What is the translation of " CANNOT DO EVERYTHING " in Slovak?

• nemôže robiť všetko
• ze nedokážem urobiť všetko
• nemôže urobiť všetko

Examples of using Cannot do everything in English and their translations into Slovak

Machines cannot do everything.
Stroje nedokážu všetko.

While your employer may be of enormous help to you, they cannot do everything.
Kým právnik môže urobiť veľa práce za vás, ona nemôže robiť všetko.

The machines cannot do everything.
Stroje nedokážu všetko.

I cannot do everything alone!
Ja nemôžem urobiť všetko sám!

Small countries cannot do everything.
Malé krajiny samotné nezmôžu nič.

But European citizens must also be able to count on us to say that Europe cannot do everything.
Európsky občania však musia počítaiť i s nami, aby sa povedalo, že Európa nezmôže všetko.

Government cannot do everything.
Francúzsko nemôže robiť všetko.

Though the College can do a lot for your child, it cannot do everything.
Kým právnik môže urobiť veľa práce za vás, ona nemôže robiť všetko.

The government cannot do everything for us.
Naša vláda nemôže všetko riešiť za nás.

So the priority is to reduce this uncertainty and here we will do our duty as central bankers, but monetary policy cannot do everything.
Prioritou je teda znížiť túto neistotu a tu budeme robiť svoju povinnosť ako centrálni bankári, ale menová politika nemôže urobiť všetko.

Small countries cannot do everything.
Malá krajina nemôže vyrábať všetko.

Or you work in the office on different projects feeling that you cannot keep pace in the period due to the fact that you cannot do everything on time.
Alebo pracujete v kancelárii na rôznych projektoch a často nedodržia termín v dôsledku toho, že sa vám nepodarí urobiť všetko včas.

However, machines cannot do everything.
Stroje však nemôžu vyriešiť všetko.

However, iTunes cannot do everything for you, for instance, when you need to transfer text messages from iPhone to computer, iTunes does not work by any means.
Avšak iTunes nemôže robiť všetko pre vás, napríklad keď potrebujete prenášať textové správy z iPhone do počítača, iTunes nefunguje akýmikoľvek prostriedkami.

However, Optimus cannot do everything.
Bohužiaľ však moderi nedokážu spraviť všetko.

However the EU cannot do everything on its own: it must cooperate more with the relevant international organisations(ILO, WTO, OECD), in particular, for combating the phenomenon of free zones, as these go against any social legislation.
EÚ však nemôže robiť všetko sama: musí viac spolupracovať s príslušnými medzinárodnými organizáciami(MOP, WTO, OECD) predovšetkým v oblasti boja proti javu voľných zón, pretože tie sa priečia akýmkoľvek sociálnym právnym predpisom.

We as business owners cannot do everything.
My ako vyrobcovia to vsak nedoporucujeme.

And because I cannot do everything, I will not refuse to do something I can do..
A len preto, že nemôžem robiť všetko, nevzdám sa toho, čo môžem.

Even the most talented and brilliant people cannot do everything well.
Ani ten najúspešnejší a najmúdrejší človek nedokáže urobiť všetko najlepšie.

And because I cannot do everything I will not be refused to do the something I can do..
A len preto, že nemôžem robiť všetko, nevzdám sa toho, čo môžem.

One person alone cannot do everything today.
Jeden človek dnes nedokáže všetko urobiť sám.

And because I cannot do everything, I will not refuse to do the something I can do..
Ale preto, ze nedokážem urobiť všetko, neodmietnem urobiť to, čo.

However, Green Card holders cannot do everything that US citizens can..
Avšak, držiteľovi zelenej karty nemôže robiť všetko, že občania USA môžu.

I know that ministers cannot do everything, but significant progress has been made on combating corruption and cross-border crime.
Viem, že ministri nemôžu robiť všetko, významný pokrok sa však dosiahol v boji proti korupcii a cezhraničnej trestnej činnosti.

And because I cannot do everything, I will not refuse to do what I can..
Ale preto, ze nedokážem urobiť všetko, neodmietnem urobiť to, čo dokážem.

We have to admit that the state cannot do everything, but if we admit that, we also have to be very clear about the dangers of using soft law.
Musíme si priznať, že štát nemôže robiť všetko, ale ak to priznáme, musíme si tiež jasne popísať nebezpečenstvá spojené s používaním mäkkej legislatívy.