What is the translation of " BIT ANNOYING " in Slovak?

• trochu nepríjemné
• trochu otravné

Examples of using Bit annoying in English and their translations into Slovak

It's a bit annoying.
Je to trochu nepríjemné.

We hear you, the icon is a bit annoying.
My vieme, ikona je trošku otravná.

Walking can be a bit annoying this time because of the burning sun.
Chôdza môže byť trochu nepríjemné, tentoraz kvôli pálčivým slnkom.

Oh yeah, that's a bit annoying.
To je dosť nepríjemné.

Its getting a bit annoying, with either Kingston, Crucial, qalad nadiifiye ah on your board.
Je to trochu nepríjemné, buď Kingston, Crucial, frigidaire chyba umývačky riadu na palube.

The interface is a bit annoying.
Interface pôsobí trocha rozpačito.

Its getting a bit annoying, with either Kingston, Crucial, frigidaire error dishwasher er on your board.
Je to trochu nepríjemné, buď Kingston, Crucial, frigidaire chyba umývačky riadu na palube.

When their fans are just getting a bit annoying.
Keď ich fanúšikov sú len dostať trochu otravné.

Is a bit annoying that several other Software that must be installed to operate the game on PC….
Je trochu nepríjemné, že niekoľko ďalších Softvér, ktorý musí byť nainštalovaný na ovládanie hry na PC….

The sound and voice track are a bit annoying, though.
Celkový sound a prevedenie je však trochu nudné.

It's a bit annoying but let's not forget some of the accessories that you're going to need to pull it off.
Je to trochu nepríjemné, ale nezabudnime na niektoré príslušenstvo, ktoré budete musieť použiť.

Not the end of the world but a bit annoying nonetheless!
Nie koniec sveta, ale stále trochu nepríjemný!

We all want to see what's cooking under there, and constantly lifting the lid to check if it's boiling is a bit annoying.
Všetci chceme vidieť, čo sa varí v hrnci a stále zdvíhať pokrievku, aby sme jedlo skontrolovali, je trochu otravné.

A bit annoying is that you do not need to appear to wait for each Level-restart on principle-to-understand advertising, but then.
Trochu nepríjemné je, že nie je potrebné zobrazovať čakať na každej Úrovni-reštart na princípe-k-rozumieť reklamy, ale potom.

Dryness and peeling skin on the lips can get a bit annoying.
Suchosť a odlupovanie kože na perách môže byť trochu nepríjemné.

But it is a bit annoying during shows, where we really want people to experience the show and not to spend the whole time filming.
Lenže počas koncertov je to trochu otravné, keďže tam chceme, aby si ľudia naplno užívali zážitok zo šou a nestrávili celý čas filmovaním.

Sit Down, Behave When their fans are just getting a bit annoying.
Sadnúť, správať Keď ich fanúšikov sú len dostať trochu otravné.

It's no surprise, just a bit annoying, especially when there's a lot of people who used to like you and for some reason they suddenly don't.
Nie je to nič prekvapujúce, aj keď trochu otravné, hlavne pokiaľ ide o ľudí, ktorí nás mali radi a z nejakého dôvodu zrazu nemajú.

Unfortunately, the note for the operation are at first a bit annoying.
Bohužiaľ, upozornenie na prevádzku sú na prvý trochu nepríjemné.

Going to the doctor may be a bit annoying, but a UTI that morphs into a kidney infection is way worse than an afternoon in the waiting room.
Chodiť k doktorovi môže byť trochu nepríjemný, ale UTI, ktorá morfuje na obličkovú infekciu, je oveľa horšia ako popoludnie v čakárni.

That said, the free antivirus does show ads every now and then, which is a bit annoying.
To znamená, že bezplatný antivírus zobrazuje reklamy každú chvíľu, čo je trochu nepríjemné.

Some people find it a bit annoying that a website stores information on their computer or mobile, particularly when such information is stored and used by a third party without their knowledge.
Niektorí ľudia sa domnievajú, že ukladanie informácií z webových stránok na ich počítač alebo mobilné zariadenie je trochu rušivé, najmä keď tieto informácie ukladá a používa tretia strana bez ich vedomia.

We don't get much more from Rory's father or sister, which is a bit annoying.
Okrem toho sledujeme ako sa so smrťou dcéry/sestry vyrovnáva Gergina rodina, akurát to je trochu otravné.

The only thing in the end when refuelling the car did not show full, this was a bit annoying, but could be fixed by the service people.
Jediná vec, nakoniec, keď tankovanie auta nebolo plné, to bolo trochu nepríjemné, ale mohlo by to byť opravené servisnými ľuďmi.

Never yell BINGO if you haven't formed a pattern yet, this halts the games and can be a bit annoying for other players.
Tipy nikdy kričať BINGO, ak máte útočisko' t tvorí vzor, ešte, to zastaví hry a môže byť trochu nepríjemné pre ostatných hráčov.

Everyday he would take the time to share his experiences and thoughts via email/text(to everyone in the office, sometimes got a bit annoying!) and include a quote from some famous person.
Každý deň by si mal čas, aby sa podelil o svoje skúsenosti a myšlienky prostredníctvom e-mailu/ textu(všetkým v kancelárii, občas aj trochu otravne!).

I'm a bit annoyed because there was a lot more potential.
Som z toho trochu otrávený, pretože sme mali väčší potenciál.