What is the translation of " CANNOT TAKE " in Slovak?

• nemôžu užívať
• nemôže prevziať
• nemôže prijať
• nemôže vziať
• nemôžu brať
• nemôžu prijímať
• nemôže zaujať
• nemôže zobrať
• nesmie prijať
• nedokáže prijať
• nemôžu mať
• nesmie trvať
• nemôže trvať
• nemôže podať
• nemôžu preberať
• nemôže prebrať

Examples of using Cannot take in English and their translations into Slovak

Cir cannot take them.
Svokor ju nedokáže prijať.

After the third divorce he cannot take her back.
Po treťom raze si ju však už naspäť nemôže vziať.

Who cannot take VIAGRA?
Kto nemôže užívať Viagru?

Viracept powder is for people who cannot take tablets.
Prášok Viraceptu je určený ľuďom, ktorí nemôžu brať tablety.

You cannot take my place.
Ja nemôžem zaujať tvoje miesto.

Private hospitals certainly cannot take on the role of state.
Súkromné školy nemôžu prebrať na seba úlohu štátu.

Cannot take responsibility.
Nedokážeš prijať zodpovednosť.

Installation or repair cannot take more than 48 hours.
Inštalácia alebo oprava nemôže trvať dlhšie ako 48 hodín.

We cannot take his money.”.
Preto ich peniaze prijať nemôžeme.“.

So of course the first husband cannot take her back.
A to je dôvod, prečo ju prvý muž nesmie prijať naspäť za ženu.

Europe cannot take everyone in.
Európa nemôže vziať každého.

For all women who do not want to take hormones or cannot take hormonal contraceptives.
Pre všetky ženy, ktoré nechcú alebo nemôžu brať hormonálnu antikoncepciu.

Who cannot take aminosalicylates?
Kto nemôže užívať aminosalicyláty?

Then the former husband cannot take her back as a wife.
A to je dôvod, prečo ju prvý muž nesmie prijať naspäť za ženu.

But cannot take very heavy loads.
Ale nemôže mať veľmi ťažké bremená.

Settlement of the claim cannot take longer than 30 days.
Vybavenie reklamácie nesmie trvať dlhšie ako do 30 dní od jej uplatnenia.

One cannot take the other one's message.
Jeden nemôže zobrať posolstvo druhého.

However, the reclamation process cannot take more then 30(thirty) days.
Vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30(tridsať) dní.

A dog cannot take this education, but a human being can take..
Pes nemôže prijať toto vzdelanie, ale človek môže.

The devil cannot take your calling.
Boh nemôže prijať váš hovor.

Sorry, cannot take your phone call.
Prepáčte, nemôžem prijať telefón.

Therefore we cannot take Kṛṣṇa consciousness.
Preto nemôžeme prijať Krišna vedommie.

Europe cannot take all these people in.
No Európe nemôže prijať všetkých týchto ľudí.

My heart cannot take all the sweetness!
Nemôžeme vziať všetku roztomilosť!

My husband cannot take her in the mornings.
Ani manžel ju nemôže zobrať ráno do škôlky.

The mouse cannot take the bait without triggering the trap.
Myš nemôže vziať návnadu bez spustenia pasce.

The CBR cannot take any responsibility for their content.
Preto spoločnosť BASF nemôže prijať žiadnu zodpovednosť za ich obsah.

Europe cannot take in all migrants from Syria, Iraq or Africa.
Európa nemôže prijať všetkých utečencov zo Sýrie, Iraku či z Afriky.

Europe cannot take in all migrants from Syria, Iraq or Africa.
Európa nemôže prijať všetkých migrantov zo Sýrie, Iraku alebo Afriky.

Germany cannot take in all the world's refugees, as Merkel well knows.
Nemecko nemôže prijať všetkých utečencov, zdôraznila Merkelová.