What is the translation of " CANNOT SIT " in Slovak?

• nemôže sedieť
• nesmie sedieť
• nemôžu sedieť

Examples of using Cannot sit in English and their translations into Slovak

The patient cannot sit still.
Pacient povie, že nemôže sedieť.

Cannot sit up at eight months.
Sedieť môže ísť až na osem rokov.

Lilo! Your dog cannot sit at the table.
Lilo, pes nesmie sedieť za stolom.

One cannot sit and share the news and tweet and think that he is changing the world.
Človek nesmie sedieť doma, zdieľať správy, tweetovať a myslieť si, že mení svet.

Children by nature cannot sit still.
Deti od prírody nemôže sedieť príliš dlho.

Young children cannot sit still and concentrate for long periods.
Deti vydržia sedieť dlhodobo a sústrediť sa.

Players, who aren't playing, cannot sit at the table.
Hráči, ktorí nehrajú nesmú sedieť pri stole.

Such crumbs cannot sit still for a minute in one place, they constantly move, rarely bring matters to an end.
Takéto omrvinky nemôžu sedieť ani minútu na jednom mieste, neustále sa pohybujú, len zriedkakedy ukončia veci.

I am one of those people who cannot sit around and do nothing.
Patrím medzi ľudí, ktorí nedokážu sedieť na jednom mieste a nič nerobiť.

So one who has seen, one who is in trance of self-realization, he cannot sit idly.
Takže ten, koho ste videli, kto bol v tranze sebarealizácie, ten nemôže sedieť nečinne.

Small children cannot sit in one place.
Malé deti nemôžu sedieť na jednom mieste.

You are allowed to climb onto the base of the sculptures for photo opportunities but cannot sit on the lions.
Tie môžu vyšplhať na úpätí sochy pre fotenie, ale nemôže sedieť na levy.

There are active children who cannot sit for more than five minutes in one place, but there are slow ones.
Existujú aktívne deti, ktoré nemôžu sedieť dlhšie ako päť minút na jednom mieste, ale tam sú pomalé.

However, parents often do not know how to entertain such restless ones who cannot sit quietly in one place for five minutes.
Rodičia však často nevedia, ako pobaviť takýchto nepokojných, ktorí nemôžu sedieť na jednom mieste po dobu piatich minút.

She cannot sit and talk with me in the old way, or walk with me, or urge me to better myself.
Už so mnou ne môže sedieť a rozprávať sa ako za starých čias, alebo sa so mnou prechádzať, alebo ma nabádať k môjmu lepšiemu ja.

Sometimes there are situations that a mother cannot sit with a baby up to three years old.
Niekedy existujú situácie, keď matka nemôže sedieť s dieťaťom do troch rokov.

While you cannot sit by and watch Mainland China's students being persecuted, I don't want you to be persecuted, either.
Vy nemôžete sedieť a pozerať sa ako sú študenti v Číne prenasledovaní a ja tiež nechcem, aby ste boli prenasledovaní.

For example, expecting something important or terrible- an individual literally cannot sit still, walks, constantly touches and twists something in his hands.
Napríklad, očakávajúc niečo dôležité alebo hrozné- jednotlivec doslova nemôže sedieť, chodí, neustále sa dotýka a krúti v rukách niečo.

And his stepmother said,"Oh, you cannot sit on the lap of your father because you are not born in my womb.".
A jeho nevlastná matka povedala,"Ach, ty nemôžeš sedieť na kolenách svojho otca, pretože sa nenarodil z môjho lona.".

After childbirth, the female body needs rest, and about half of women in labor cannot sit for at least the first two or three weeks because of the stitches.
Po pôrode ženské telo potrebuje odpočinok a približne polovica žien v práci nemôže sedieť minimálne počas prvých dvoch alebo troch týždňov kvôli stehov.

They are usually busy playing and cannot sit still to eat a meal, but would rather take snacks to suit their new lifestyle.
Zvyčajne sú zaneprázdnení a nemôžu sedieť na jedenie, ale radšej si dajú ľahké občerstvenie podľa svojho nového životného štýlu.

I would ask you to do this because some of us, who have other duties, cannot sit in the House day in and day out, whereas other people have the opportunity to do so.
Chcel by som vás požiadať, aby ste to urobili, pretože niektorí z nás, ktorí majú iné povinnosti, nemôžu sedieť v Parlamente po celý čas, kým iní takúto možnosť majú.

If there is a small child in the family who still cannot sit at the common dining table, then for some time in the kitchen you will need a high chair for the mother to be comfortable and feed the child and eat food herself.
Ak je v rodine malé dieťa, ktoré stále nemôže sedieť pri spoločnom jedálenskom stole, potom budete v nejakej dobe v kuchyni potrebovať vysokú detskú stoličku, aby mama mohla pohodlne kŕmiť dieťa a jesť jedlo sama.

It is fighting because decent people cannot sit back and watch systematic, state directed massacres of other people.
Bojuje, pretože slušní ľudia nemôžu sedieť a hľadieť na systematické, štátom riadené masakre iných ľudí.

Of course, some guys can not sit still, but such units.
Samozrejme, niektorí ľudia nemôžu sedieť, ale také jednotky.

Kids can't sit in his chair.
Dieťa nemôže sedieť len na stoličke.

Children can not sit still and can not wait to learn new things.
Deti nemôžu sedieť a nemôžu čakať, kým sa naučia nové veci.

You can't sit around and wait for something to happen.
Že nemôžete sedieť a čakať na všetko, čo sa stane.

A person can't sit on two chairs.
Človek proste nemôže sedieť na dvoch stoličkách.

Meditation alternatives for people who can't sit still.
Spôsoby meditácie pre tých, ktorí nemôžu sedieť.