What is the translation of " CANNOT TAKE IT " in Hebrew?

• לא יכולים לקחת אותו
• לא יכול לסבול את זה
• לא ייקח אותם

Examples of using Cannot take it in English and their translations into Hebrew

And I cannot take it on my own.
ואני לא יכול לעשות את זה לבד.

Suspense me heart cannot take it!
התקשרי אלי, לבי לא יכול לסבול את זה.

I cannot take it anymore, okay?
אני כבר לא יכול לסבול את זה, בסדר?

Your mind and body cannot take it.
כי הגוף והנפש שלנו לא יכולים לעמוד בזה.

Cannot take it out, and then they cry.
אי אפשר להוציא אותם מהבית ואחר כך מתלוננים ובוכים.

We have no much to give, says S., but we cannot take it.
אין לנו הרבה לתת מספר ס', אבל אנחנו יכולים לא לקחת.

I really cannot take it any more.
אתה יודע… אני באמת לא יכול לקחת את זה יותר.

I'm not trying to be unreasonable, but I just cannot take it.
אני לא מנסה להיות לא הגיוני, אבל אני לא יכול לעמוד בזה.

We cannot take it anymore, it is intolerable.
אני לא יכולה לשאת את זה יותר, הוא בלתי נסבל.

Whatever happens to him, you cannot take it personally.
לא משנה מה קורה_him_, אתה לא יכול לקחת את זה באופן אישי.

You cannot take it on holiday to read on the beach!
ברור שאתם לא יכולים לקחת אותו אתכם לחופשה בחוף הים!

I have wrested it back from madness, and madness cannot take it from me again.
משכתי אותם בכוח בחזרה מהטירוף, והטירוף לא ייקח אותם ממני שוב.

You cannot take it personally and you cannot let it stop you.
אתה לא יכול לקחת את זה באופן אישי, ואתה לא יכול לתת לזה להרתיע אותך.

Firstly, people with the B5701 variety of this are allergic to the antiretroviral drug abacavir and cannot take it.
ראשית, אנשים עם מגוון B5701 הם אלרגיים כדי abacavir antiretroviral ולא יכול לקחת את זה.

We cannot take it for ourselves and say,"Unfortunately, I can't share today because I don't have anything extra to share.".
אנו לא יכולים לקחת אותה לעצמנו ולומר,"למרבה הצער איני יכול לתת היום כי אין לי שום דבר נוסף לתת.".

It may be hard to do, but you must start unloading your"baggage" as you cannot take it with you into the higher realms.
זה עשוי להיות קשה לעשות, אבל אתם חייבים להתחיל לפרוק את"המטען" שאתם לא יכולים לקחת אותו אתכם לתוך הממלכות הגבוהות יותר.

The woman described the following symptoms: Panic attacks:“fear that rises from within”, very afraid of the pain that will be caused during birth.“Whenever I eat something I cannot take it out from the body any more”…” it feels like claustrophobia of the body”.“I feel attacks of an electric like current and heat that runs through my body towards the brain, rapid pulse and itching all over the body, this is a sensation of impotence. I cannot stand the lack of self control”.
תאור הסימפטומים: התקפי פאניקה;"פחד שמקורה בתוך הגוף" לפי הגדרתה. ברגע שאוכלת משהו"לא יכולה להוציא אותו יותר מהגוף". מרגישה כמו קלאוסטרופוביה של הגוף. התקפים של זרמים וחום למוח, דופק מהיר וגירודים בכל הגוף. תחושה של חסר אונים. אינה יכולה לסבול את חוסר השליטה. היא בהריון ומפחדת מהכאב של הלידה.

I honestly couldn't take it.
אני באמת לא יכול לקחת את זה.

I couldn't take it, and I told him I did it..
אני לא יכול לקחת את זה, ואמרתי לו שעשיתי את זה..

And you just couldn't take it anymore.
ואתה פשוט לא יכול לסבול את זה יותר.

I knew you couldn't take it without me, baby.
אני ידעתי שאתה לא יכול לקחת את זה בלעדיי, מותק.

You couldn't take it anymore. You were begging.
אתה לא יכול לסבול את זה יותר היית סוגר גם.

I can't take it any more.
אני לא יכול לעמוד בזה יותר.

I just can't take it anymore.
אני פשוט לא יכול לעמוד בזה יותר.

I can't take it!
אני לא יכולה לשאת את זה.

Just remember that you can not take it on your own initiative.
רק תזכור שאתה לא יכול לקחת את זה ביוזמתך.

I couldn't take it.
אני לא יכול לסבול את זה.

You can't take it if you're not ready for it..
אתה לא יכול לקחת את זה אם אתה לא מוכן לזה.

It hurts so much, I can't take it anymore!
זה כואב כל כך, אני לא יכול לעמוד בזה יותר!