What is the translation of " BIT OF TROUBLE " in Slovak?

• trochu problémy
• troche problémov
• trochu problémov
• trochu problém
• trochu ťažkosti

Examples of using Bit of trouble in English and their translations into Slovak

Bit of trouble in the east as well.
Nejaké problémy su aj na východe.

Heard we have been having a bit of trouble.
Počul si, že máme trošku problémy.

We're having a bit of trouble with the contrast.
Máme trošku problém s kontrastom.

I would heard you would had a bit of trouble.
Počul som, že ste mali trochu ťažkosti.

We had a bit of trouble communicating.
Trochu sme mali problémy v komunikácii.

I'm kind of in a bit of trouble.
Som trochu v trochu problémy.

I'm having a bit of trouble with the phones at the moment.
Teraz mám trochu problémy… s telefónnymi číslami.

Couple weeks ago I had a bit of trouble.
Pred dvoma týždňami som mal trochu problémy.

And a bit of trouble understanding the bus and tram network!
A trochu ťažkosti pochopiť autobusová a električková sieť!

Sorry you fellows are having a bit of trouble.
Prepáčte, ale vaši priatelia majú menšie trable.

That you got into a bit of trouble for such gatherings in Spain.
Že si sa dostal do menších problémov na stretnutiach v Španielsku.

So you need on the computer currently connected reader installs the appropriate driver, he seemed to have a bit of trouble.
Takže musíte na počítač aktuálne pripojený reader nainštaluje príslušný ovládač, zdalo sa, že majú trochu problémy.

I'm sorry, I'm having a bit of trouble reading your resume.
Prepáčte, mám trochu problém prečítať si váš životopis.

If you do that for few weeks, you will quickly be able to spot the times of the day and the areas in your diet where you might have a bit of trouble.
Ak si to na pár týždňov, budete rýchlo schopní rozpoznať dennej doby a oblasti vo vašej strave, kde by ste mohli mať trochu problémy.

I would have changed, but there was a bit of trouble with my luggage.
Prezliekla by som sa, ale mám trochu problémy s batožinou.

Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and don't know which way to go or where to turn?
Nachádzate sa v a trochu problémov s neplatenými účtami a neviem, kam ísť alebo kam obrátiť?

Have you been looking for financing options for your new business plans, Are you seeking for a loan to expand your existing business, Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and you don't?
Hľadali ste možnosti financovania pre vaše nové podnikateľské plány, Hľadáte pôžičku na rozšírenie svojho existujúceho podnikania, Nachádzate sa v trochu problémov s nezaplatenými účtami a neviete, ktorý spôsob, ako ísť alebo kde odboč?

John… we're having a bit of trouble with the workers at the steel factory.
John… Máme trochu problémy s robotníkmi v továrni na oceľ.

Have you been looking for financing options for your new business plans, Are you seeking for a loan to expand your existing business, Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and you don't know which way to go or where to turn to?
Hľadali ste možnosti financovania pre svoje nové obchodné plány, hľadáte úver na rozšírenie svojho existujúceho podnikania, ocitnete sa v troche problémov s nezaplatenými účtami a neviete, kam ísť alebo kam sa obrátiť odboč?

Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and don't know which way to go or where to turn?
Myslíte si, ocitnete v trochu problémy s nezaplatené účty, a nevedia, kadiaľ ísť, alebo kam sa obrátiť?

Have you been looking for financing options for your new business plans, Are you seeking for a loan to expand your existing business, Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and you don't know which way to go or where to turn to?
R\n\r\nHľadali ste možnosti financovania pre vaše nové podnikateľské plány, Hľadáte pôžičku na rozšírenie svojho existujúceho podnikania, Nachádzate sa v trochu problémov s nezaplatenými účtami a neviete, ktorý spôsob, ako ísť alebo kde odboč?

Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and don't know which way to go or where to turn?
Nachádzate sa v trochu problémov s nezaplatenými účtami a neviete, na čo chcete ísť, alebo kam sa obrátiť?

Because quite frankly, coach, we're having a bit of trouble finding the second guy.
Lebo, pán tréner, úprimne,… máme trochu problém nájsť toho druhého chlapa.

Mind you, I had a bit of trouble to start with, but now I have clipped its wings, no problem.
Si predstav, zo začiatku som s ním mal trochu problémy, ale teraz čo som mu pristrihol krídla, tak je to bez problému..

Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bils and don't know which way to go or where to turn?
Myslíte si, ocitnete sa v trochu problémy s nezaplatenými účtami a neviem, ktorý spôsob, ako ísť, alebo kam sa obrátiť?

Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and dont know which way to go or where to turn?
Myslíte si, že sa ocitnete v troche problémov s nezaplatenými účtami a neviete, na ktorú cestu ísť alebo kam sa obrátiť?

Do you find yourself in a bit of trouble with unpaid bills and don't know which way to go or where turn to?
Myslíte si, že sa ocitnete v troche problémov s nezaplatenými účtami a neviete, na ktorú cestu ísť alebo kam sa obrátiť?

La first shipment had a bit of trouble because the courier has lost the package but the company has taken steps to promptly return, the second I was amazed because I did not have time to order the coffee was already in my city, free shipping is icing on the cake.
La prvá dodávka mala trochu problém, pretože kuriér stratil balíček, ale spoločnosť prijala opatrenia, aby bezodkladne vrátiť, druhý som bol prekvapený, pretože som nemal čas, aby káva bola už v mojom meste, doprava zdarma je čerešničkou na torte.