Examples of using Cannot take in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We cannot take females.
But this I cannot take.
I cannot take the heat.
אני לא יכולה לסבול את החום.He said to me:“I cannot take your money.
הוא אמר לי:"אני לא יכול לקבל את הכסף שלך.I cannot take your brother.
אני לא יכולה לסבול את אח שלך.
People also translate
Well, I, for one, cannot take that chance.
ובכן, אני לכשעצמי, אינני יכולה לקחת את הסיכון הזה.We cannot take it anymore, it is intolerable.
And I know you think you cannot take no for an answer.
ואני יודע שאתה חושב שאתה לא יכול לקבל Who cannot take the pill?
A certain congressman, who will go nameless, cannot take no for an answer.
You cannot take me.”.
אתה לא יכול לקבל אותי.”.I'm not trying to be unreasonable, but I just cannot take it.
You cannot take that job.
But humankind cannot take much reality.
I cannot take orders from the underwear model.
He said he cannot take you to the village.
הוא אמר שהוא איננו יכול לקחת אותך לכפר.I cannot take all the sadness of the world on my shoulders.
Who cannot take the product?
He cannot take the noise.
היא לא יכולה לסבול את הרעש.Who Cannot Take the Medicine?
מי אינו יכול לקבל את התרופה?We cannot take another child.
You cannot take guns in there.
אתה לא יכול להשתמש פה באקדחים.You cannot take constructive criticism.
אתם לא יכולים לשאת ביקורת בונה.The child cannot take any decision on his own.
ילד לא יכול לקבל החלטות רציניות בעצמו.Alas, I cannot take less than one silver.
World cannot take a price hike- fragile!".
If you cannot take the heat get out of the kitchen.
For we cannot take on the world on our own.
However we cannot take any of its constituents as a separate one.
עם זאת אנחנו לא יכולים לקחת כל המרכיבים שלה כמו אחד נפרד.
