What is the translation of " BORDER POINTS " in Slovak?

• hraničných priechodoch
• hraničných bodov
• hraničných bodoch

Examples of using Border points in English and their translations into Slovak

Border Points.
Hraničných priechodov.

Afghanistan-Pakistan border points closed indefinitely.
Slovensko-ukrajinské hranice sú dočasne uzavreté.

The EU plans to test an AI lie detector at border points.
EÚ plánuje otestovať inteligentný detektor lží na svojich hraniciach pre turistov.

Veľké Kapušany, one of the border points between Slovakia and Ukraine.
Veľké Kapušany(jeden z hraničných bodov medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou).

The EU plans to test an AI lie detector at border points→.
Next EÚ plánuje otestovať inteligentný detektor lží na svojich hraniciach pre turistov.

(RO) The European Union has 1 636 border points designated as checkpoints for entering EU territory and every year, approximately 900 million border crossings are made.
(RO) Európska únia má 1 636 hraničných bodov, ktoré slúžia ako kontrolné miesta pre vstup na územie EÚ, a každý rok dôjde k 900 miliónov prechodom hraníc.

The system will operate on pilot mode at selected border points.
Systém funguje na princípe vydania časovo obmedzeného ticketu na vybraných hraničných priechodoch.

Makonda said police have tightened security at all border points and airports to ensure that the two white men who were seen on surveillance video did not leave the East African nation.
Polícia podľa Makondu sprísnila bezpečnosť na všetkých hraničných priechodoch a letiskách, aby sa dvom belochom, ktorých zachytili priemyselné kamery, nepodarilo ujsť z krajiny.

Objects in these sparse areas- that are required to separate clusters- are usually considered to be noise and border points.
Objekty v týchto riedkych oblastiach- ktoré sú nutné na oddelenie zhlukov- sú zvyčajne považované za šum alebo hraničné body.

Proper information needs to be provided to people affected by decisions at border points, and proper counseling needs to be available," he said.
Ľuďom postihnutým takýmito rozhodnutiami na hraničných priechodoch treba poskytovať správne informácie a takisto musia mať prístup k správnemu poradenstvu," upozornil predstaviteľ UNHCR.

If the situation does not improve, hauliers can expect several hours of waiting in lines and jammed parking areas, entrance points and border points.
Ak sa situácia nezlepší, čakajú na dopravcov niekoľkohodinové rady a zápchy na parkoviskách, príjazdových miestach a hraničných priechodoch.

This could be done via campaigns at major border points(particularly international airports), the use of road-shows, exhibitions in Customs museums, or the dissemination of information to consumers.
Dá sa realizovať formou kampaní na hlavných hraničných priechodoch(najmä na medzinárodných letiskách), putovných kampaní, výstav v colných múzeách alebo poskytovania informácií spotrebiteľom.

Contribute to integrated border management by addressing specific structural weaknesses at strategic border points, identified on the basis of objective criteria.”.
Prispievajú k integrovanému riadeniu hraníc, určením špecifických štrukturálne slabých miest v strategických hraničných bodoch stanovených na základe objektívnych kritérií.”.

The objective of the proposed amendment to the ARGO Decision is to make the provision of financial support to national projects in the area of external borders possible by addressing specific structural weaknesses at strategic border points.
Cieľom pozmeňujúceho návrhu rozhodnutia ARGO je umožniť vydanie ustanovenia o poskytnutí finančnej podpory národným projektom v oblasti vonkajších hraníc na určenie špecifických štrukturálne slabých miest v strategických hraničných bodoch.

They should help in alleviating, more particularly, the pressure on the border points, which are few in number and which are where such disruptions are most likely, as the vehicles do not need to return immediately.
Konkrétnejšie by mali by pomôcť zmierniť tlak na hraničných priechodoch, ktorých je málo a ktoré sa nachádzajú tam, kde sú takéto narušenia najpravdepodobnejšie, keďže vozidlá sa nemusia okamžite vrátiť.

Construction of the D3 motorway section will further improve the living conditions of those in the region, increase the possibilities of developing tourism and also provide greater access to all of the significant industrial and administrative centres and border points.
Výstavba úseku diaľnice D3 zároveň zlepší životné podmienky obyvateľov žijúcich v danom regióne, zvýši možnosti rozvoja turizmu a umožní oveľa lepší prístup do všetkých významných priemyselných a administratívnych centier a hraničných bodov.

Projects presented by one Member State in the field of external borders could be considered eligible, provided they address specific structural weaknesses at strategic border points, identified on the basis of objective criteria(risk assessment) which will be defined in the annual work programme established by the Commission in accordance with the Argo Committee(management procedure).
Projekty, ktoré jeden členský štát predloží v oblasti vonkajších hraníc, možno považovať za vhodné za predpokladu, že sa týkajú špecifických štrukturálne slabých miest v strategických hraničných bodoch, určených podľa objektívnych kritérií(stanovenie rizík), čo bude definované v ročnom pracovnom programe, ktorý vytvorila Komisia v súlade s výborom ARGO(riadiaci postup).

Finally, OLAF provides financial support to Member States from the Hercule II programme for measures specifically targeting cigarette smuggling, such as the purchase of specialist x-ray scanning equipment to be used at border points and the organisation of regional actions.
A na záver chcem povedať, že OLAF poskytuje členským štátom finančnú pomoc z programu Herkules II na opatrenia, ktoré sa konkrétne zameriavajú na pašovanie cigariet. Patrí medzi ne napríklad nákup špecializovaných röntgenových skenerov, ktoré sú určené na použitie na hraničných miestach, a tiež organizovanie regionálnych aktivít.

The border point in Oravská Polhora municipality is the northernmost point of Slovakia.
Hraniný bod v obci Oravská Polhora je najsevernejším bodom Slovenska.

Tunisia closes largest border point with Libya.
Tunisko uzatvorilo hraničný priechod s Líbyou.

The castle served as a border point and guarded the ford of the River.
Hrad slúžil ako pohraničný bod a strážil brod cez Váh.

Offer firm bundled transmission capacity at Lanžhot border point.
Ponúkajú pevnú zoskupenú prepravnú kapacitu na hraničnom bode Lanžhot.

Hotel is located on the edge of Triglav National Park, not far from Lake Clear, at the border point of three countries, Slovenia, Austria and Italy.
Hotel je umiestnený na okraji národného parku Triglav, neďaleko od jazera Clear, v hraničnom bode troch krajín, Slovinska, Rakúska a Talianska.

Costs are increased by highly complex and divergent rules in each zone, and by the obligation to reserve capacity at each border point.
Náklady sa zvyšujú na základe veľmi zložitých a v každej zóne odlišných pravidiel a povinnosťou rezervovať kapacitu v každom hraničnom mieste.

Hotel Kompas is situated at the foot of the ski slopes in the center of Kranjska Gora, which is located in the upper valley of the Sava River at the border point of three countries, Slovenia, Austria and Italy.
Hotel Kompas leží na úpätí zjazdoviek v centre dediny Kranjska Gora, ktorá sa nachádza v hornej časti údolia rieky Sávy v hraničnom bode troch krajín, Slovinska, Rakúska a Talianska.

As a result, unlike in the aviation sector where there is only one operational language, it is usually necessary to change the driver at the border point, which is costly and cumbersome.
V dôsledku toho na rozdiel od sektora leteckej dopravy, v ktorom je len jeden prevádzkový jazyk, je zvyčajne potrebné meniť rušňovodiča na hraničnom priechode, čo je nákladné a ťažkopádne.

Ramada Resort is located in the village of Kranjska Gora, which is located in the upper valley of the Sava River at the border point of three countries, Slovenia, Austria and Italy.
Rezort Ramada leží v dedine Kranjska Gora, ktorá sa nachádza v hornej časti údolia rieky Sávy v hraničnom bode troch krajín, Slovinska, Rakúska a Talianska.

Hotel Miklič located in Kranjska Gora mountain village at an altitude of 810 meters at the foot of Mount Vitranc at the border point of three countries, Slovenia, Austria and Italy.
Hotel Miklic leží v horskej obci Kranjska Gora v nadmorskej výške 810m na úpätí hory Vitranc v hraničnom bode troch krajín, Slovinska, Rakúska a Talianska.

This presented an obstacle to new entrants, who were obliged to take longer routes through another border point.(b) In France, the incumbent freight operator has been allocated fixed paths(paths which are less subject to changes because of maintenance works, etc.) far more often than other operators.
To bola prekážka pre nových účastníkov, ktorí museli ísť dlhšími trasami cez iný hraničný priechod. b Vo Francúzsku boli etablovanému prevádzkovateľovi nákladnej dopravy prideľované fixné trasy(trasy, ktoré menej podliehajú zmenám pre práce na údržbe atď.) oveľa častejšie ako ostatným prevádzkovateľom.

Hotel Alpina is located in the mountain village of Kranjska Gora, which is located in the upper valley of the Sava River at the border point of three countries, Slovenia, Austria and Italy about 3 minutes walk from the center where there are restaurants, taverns, small bars.
Hotel Alpina leží v horskej dedine Kranjska Gora, ktorá sa nachádza v hornej časti údolia rieky Sávy v hraničnom bode troch krajín, Slovinska, Rakúska a Talianska asi 3 minúty chôdze od centra, kde sú reštaurácie, hostince, malé bary.