What is the translation of " CANNOT TAKE RESPONSIBILITY " in Slovak?

• nemôže prevziať zodpovednosť

Examples of using Cannot take responsibility in English and their translations into Slovak

Cannot take responsibility.
Nedokážeš prijať zodpovednosť.

But please be aware that Trailsplus cannot take responsibility for their safe keeping.
Dbajte však prosím na to, že ADRIALIN nemôže preberať zodpovednosť za ich splnenie.

Sony cannot take responsibility product faults which may occur due to the use of counterfeit rechargeable battery packs.
Spoločnosť Sony nemôže prevziať zodpovednosť za chyby produktov, ktoré sa môžu vyskytnúť z dôvodu používania falšovaných súprav nabíjateľných batérií.

The Central Authority for England and Wales(REMO) cannot take responsibility for making payments.
Ústredné orgány Spojeného kráľovstva(napr. RVSPPV) nemôžu prevziať zodpovednosť za poukazovanie platieb.

ITDOORSTEP cannot take responsibility for carrier delay or failed payment approval, though we will try to minimize any potential delays.
Spoločnosť Farfetch nemôže prevziať zodpovednosť za meškania pri colnom odbavení alebo neúspešné schválenie platby, hoci sa pokúsime minimalizovať prípadné oneskorenia.

Although we make every effort to ensure these links are accurate, up to date and relevant, Wade-Bennett cannot take responsibility for pages maintained by external providers.
Aj keď vynakladáme maximálne úsilie na to, aby tieto odkazy boli presné, aktuálne a relevantné, Oakleigh School nemôže prevziať zodpovednosť za stránky vedené externými poskytovateľmi.

COVETI cannot take responsibility for customs clearance delays or failed payment approval, however, we aim to minimize any potential delays.
Spoločnosť Farfetch nemôže prevziať zodpovednosť za meškania pri colnom odbavení alebo neúspešné schválenie platby, hoci sa pokúsime minimalizovať prípadné oneskorenia.

Although we make every effort to ensure these links are accurate, up to date and relevant, Park Hall Academy cannot take responsibility for pages maintained by external providers.
Aj keď vynakladáme maximálne úsilie na to, aby tieto odkazy boli presné, aktuálne a relevantné, Oakleigh School nemôže prevziať zodpovednosť za stránky vedené externými poskytovateľmi.

B-Exit cannot take responsibility for customs clearance delays or failed payment approval, though we will try to minimise any potential delays.
Spoločnosť Farfetch nemôže prevziať zodpovednosť za meškania pri colnom odbavení alebo neúspešné schválenie platby, hoci sa pokúsime minimalizovať prípadné oneskorenia.

For security reasons the Visitors Service cannot take responsibility for your luggage at the VIC and it is not possible to store it while on the tour.
Návštevnícke centrum z bezpečnostných dôvodov nemôže prevziať zodpovednosť za Vašu batožinu vo Viedenskom medzinárodnom centre(VIC), a preto nie je možné si ju tam na čas prehliadky odložiť.

We cannot take responsibility for the secure handling of your data on these sites, because we have no influence over whether these entities adhere to data protection guidelines.
Tu už nemôžeme prevziať zodpovednosť za dôverné zaobchádzanie s vašimi údajmi, pretože nemáme žiaden vplyv na to, ako tieto firmy dodržiavajú ustanovenia ochrany údajov.

Prochazka Carbon Luggage s. r. o. cannot take responsibility for customs clearance delays or failed payment approval, though we will try to minimise any potential delays.
Spoločnosť Farfetch nemôže prevziať zodpovednosť za meškania pri colnom odbavení alebo neúspešné schválenie platby, hoci sa pokúsime minimalizovať prípadné oneskorenia.

Over the pills can not take responsibility.
Počas pilulky nemôžeme prevziať zodpovednosť.

I can not take responsibility for the comments other people make.
Ale ja nemôžem niesť zodpovednosť za vyjadrenia niektorých ľudí.

Luxury-Outlet can not take responsibility for customs clearance delays or unsuccessful payment approval, although we will try to minimize any delays.
Spoločnosť Farfetch nemôže prevziať zodpovednosť za meškania pri colnom odbavení alebo neúspešné schválenie platby, hoci sa pokúsime minimalizovať prípadné oneskorenia.