What is the translation of " CANNOT TAKE " in Polish?

• nie mogą przyjmować
• nie może wziąć
• nie mogą podjąć
• nie mogą brać
• nie mogą podejmować
• nie może przyjąć
• nie możesz zabrać
• nie zniosę
• nie może czerpać
• nie może przejąć

Examples of using Cannot take in English and their translations into Polish

Cannot take.
Nie można brać.

But love they cannot take.
Lecz nie wezmą miłości.

Marian cannot take holy orders.
Marian nie może przyjąć święceń.

That is a risk I cannot take.
Nie mogę wziąć na siebie takiego ryzyka!

Light cannot take part in action.
Światło nie może wziąć udział w akcji.

I'm sorry, but it's a risk| cannot take.
Przepraszam, ale tego ryzyka nie mogę podjąć.

That man cannot take power.
Ten człowiek nie może przejąć władzy.

Cannot take. What you mean, cannot take?.
Nie można brać. Co masz na myśli?

The Crystal cannot take my essence.
Kryształ nie może wziąć mojej esencji.

I cannot take the yelling.- What?- The yelling.
Ja nie znoszę krzyków!- Co?- Krzyków.

Exactly. And that man cannot take Jacob.
Dokładnie. I ten facet nie może zabrać Jacoba.

Man cannot take power from boy.
Mężczyzna nie może wziąć mocy od chłopca.

Ritsuko: The armor cannot take much more.
Ritsuko: Pancerz nie może trwać znacznie więcej.

Com cannot take any responsibility for this.
Com nie może ponieść odpowiedzialności w tym zakresie.

I'm sorry, but it's a risk| cannot take.
Przepraszam, ale to ryzyko, którego nie mogę podjąć.

My heart cannot take the strain.
Moje serce nie wytrzyma takiego stresu.

the Minbari cannot take sides.
Minbari nie mogą brać niczyjej strony.

The rich cannot take even one bag of rice.
Bogaci nie mogą wziąć nawet jednej torby jęczmienia.

I'm sorry, but it's a risk| cannot take.
To jest ryzyko, kto'rego nie moge, podja, c'.- Przepraszam.

My partner and I cannot take any more bad news.
Moja partnerka i ja nie przyjmujemy złych wiadomości.

I'm not trying to be unreasonable, but I just cannot take it.
Nie próbuję robić tego bezpodstawnie, ale ja tego nie zniosę.

Your Excellency cannot take a nun from a convent.
Wasza Ekscelencja nie może zabrać zakonnicy z zakonu.

Viracept powder is for people who cannot take tablets.
Proszek Viracept przeznaczony jest dla osób, które nie mogą przyjmować tabletek.

You cannot take those scrolls. With the greatest respect.
Wielmożny panie, lecz nie możesz zabrać zwojów.

I'm sorry, but it's a risk| cannot take. It's right there!
Ale tego ryzyka nie mogę się podjąć.- Przepraszam!

Goalkeepers cannot take part in the game outside their half of the field.
Bramkarze nie mogą brać udziału w grze poza własną połową boiska.

And he knows the people of Ashdale cannot take another hit.
I wie, że ludność Ashdale nie przyjmie kolejnego ciosu.

YG artists cannot take any illegal substances.
Artyści YG nie mogą przyjmować żadnych nielegalnych substancji.

With the greatest respect, Your Grace, you cannot take those scrolls.
Wielmożny panie, lecz nie możesz zabrać zwojów.

An officer cannot take action against a superior.
Oficer nie może podjąć działań przeciwko przyjacielowi wyższemu stopniem.

How to use "cannot take" in an English sentence

You cannot take deposits from individuals.

The world cannot take higher rates.

You cannot take class without it.

Matron's nerves cannot take the pressure.

Atiku Abubakar cannot take Nigeria anywhere.

PDP cannot take over that state.

You cannot take too much B12.

That you cannot take care off.

You cannot take loans from IRAs.

They cannot take away your warrantee.

How to use "nie może wziąć, nie mogą przyjmować" in a Polish sentence

Co prawda firmowa ekipa – zgodnie z regulaminem - nie może wziąć udziału w konkursie, ale z własnej chęci i potrzeby przyłączyła się nieco pobocznie do zabawy z konkursowiczami.

Wierni, którzy należą do wolnomularskich zrzeszeń, znajdują się więc w stanie ciężkiego grzechu i nie mogą przyjmować Komunii Świętej”.

W nagraniu pozdrawia wszystkich uczestników marszu i przeprasza, że nie może wziąć w nim udziału.

Którzy nie mogą przyjmować tabletek cystone?

Drugie rozwiązanie w profilaktyce osteoporozy u kobiet po menopauzie narażonych na złamania, które nie mogą przyjmować innych zatwierdzonych leków zapobiegających osteoporozie.

Inną alternatywą dla zapobiegania osteoporozie u kobiet po menopauzie, które są zagrożone złamaniem i nie mogą przyjmować innych leków przeciw osteoporozie.

Członek Zespołu Zarządzającego, który z przyczyn niezależnych od jego woli nie może wziąć udziału w spotkaniu ma obowiązek pisemnego wyznaczenia pełnomocnika działającego w jego imieniu. 9.

To dlaczego nie może wziąć tyle spraw do egzekucji ile da radę "obrobić" tylko są ograniczenia.

Jest stosowany u dorosłych, którzy nie tolerują lub nie mogą przyjmować leków stosowanych w chorobach serca zwanych beta-adrenolitykami.

Również wcześniaki nie mogą przyjmować mleka bezpośrednio z piersi matki.