What is the translation of " BE ON THE TABLE " in Slovak?

• byť na stole

Examples of using Be on the table in English and their translations into Slovak

He shouldn't be on the table.
Nemal by byť na stole.

If they were running as a candidate, everything would be on the table.”.
Keby každý nakreslil niečo na stôl, bol by už plný.".

Could also be on the table.
Môže ale tiež stáť na stole.

On February 14, a bouquet of flowers should be on the table.
Februára by mala byť na stole stojan kytice.

That could be on the table, too.
To by tiež mohlo byť na stôl.

Exotic fruits, seafood, meat should be on the table.
Exotické ovocie, morské plody, mäso by mali byť na stole.

This pasta can be on the table in only a few minutes!
Tieto palacinky môžu byť na stole za pár minút!

The bread must always be on the table.
Tanier musí vždy ležať na stole.

What should be on the table in the New Year 2015.
Čo by malo byť na stole v novom roku 2015.

Sowing the seeds in cups in March, in June the first fruits may be on the table.
Výsev semien v šálkach v marci, v júni prvé ovocie môže byť na stole.

Dairy products should be on the table every day.
Mliečne výrobky by mali byť na stole každý deň.

Dry noodles can be on the table from time to time of its turning.
Suché cestoviny môžu byť na stole čas od času jeho otáčania.

According to global recommendations, fish products should be on the table at least twice a week.
Podľa globálnych odporúčaní by produkty rybolovu mali byť na stole najmenej dvakrát týždenne.

Mandarins- one of the symbols of China must be on the table, and after the end of the celebration it is necessary to give each guest two mandarins.
Mandarínky- jeden zo symbolov Číny musí byť na stole a po skončení oslavy je potrebné dať každému hosťovi dve mandarínky. Slová„zlato“ a„mandarínka“ v čínštine znejú takmer rovnako.

With the support of the current French Presidency of the G20, the introduction of a financial transaction tax at global level could be on the table at the next G20 summit in Cannes on 3 and 4 November.
S podporou súčasného francúzskeho predsedníctva skupiny G20 by sa zavedenie dane z finančných transakcií na celosvetovej úrovni mohlo prejednať na budúcom samite G20 v Cannes v dňoch 3. a 4. novembra.

Tip 1: What should be on the table in the New Year 2015….
Tip 1: Čo by malo byť na stole v novom roku 2015….

The schoolboy's elbows should also be on the table, rather than hanging from it.
Lokty školáka by mali byť na stole, skôr než visieť od neho.

Everything should be on the table, including legalization.
Všetky riešenia by mali byť na stole, vrátane konfiškácie majetkov.

Every New Year has its own recommendations, what should be on the table, what is possible and what should be absolutely avoided.
Každý nový rok má svoje vlastné odporúčania, čo by malo byť na stole, čo je možné a čo treba absolútne vyhnúť.

Every day should be on the table in an hour(can be more).
Každý deň by mal byť na stole za hodinu(môže to byť viac).

Trump has previously said everything including health should be on the table in trade talks, though he later said health would not be..
Trump predtým povedal, že všetko, čo sa týka zdravia, by malo byť na stole v obchodných rokovaniach, hoci neskôr povedal, že zdravie nebude.

Lean sea fish should be on the table as often as possible.
Nízka tučná morská ryba by mala byť na stole čo najčastejšie;

Meat or meat products can be on the table no more than 3 times a week.
Mäso alebo mäsové výrobky môžu byť na stôl nie viac ako 3 krát týždenne.

What's on the table.
Čo môže byť na stole.

Your supper's on the table.
Večeru máš na stole.

The offer is on the table.
Ponuky sú na stole.

A card that is on the table and available for all players.
Karty nachádzajúce sa na stole, viditeľné pre všetkých hráčov.

All of his bits are on the table over there.
Všetky zvyšky sú po stole.

It's on the table throughout the meal.
Tie ostávajú na stole po celú dobu stolovania.