disordered functions of the particular organ can be normalized by certain action upon the particular areas of the body surface.
Výskumy potvrdili, že porušenie funkcie nejakého orgánu sa dá normalizovať pôsobením na určité oblasti povrchu ľudského tela.

The number of clusters must be normalized.
Počet klastrov musí byť normalizovaný.

Present clinical observations prove that the disordered functions of the particular organ can be normalized by certain action upon the particular areas of the body surface.
Súčasné klinické výskumy potvrdzujú, že porušenie funkcie nejakého orgánu sa môže normalizovať zodpovedajúcim pôsobením na určité oblasti povrchu ľudského tela.

After that everything should be normalized.
Potom by sa malo normalizovať všetko.

This is something that can't be normalized.
To je práca, ktorá sa nedá normovať.

This is not a moment that can be normalized.
To je práca, ktorá sa nedá normovať.

Partial redness accompanying sudden dizziness can mean pressure fluctuations that can be normalized with the help of special medications.
Čiastočné začervenanie, ktoré sa spája s náhlymi záchvatmi závratov môže znamenať kolísanie tlaku, ktoré sa dá normalizovať pomocou špeciálnych liekov.

Partial redness that is accompanied by sudden attacks of dizziness can signify pressure fluctuations that can be normalized with the help of special medicines.
Čiastočné začervenanie, ktoré sa spája s náhlymi záchvatmi závratov môže znamenať kolísanie tlaku, ktoré sa dá normalizovať pomocou špeciálnych liekov.

It should be remembered that the working time is normalized.
Pracovný deň by sa mal normalizovať.

Blood circulation is normalized, swelling disappears.
Krvný obeh je normalizovaný, opuchy zmiznú.

What is Normalized Eating?
Co je normálne jedenie?

The metabolic processes of the body are normalized due to the restoration of vitamins and minerals.
Metabolické procesy organizmu sú normalizované vďaka obnoveniu vitamínov a minerálov.

The general state of health is normalized, regardless of the stage of hypertension.
Celkový zdravotný stav je normalizovaný bez ohľadu na stupeň hypertenzie.

Sleep is normalized, the emotional background improves.
Spánok je normalizovaný, emocionálne pozadie sa zlepšuje.

After some time, these indicators are normalized independently.
V krátkom čase sa ukazovatele normalizujú nezávisle.

Often the indicator is normalized with time independently.
V krátkom čase sa ukazovatele normalizujú nezávisle.

Blood circulation is normalized through exercise.
Krvný obeh je normalizovaný prostredníctvom cvičenia.